logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


q#nRm nQpqvW@m| mRl{r\m a@p~ @b`@h`~ vQX~vvQq&`l amwk krl`

pYX~ny : @b`@h`~ @qn` vQq&` h` w`k;Ny nQv#rqQv @w~r#m|@gn wQ@bnv` @s~ m @m| @qk @vn~ @vn~ v @w~r#m| @n` @gn ptlv` gw~ bvkOw~ qk~nt l#@bnv`. @m`kk~ q @m| vQq&`v h` w`k;Ny kQyn~@n~?

pQLQwOr : apQ pLmR@vn~ m vQq&`v kQyn~@n~ kOmk~ q yn~n @s`y` blmR. @s`b`qhm pQLQb[v @k@rn pr\@y~;N`w~mk a{&yny wOLQn~ lb`gn~n` q#nRm vQq&`v kQyl` h[En~vn~n pRUvn~. e~w~ @my prm sw&y @n` @vyQ. sw&yt iw` m a`sn~n @q~ vQq&`vyQ. vQq&`v nQwr @vns~ vn~@n~w~ e~ nQsyQ. gl~ @qkk~ ekt g#tW@mn~ gQn~qr lb`g#nWm @s`b`qh@m| kYQy`k`rWw~vy a`qQ mQnQs` @w~r#m| gw~ mRl~ m avs~}`vk~ @ls h[En~vn~n pRUvn~. @s`b`qh@m| kYQy`vlQ mMQn~ lb`gw~ q#nRm @hvw~ vQq&`v pLpRr#q~@qn~ lb`gw~ q#nRmk~ kQylw~ kQyn~n pRUvn~. @m| q#nRm qQgQn~ qQgt m en vQt nRwn vQq&`vw~ smg bq~{ @vl` vQq&`g`rvl @k@rn pr\@y~;N mMQn~ vQvQ{ @s`y`g#nWm| sQqE krnv`. @m| nQs` @s`b`qhm g#n a{&yny kQrWmk~ h#tQytw~ vQq&`v h[En~vn~n pRUvn~.

apQ q#n~ w`k;Ny kQyn~@n~ kOmk~ q kQyl` blmR.

apt @s`b`qh@mn~ ymk~ l#bW n#w~nm| a@p~ v#dktyRwOvlt ey avX& nm| ey apt lb`gn~n wQ@bn kYmy w`k;Ny kQyl h[En~vn~n pRUvn~. @m| kYmy n#w~nm| w`k;Ny @s`y`g#nWmt apt h#kQ vW wQ@bn~@n~ mQnQs` @g~ bRq~{Qy h` a@w~ a#MQlQvl pQhQtWm h` kYQy`k`rWw~vy nQsyQ. @m| vQXQ;~t lk~;N pQhQt` wQ@bn~@n~ mQnQs`t vQwryQ. a@nk~ swOn~t @m| lk;N pQhQt` n#h#.

sw~w~v @l`~k@y~ a@nk~ swOn~ smM ss[n vQt mQnQs` iqQrQ@yn~ sQtQn~@n~ @m| sRvQ@X~;W lk;Ny nQsyQ. vQvQ{ w`k;NQk nQr\m`N bQhQ kQrWmt h#kQ vW wQ@bn~@n~ @m| nQsyQ.

pYX~ny : 17 vn sQyv@s~ qW a#rBQ k`r\mQk vQp~lv@yn~ psR vQq&`@v|w~ w`k;N@y~w~ a#wQ vR @vns~km| @m`nv` q?

pQLQwOr : 17 vn sQyv@s~ qW a`rm|x vRNR k`r\mQk vQp~lvyw~ smM vQq&`v h` w`k;Ny q#dQ @ls sm|bn~{ vRN`.

@m| k`l@y~ qW wmyQ w`k;Nyt vQq&`w~mk pqnmk~ l#bR@N~. @m| nQs` apt avX& @q~ avX& ayRrQn~ vd`w~ Plq`yQ vQqQyt adR k`lykQn~ lb`g#nWmt h#kQ vRN`. e~ v@g~ m @m| k`l@y~ qW rtk a`r\}Qky smg vQq&`v h` w`k;Ny sm|bn~{ @vn~n ptn~ gw~w`. aq vn vQt w`k~;Ny rtk a`r\}Qk@y~ vQX`l xSmQk`vk~ vW wQ@bnv`. ey a`r\}Qk pYwQl`x @gn @qn @qyk~ bvt pw~ @vl`. @m| smg m vQq&`@v|w~ qQyRNRvk~ a#wQ vRN`. @m@hm klk~ gw @vq~qW vQqElQy h` vQq&Rwy pQLQbq w`k;N kYm@v|q bQhQ vRN`. k`r\mQk vQp~lvy a#wQ vR@N~ yR@r`~p@y~. e~ rtvl ihL @p@L~ @q~Xp`lnZyQn~ vQq&`@v| h` w`k;N@y~ a#wQ v#qgw~km @w~r#m| gw~w`. vQq&`vw~ w`k;Nyw~ bthQr rtvlQn~ qQyRNR @vl` v&`p~w vR@N~ @mn~n @m| @h~wOv nQsyQ. i@lk~@tY`nQk vQq&`v vd`w~ @h`[Qn~ qQyRNR @vn @k`t vQX`l pYwQl`x l#@bn~nt ptn~gw~w` vQ@X~;@yn~ jp`ny, @k`rQy`v v#nQ rtvl~ vQq&`v qQyRNR krn~n @v@hsRN`. e~ v@g~ m a`r\}Qk pqnm qQyRNR krgn~nw~ ktyRwO kL`.

pYX~ny : a@p~ asl~v#sQ rt in~qQy`vw~ XYW lAk`vw~ nQqhs lb`gn~@w~ ek m k`l vkv`nRvk qW. aq in~qQy`v vQq&`v h` w`k~;N@yn~ iw` ihL mtQtmkyQ psR vn~@n~. e~w~ XYW lAk`v wQ@bn~@n~ iw` m phL mtQtmk. a#yQ @m| @vns?

pQLQwOr : in~qQy`v nQqhs lb`g#nW@mn~ psR XYW @n~r# agm#wQ vRN`. @n~r# nWwWZykO vRvw~ rt qQyRNR krn~n nm| vQq&`w~mk pr\@y~;N rt wOL a#wQ kQrWmw~ e~v` qQyRNR kQrWmw~ aw&vX&yQ kQyl` r@tQ pYwQpw~wQ sm|p`qny kL`. e~ nQs` vQq&`v @vnR@vn~ @b`@h`~ k#pvWm| kL`. m`nv sm|pw sAvr\{ny kr j`w&n~wr mtQt@m| pr\@y~;N`g`r qQyRNR kL`.

iwQn~ aq in~qQy`v vQq&`v h` w`k;N@yn~ qQyRNR rtk~ bvt pw~ @vl`. a@p~ rt nQqhsQn~ psR e@hm vR@N~ n$.

@w`rwOr# w`k;N@yn~ aq @l`~k@y~ iqQrQ@yn~ m sQtQn rtvl~ @qkk~ h#tQyt in~qQy`vw~ cWnyw~ pw~ @vl`. in~psR @@jv w`k;Ny @l`~k@y~ @prmRN gw~w`. @@jv w`k;Ny vQ@X~;@yn~ in~qQy`v, cWny, kQyRb`v v#nQ rtvl iw` m @h`[Qn~ v&`p~w vRN`. iw` q#dQ sm|b`{k wQbRNw~ kQyRb`@v| pQ@ql~ ks~@wY`~ q#dQ wWrNyk~ gw~w` r@tQ sRb s`{nyt q mRql~ @vn~ krn~@n~, n#w~nm| r@tQ sAvr\{nyt q kQyn ek. @mhQ qW ovRn~ wWrNy kL` rt sAvr\{ny krn~n nm| vQq&`w~mk pr\@y~;N wOL sAvr\{nyk~ vQy yRwOyQ kQyn ek. ovRn~ s$m vQq&`w~mk pr\@y~;Nyk~ m bq` gw~@w~ n$ ovRn~ @w`~r`gw~@w~ @@jv w`k;NyyQ aq kQyRb`v kQyn~@n~ @@jv w`k;Ny awQn~ ihLQn~ sQtQn rtk~. aq @l`~k@y~ kQsQ m rtk nQpqvn~@n~ n#wQ en~nw~ kQyRb`@v| nQpqvnv`. sm|b`{k wQbRNw~ a#@mrQk`v @b`@h`~ en~nw~ lb`gn~@n~ kQyRb`@vn~. @m| v@g~ w#nkt kQyRb`v @gn a`@v| @@jv w`k~;N pr\@y~;N pqnm| kr rt sAvr\{ny kL nQsyQ.

aq @l`~k@y~ rtvl~ pY{`n @k`ts~ @qkkt @bqn~n pRUvn~ e~ qQyRNR rtvl~ h` @n`qQyRNR rtvl~ ynR@vn~. @m|v` k`r\mQkrN@yn~ qQyRNR rtvl~ h` k`r\mWkrN@yn~ qQyRNR @n` vR rtvl~ kQylw~ h[En~vn~n pRUvn~.

k`r\mWkrNy kQyn @k`t w`k;Ny sm|bn~{ bv @pnW ynv`. w`k;Ny vQq&`@vnRw~ vQq&`v w`k;N@ynRw~ @vn~ krn~n b#h#.

aq apQ ekwO krn~@n~ @m`nv` q? q#nRm. q#nRm p`qk krgw~ sm`jyk~ wmyQ apQ bQhQ kL yRw~@w~. @l`~k@y~ s$m rtk m @m| @q~ sQqE krnv`. @m| q#nRm @k`@hn~ q l#@bn~@n~? q#nRm @qy`k`rykQn~ l#@bnv`. in~ ekk~ p`rm|prQk q#nRm. a@nk vQq&`w~mk pr\@y~;NvlQn~ l#@bn q#nRm.

2004 vsr vn vQt kL gNn~ b#lWm|vlt anRv. @l`~k@y~ sQtQn vQq&`ZyQn~ @g~ gNn mQlQyn 5.5k~. XWY lAk`@v| pr\@y~;N krn vQq&`ZyQn~ in~@n~ 4600yQ. @m| ww~w~v@yn~ rtk~ sAvr\{ny krn~n b#h#. aq a@p~ rt y#@pn~@n~ pQtrtQn~ gn~n` q#nRm mwyQ. apQ a@p~ q#nRmQn~ pY@y`~jn gn~@n~ n$. @l`~k@y~ a@nk~ rtvl~ smg ss[n vQt pr\@y~;kyn~ a@p~ rtt 18000k~ vw~ avX& @vnv`.

pYX~ny : XYW lAk`v vQq&`w~mk pr\@y~;NvlQn~ sQtQn~@n~ iw` m phL mtQtmkyQ. It @h~wOv kOmk~ q?

pQLQwOr : mm klQn~ kQv|v` a@p~ r@tQ sQtQn pr\@y~;N krn vQq&`ZyQn~ @g~ sAK&`v rtk~ sAvr\{ny krn~n wrm| pYm`Nvw~ n$ kQyl.

a@p~ r@tQ pr\@y~;Nvlt w#nk~ n$. pr\@y~;N kLw~ v#dQ @qnkOt pY@y`~jnvw~ @vn~@n~ n$. apQ @s`yn q#nRmt @p~tn~tQ ayQwQy lb`@gn ey a`rk;` kr bRq~{Qmy @q~plk~ vX@yn~ rFkgn~n h#kQy`vk~ wQ@bn~n o|@n~. bRq~{Qmy @q~pl aq {ny upyn pY{`n m`r\gyk~ @vl`. @b`@h`~ rtvl pr\@y~;N q#nRm bRq~{Qmy @q~plk~ @lst prQvr\wny kr mRql~ upynv`. in~qQy`@v| @k@rn pr\@y~;N s[h` bhRj`wQk sm`gm|vlQn~ v@g~ m @b`@h`~ rtvlQn~ vQX`l il~lRmk~ wQ@bnv`. pr\@y~;N kQrWm s[h`w~ in~qQy`v @vnR@vn~ mRql~ vQyqm| krn~n bhRj`wQk sm`gm| v@g~ m rtvl~ pv` iqQrQpw~ @vnv`. @myQn~ vQX`l vQ@q~X vQnQmyk~ in~qQy`v upynv`. @m| ww~w~vy in~qQy`vt uq` @vl` wQ@bn~@n~ j`w&n~wr mtQt@m| pr\@y~;N kL h#kQ ytQwl phsRkm| a#wQ pr\@y~;N`g`r in~qQy`@v| pQhQtRv` wQ@bn nQsyQ. e~ v@g~m m`nv sm|pw~ sAvr\{nyw~ in~qQy`v nQrwOr#v m sQqE krnv`.

a@p~ rt g#n b#lR@v`w~ a@p~ wQ@bn m`nv sm|pw~ pr\@y~;N`g`rvl s~vx`vy pQLQb[v vQmsW@m| qW j`w&n~wr mtQt@m| pr\@y~;N apt krn~n b#h#.

aq apQ vQq&`v avX&yQ kQv|v`m rFkQy`vk~ s[h` sm|mRK prWk;Nykt gQ@y`w~ vQq&`v krpR LmykOt vd` v`NQj vQ;y h#q$r$ aykOt mRl~ w#nk~ l#@bnv`. vQq&`w~mk a`ywnvl @s~vy krn ihL pAwQ s`mr\}&yk~ shQw up`{Q wQ@bn ay vQq&`vt sm|bn~{ n#wQ a`ywnvl rFkQy`vt ynv`. @m`kq @h~wOv? ihL v#tRpk~ l#@bn nQs`.

aq apt @vl` wQ@bn~@n~ vQq&`w~mk pr\@y~;Nvlt nQsQ w#nk~ @n` l#bWm nQs` srQln v#tRpk~ vw~ l#@bn~@n~ n$ @m| r@tQ sQtQn qk; pr\@y~;kyn~ rth#r y`mt @h~wOv eyyQ. @m| nQs` a@p~ r@tQ ax&n~wr bRq~{Q glnyk~ v@g~ m b`hQr bRq~{Q glnykOw~ sQqE @vnv`.

iwQn~ a@p~ r@tQ vQq&`w~mk pr\@y~;N qQyRNR krn~n nm| pr\@y~;kyn~t sRqEsR m`nsQk nQqhs v@g~m pr\@y~;N nQqhs lb` qQy yRwO @vnv`.

e~ nQs` apQ @y`~jn` kr@gn ynv` j`wQk pr\@y~;N mQnQs~ blyk~ hqn~n. @m| ay vQq&` h` w`k;N am`w&AXyt anRbq~{ @vlyQ in~@n~. am`w&AXyw~ @m| ayt v#tRpk~ @gvnv`. @m| s[h` a#wOU @vn~n pr\@y~;N h#kQy`v v@g~ m It aq`L sRqEsRkm| wQ@yn~n o|@n~. e~ v@g~ m e~ ayt pr\@y~;N h#kQy`v @pn~vWmt @n`h#kQ vR@N`w~ in~ ivw~ @vn~nw~ o|@n~. @m| ay @g~ mRlQk k`r\yy r@tQ sAvr\{nyt avX& pr\@y~;N kQrWmyQ. e~ nQs` asl~v#sQ in~qQy`@v| pr\@y~;kykOt @gvn mtQt@m| v#tRpk~ @gvn~nt h#kQ vQ@X~; v#tRp~ kYmyk~ q#n~ sks~ kr@gn ynv`.

pYX~ny : j`wQk vQq&` pqnm @m| r@tQ vQq&`w~mk pr\@y~;N kLmn`krNy krn a`ywnyk~ @lst @m| r@tQ sAvr\{ny s[h` vQq&`w~mk pr\@y~;Nvl vr\{nyk~ a#wQ kQrWmt pQyvr @gn wQ@bnv` q?

pQLQwOr : j`wQk vQq&` pqnmw~ vQq&` h` w`k;N am`w&AXyw~ ekwO @vl` h#kQ wrm| uw~s`h krn~@n~ pr\@y~;N s[h` j`w&n~wr mtQt@m| ytQwl phsRkm| a#wQ pr\@y~;N`g`r pQhQtRvn~nyQ. e~ v@g~ m m`nv sm|pw sAvr\{ny krn~nyQ. h#m @knkOt m pr\@y~;N krn~n b#h#. pr\@y~;kyn~ kQyn @k`ts apQ bQhQ kL yRwOyQ.

pYX~ny : @m| r@tQ vQX~v vQq&`l wQ@bnv`. pr\@y~;kyn~ bQhQ vWm vQX~v vQq&`l wOLQn~ q sQqE vQy yRwOyQ. a@p~ r@tQ e~ @q~ sQqE @vn~@n~ n#wQ q?

pQLQwOr : ov|. @m| s[h` vQX~v vQq&`lvl sh`y aw&vX& @vnv`. o|n$ m rtk q#nRm nQpqvn~@n~ vQX~vvQq&`lvlQn~. vQX~vvQq&`l kQyn~@n~ q#nRm nQpqvn w#nk~ mQs q#nRm @bqn w#nk~ @n` @vyQ. q#nRm nQpqvn~n pr\@y~;N sQqE krn~n o|@n~. @m| mRl{r\my a@p~ @b`@h`~ vQX~vvQq&`l amwk krl`. mm vQX~vvQq&`lyk a`c`r\y mN~dl@y~ sQtQy qW a@p~ @j&;~T a`c`r\yvr@yk~ mt m kQv|v @qyk~ wmyQ, o|@g`l~@l`~ in~@n~ pr\@y~;N krn~n @n@vyQ ugn~vn~n kQyl. @j&;~T@y`~ e@hm kQyn @k`t apQ @m`nv` krn~n q? e~w~ m@g~ uw~s`hy vQX~vvQq&`lvlQn~ q#nRm nQpqvWmt avX& psRbQm sqn~nyQ. vQX~v vQq&`lvlt rtkt avX& q#nRm nQpqvWmt vQX`l vgkWmk~ wQ@bnv`. apQ wvmw~ pQtrtQn~ en q#nRmt vhl~ @vl`. a@p~ ayt q#nRm nQpqvW@m| @h`[ h#kQy`vk~ wQ@bnv`. apQ e~ ayt avX& psRbQm sks~ krl` @qn~n o|@n~ nQqhs~ @ls.

apQ @m@hm blmR. a@p~ r@tQ qk; kYWdk kYWdQk`vn~t phsRkm| lb` @qn nQs` wmyQ e~ ay j`w&n~wr mtQt@m| jygYhN lb`gn~@n~. rNvQr#vn~t nQym yRq pRhRNRv lb` qWl yRq~{ kQrWmt avX& v`w`vrNy v@g~ m m`nsQk nQqhs lb` qW wQ@bn nQsyQ @m| wrm| jygYhN lb`@gn iqQrQyt yn~@n~. e~ v@g~m qk~;w` wQ@bn @k`tsk~ wmyQ vQq&`Z@y`~. n#w~nm| vQq&` pr\@y~;k@y`~. @m| ayv apQ avwk~@s~r# krn~n nrkyQ.

j`wQk vQq&` pqnm h#tQyt apQ avRr#qE 40k~ pr\@y~;N s[h` mRql~ qW wQ@bnv`. @m| mRql~vlQn~ a@p~ rtt l#bRNR @qyk~ n#h#. apQ @m| kYmy @vns~ kL yRwOyQ. kOmk~ @h`~ pr\@y~;Nyk~ krl pwYQk`vk~ iqQrQpw~ krn ek @n@vyQ kL yRw~@w~. e~ pr\@y~;N@yn~ rtt ymk~ sQqE vQy yRwOyQ. rtt avX& pr\@y~;N h[En`gn~n o|@n~.

pYX~ny : obwOmQy qk; pr\@y~;Qk`vk @lst pQLQg#nWmk~ wQ@bnv`. e@s~ obwOmQy kL pr\@y~;N pQLQb[v a`psR h#rW bln @k`t sQ@wn~@n~ kOmk~ q?

pQLQwOr : mm XYW jyvr\{npRr vQX~vvQq&`l@y~ @@vq& pWT@y~ sQtQy qW @dAgO h[En`g#nWm pQLQb[ pr\@y~;N kL`. @mhQ qW @@jv w`k;Ny pY@y`~jnyt @gn @dAgO h[En` g#nWmt pr\@y~;N kYmyk~ pv` iqQrQpw~ kL`.

j`wQk vQq&` pqn@mQ sx`pwQ
mh`c`r~y
sQrQmlW pYn`n~qR


smg s`kcQC` k@L~ aml~ udvw~w