logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


nn~nw~w`r sAs~k^wQy

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`

InQy` q~vQx`;Qk ugw~wO vQX~vvQq&`lyWy sm|pYq`@yn~ bQhQ vR h. ovRhR bthQr nvkw`, @ktQkw` pmNk~ @n` v bthQr vQq&`v a#wOUv sms~wyk~ @ls gw~ kl bthQr q#nRm agy kL h. e@hw~ ovRhR sAgWw@yhQ qW uw~wr x`rwWy sAgWwyt a`kr\;Ny vR h. e@s~ vRvw~ bthQr vQq&`v agy kLvRn~ @ls h` bthQr vQq&`Zyn~ @g~ h` q`r\XnQkyn~ @g~ mwv`q pQLQgw~wvRn~ @ls a`yRr\@v|qy @n` v bthQr @@vq&vQq&`v agy kL h. a#w#m|hR bthQr @@vq&vQq&`v ek m @@vq&vQq&`v @ls h` sw& @@vq&vQq&`v @ls pQLQgw~ h. ev#n~nn~t a`yRr\@v|qy mQ}&`vk~ vQy.

@q~Xp`ln vX@yn~ gw~ kl ovRhR @qpQLkt @bqEN h. ovRhR sQylR @qn` m p`@h~ bthQr qQyRNRv ek m qQyRNRv @ls pQLQgw~ h. ap qQyRNR vQy yRw~@w~ bthQr kYmyt anRv y#yQ ovRhR kQsQ m vgvQx`gyk~ n#wQv upkl~pny kL h. e@hw~ ovRn~ sQylR @qn` m bthQr {npwQ kYmy pQLQgw~@w~ y#yQ @myQn~ aqhs~ @n` @k@ryQ. a#w#m| InQy` q~vQx`;Qk@y`~ bthQr ac|cR@v| m vQkl~py vR m`k~s~v`qW sm`jv`qy pQLQgw~ h. @m| pQrQs {npwQ a`r\}Qk kYmyt pmNk~ @n` v {@n~X~vr @q~Xp`lnyt q vQr#q~{ vR h. InQy` km|kr# pAwQ n`ykw~v@yn~ vQp~lvy kQrWm ovRn~ @g~ bl`@p`@r`w~wOv vQy.

a#w#m| InQy` q~vQx`;Qk ugw~wO bthQrt vd` in~qQy`vt a#l~mk~ q#k~vR h. e@s~ a#lRm| kL ay mRlQk vX@yn~ a{Qr`j& vQ@r`~{W vR@v`~ y. a{Qr`j& vQ@r`~{Q @n` vW q in~qQy`vt a#lRm| kL ay sQtQ bvw~ e@mn~ m a#w#m| a{Qr`j& vQ@r`~{Wn~ in~qQy`vt a#lRm| @n` kL bvw~ @mhQ qW mwk wb`gw yRwO y. @m| sm|bn~{@yn~ srl sRwYyk~ @g`dnM`gw @n`h#kQ vn awr e~ e~ ay @g~ @l`~k q^;~tQ anRv ovRhR vQvQ{ mw q#r$ h. in~qQy`v mRlQk vX@yn~ @b_q~{ vQ@r`~{W y yn~n @m| kQsQvkO @g~ vw~ av{`nyt lk~ vW y#yQ @n` sQwmQ. in~qQy`vt a#l~mk~ q#k~vR @b`@h`~ ay sQw` sQtQ@y~ in~qQy`@vn~ apt av#dk~ @n` vnR a#w#yQ kQy` y.

@m| sQylR prs~pr m#q sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQyk~ @g`dn#MWmt v$ym| kLvRn~ bthQr q#nRm ek m sw& q#nRm @ls pQLQgw~ awr s`hQw&@yhQ h#@rn~nt sAgWw@yhQ h` @vnw~ @s_n~qr\y`w~mk vQ;yn~hQ q in~qQy`v (p#rNQ x`rwy) anRkrNy kL h. s`hQw&@yhQ q a@nk~ @k;wYvl q ovRhR sms~wyk~ @ls gw~ kl bthQryn~ anRkrNy kL h. @m`vRhR bthQr vQX~vvQq&`lWy sm|pYq`y anRv sQwO InQy` q~vQx`;Qk ugw~wO vR h. iqQrQvWr src|cn~qY, a#m|. @j~. @p@r\r` a`qW mhw~vr# @m| v&`p^wQ@y~ mRl~ w#n gw@w`~ y. ap klQn~ q s[hn~ kr a#wQ prQqQ m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw` in~qQy`v sm|bn~{@yn~ wrmk~ @vns~ aqhsk~ q#rW y. x`rwWy sAk^wQ@yn~ sQAhl sAs~k^wQy aqWn vWm av{`rNy kL e~ mhw` sQAhl sAs~k^wQ@y~ a#w#m| aAg bthQr sAs~k^wQy smg sm`p`w vn~@n~ y#yQ v#rqQyt vQX~v`s @k@L~ y.

sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQyk~ @g`dn#MWmt mh`c`r\y jW. pW. mll@s~kr mhw` q uw~s`h q#r$ bv @mhQ qW s[hn~ kL yRwO y. e~ mhw` mRl~ k`l@y~ qW lAk` gOvn~vQqElQyt sm|bn~{ v vQX`l k`r\yx`ryk~ itR @k@L~ y. eyt amwrv e~ mhw` @b_q~{ a{&`pny nM`sQtRvWmt q sms~wyk~ @ls bRqEssRn @p`~;Ny kQrWmt q k#pvW@mn~ v#d @k@L~ y. e~ awr wvw~ @b`@h`~ @qn` q sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQyk~ @g`dn#MWmt vQvQ{`k`r@yn~ q`yk vW a#w. klQn~ q s[hn~ kl a#wQ prQqQ kOm`rwOAg mRnQq`s mhw` an~ sQyl~ln~t vd` @vns~ mgk~ gw~@w~ y. e~ mhw` in~qQy`@vn~ mRUmnQn~ m @mn~ s~v{Wn vWmt uw~s`h @k@L~ x`rwWy sAs~k^wWn~ h` sQAhl sAs~k^wQy awr vR sm|bn~{km| @n` slk` hrQmQnQ.

@k@s~ @vww~ avs`n@y~ qW sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQ@yhQ @b`@h`~ lk;N src|cn~qY, a#m|. @j~. @p@r\r` mhwOn~ @g~ q`ykw~v@yn~ bQhQ vQNQ. src|cn~qY mhw` vQqg~{ g#mQ sAs~k^wQy @qs b#lR@v| n`t&krN@yhQ qW pmN y. sQAhl g#mQ n`tky ynR@vn~ k^wQyk~ q sm|p`qny kL e~ mhw` mn@m| h` sQAhb`hR nQr\m`Ny (nQ;~p`qny) kQrW@m| qW @mrt n`t& sm|pYq`y anRgmny @k@L~ y. aq @@XlQgw n`t& sm|pYq`y ynR@vn~ h#[Qn~@vn @m| n`t& sm|pYq`y g#n vQ{Qmw~ pRr\N a{&ynyk~ wvmw~ @krW n#w. srw~cn~qY mhw` @g~ aqhs vR@y~ @m| n`t& sm|pYq`y n`dgm| a#sR@rn~ @mrtt h[En~v` qW a#wQ bv y. e~ h[En~v` qW a#w~@w~ @qmL k@w`~lQk pRjkvr#n~ os~@s~ bv e~ mhw` @g~ aqhs vQy. e@hw~ mh`c`r\y q$lbN~d`r mhw` qrn~@n~ @vnw~ aqhskQ. e~ mhw`t anRv p^wOgWsQn~ p#mQNWmt @pr q @m| n`t& sm|pYq`y @mrt wQbW a#w adR m wrmQn~ qB@qNQ yRgy qk~v` e~ sm|pYq`@yhQ sm|xvy @gn y$mt e~ mhw` smw~ @vyQ. kvW nUv q sQAhl n`t& @k;wY@yhQ a$w awWw@yhQ q q#kQy h#kQ bv e~ mhw` @pn~v` qW a#w.

apt sAgWwyk~ l#bR@N~ p^wOgWsWn~ @gn~ psRv y#yQ kQyn~nn~t src|cn~qY mhw` @g~ aqhs~ pYQyjnk bv amRwO@vn~ kQvyRwO @n` @v|. e@hw~ sQAhl sAs~k^wQ@yhQ sAgWwyk~ @n` wQbQNQ y#yQ kWm pQLQgw h#k~kk~ @n` @v|. @l`~k@y~ kQsQ m rtk @n`m#wQ @br v`qn sQAhlyn~ nQr\m`Ny kr a#w. v`qny q avs`n vQgYh@yhQ ayw~ vn~@n~ sAgWwyt y. pQrQw~ @q~Xn` q apt sQhQgn~vn~@n~ sQAhl sAgWwykQ. a#w#m| @nUm| kvQ, pQrQw~ @mn~ a#@sn bv rhsk~ @n` @vyQ. e~ pQrQw~ @q~Xn` kQrW@m| kYm nQr\m`Ny kL xQk;Rn~ vhn~@s~ sQAhl sAs~k^wQ@y~ sQAhl xQk;Rn~ vhn~@s~ y. un~vhn~@s~ sQAhl gWw g`yn`vlQn~ a`x`sy @n` l#bW y#yQ kWmt @n`h#kQ y. a@nk~ awt anRr`{pRr@yhQ a#wQ cQwY h` k#tym|vlQn~ v`qkyn~ nQr$pNy vn~@n~ ekl @mrt sAgWyk~ wQbRNR b#vQnQ. sQAhl sAgWwy g#n a{&yny krn~nn~ a@nk~ @}rv`q rtvl sAgWwy q hq`rn~@n~ nm| m#nvQ y#yQ sQwmQ. a@nk~ @}rv`qW rtvl a#w~@w~ e~ e~ rtvl sAs~k^wWn~t av@X`~;Ny @kr#NR sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQyk~ bv p#h#qQlQ y. q$l bN~d`r mhw` s[hn~ krn gW nUv q apt kQyn~@n~ a@p~ p#rNQ sQAhl sAgWwyk~ wQbR bv y.

@k@s~ @vww~ sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQyk~ nQr\m`Ny kQrWmt w#w~ kL ay as`r\}k vW a#wQ bv p#h#qQlQ y. ovRn~ avsn~ vX@yn~ kr a#w~@w~ bthQr @ktQ kw` h` nvkw` ac|cR@v| sQAh@ln~ lQyn lq k^wQ kQyvn, uw~wr x`rwWy sAgWwy agy krn, bthQr vQq&`v a#wOU a@nk~ bthQr q#nRm| ek m sw&y @ls slkn bthQr ac|cR@v| n`t& nrBn, a#w#m| vQt v&`j bthQr sAgWw ac|cRvk @k~mq`s mhw` anRgmny krmQn~ anRk`rk sAgWw rsvQ[Qn iw` sRU pQrQsk~ bQhQ kQrWm y. e~ awr g#mQyn~ h` g@mn~ ngryt p#mQN nn~nw~w`r vRvn~ amwk kQrWm y. e~ nn~nw~w`r vRvn~ @g~ sAs~k^wQy InQy` jnpYQy sAs~k^wQy @ls aq nm| @krW a#w~@w~ srw~ amRNRgm nm| sm`j vQq&`Zy` @g~ anRkrNy psRps @g`sQnQ.

sQAhl sm`j@y~ sAs~k^wQk vr\gWkrN@yhQ hwrv#nQ s~}ry @m| pQrQs @gn~ smn~vQw @vyQ. @my jnpYQy sAs~k^wQy @ls @n` v nn~nw~w`r sAs~k^wQy @ls h#[Qn~vQy h#kQ y. mRl qW lAk` gOvn~vQqElQ @s~v@yhQ @v@L[ @s~vy @vn~ vR@y~ @m| pQrQs s[h` y. aq vn vQt hwO pQ@pn~n`k~ @mn~ bQhQ vW a#wQ vQvQ{ gOvn~vQqElQ n`LQk` h` r$pv`hQnQ n`LQk` @m| ay s[h` @vn~ vW a#w. @m| pQrQs aq sm`j@y~ bhRwry bvt pw~ vW a#w. sQAhl sm`j@y~ iAgWYWsQ sAs~k^wQy agyn s~}r @qk @m| pQrQ@sn~ @vn~ vW a#wQ awr v&`j sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQy wm sAs~k^wQy y#yQ pQLQgn~n` ay h` @m| nn~nw~w`r vRvn~ awr a#w~@w~ q vQX`l prwrykQ. nn~nw~w`r vR@v`~ bthQr ac|cR@v| nvkw` @n` kQyvwQ. ovRnt InQy` sm|x`v& n`t& h` cQwYptQ @b`r# mns~h`w pmNk~ @vyQ. e@hw~ @m| nn~nw~w`r bhRwry aq v&`j vQqg~{ aw@L`s~st axQ@y`~g krnR q#kQy h#kQ y. j`wQk y#yQ kQyn n`LQk`vlt pv` aq @m| nn~nw~w`ryn~ @g~ n`LQk` anRkrNy kQrWmt sQqE vW a#w. aq vQqg~{ sAs~k^wQy @gn en~@n~ y#yQ kQyn n`LQk`vlt q n`ykw~vy spyn~@n~ @m| nn~nw~w`r vRvn~ @g~ sAs~k^wQy @gn en n`LQk` y.

nn~nw~w`r vRvn~ @g~ kOlkyt @b`@h`~ vQX~vvQq&`lWy XQ;&@y`~ a#wOLw~ @vwQ. g@mn~ pQmQNQ @m| @b`@h`~ @qn`t bthQr kYQs~wQy`nQ nRwnw~v sAs~k^wQy av@X`~;Ny krg#nWmt @n`h#kQ vQy. sQAh@ln~ a{&`pny l#bWm q eyt @h~wOvk~ vn~@n~ bthQr kYQs~wQy`nQ nRwnw~v q#nRm vRv q sQAhl@yn~ lb` qW@m| qW ym| @vns~km|vlt x`jn vn b#vQnQ. @k@s~ @vww~ pYxS p`sl~vl @mn~ m m{&m mh` vQqEhl~vl q a{&`pn@yn~ q#n~ @pr @mn~ @n` v bthQr sAs~k^wQk a`x`sy lb` @n` @qyQ. @m| sQsRhR p`sl~vl qW h` vQX~vvQq&`lvl qW sQAhl vQqg~{ sAs~k^wQyt q a#wOU krgnR l#bR h. ovRnt kL h#kQ v wQbR@N~ nn~nw~w`r sAs~k^wQy av@X`~;Ny krg#nWm pmN y. ovRnt bthQr nvk}` rsvQ[Wmt @n`h#kQ vQy. e@mn~ m ovRnt g#mQ sAs~k^wQyt q ur#mkm| kWmt @n`h#kQ vQy.

@m| XQ;&yn~ @p`w~ @n` kQyvn~@n~ y#yQ kQynR l#@byQ. vQ@X~;@yn~ m vQX~vvQq&`l XQ;&yn~ @g~ @p`w~ kQyvWm pQLQb[v nQwr kw` krnR a#sQy h#kQ y. ovRn~ adR m wrmQn~ @ktQkw` @p`wk~ vw~ @n` kQyvn~@n~ ovRn~ aq`L sAs~k^wQyk @n` vn b#vQn~ enm| e~ sQsRn~ ek~@k`~ iAgQrQsQ kw` krn v&`j vQqg~{ sAs~k^wQyt n#w~nm| e@ls m v&`j vR vQqg~{ sQAhl sAs~k^wQyt ek~ kr@gn n#wQ b#vQn~ y yn~n @b`@h`~ @qnkO @w~r#m| gw~ bvk~ @n` @p@nyQ. @m| sQsRn~ aq ayw~ vn~@n~ nn~nw~w`r vRvn~ @g~ gNyt y.

eq` p`sl~vl ihL pn~wQvl h` vQX~vvQq&`l@y~ i@gngw~ sQsRn~ v&`j vQqg~{ sAs~k^wWn~ @q@kn~ ekkt @h`~ a#w#m| vQt @qkt m @h`~ ayw~ vn~ntw~ aq sQsRn~ @gn~ awQvQX`l bhRwry e~ sAs~k^wQ @q@kn~ ekkt vw~ ayw~ @n` vn~ntw~ @h~wOv kOmk~ q? eyt @h~wOv sQAh@ln~ a{&`pny l#bWm y#yQ @m| vn vQt a#w#mkO sQwnR a#w. ovRn~ v&`j iAgQrQsQ vQqg~{ sAs~k^wQyt ayw~ @n` vWmt e~ ek~ @h~wOvk~, e@hw~ pY{`n @n` v a`n~wQk @h~wOvk~ vQy h#kQ y. sQAhl@yn~ bthQr kYQs~wQy`nQ nRwnw~v a{&`pnyk~ e~ sAs~k^kQ@yhQ v#qgw~ lk;N q shQwv qQy h#kQ y#yQ @n` sQwmQ. e~ iAgQrQsQ@yn~ bRq~{ {r\my @q~Xn` kQrWm v#n~nkQ. e~ @k@s~ @vww~ vw~mn~ sQsRn~ v&`j sQAhl sAs~k^wQyt q ayw~ @n` vn~@n~ a#yQ? sQAh@ln~ a{&`pny lbn @m| sQsRn~ v&`j vRvw~ vQqg~{ sQAhl sAs~k^wQyt q ayw~ @n` vn~@n~ a#yQ q yn~n s`kc|C` kL yRwO y.