logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


sAs~k^wQy vQkQNWm os~@s~ in~ a$w~vWm

ap a@p~ sAs~k^wQ@yn~ @vn~ vR kl, enm| sAs~k^wQy a@pn~ @vn~ kL vQt, apt sAs~k^wQy a@lvQ kQrWmt @mn~ m mQl qW g#nWmt q h#kQ y. wr# p@h~ @h`~tlyk bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~vyt anRkSlv sQrQw~ vQrQw~ anRgmny krn awr m ehQ a#wQ InQy` g@m| k@dn~ iw` ihL mQlk~ @gv` a#BRl~wQyl~ h` @k`s~ smM bw~ anRxv krn~n` sAs~k^wQy mQl qW gn~@nkQ. ohR k@dn~ a#[Emk~ mQl qW gn~n`k~ @mn~ InQy` g@m| k@dn~ sAs~k^wQk k$m @v|lk~ mRqlt gnQyQ.

av`sn`vkt v#dQpRr bthQr kQYYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ jQvw~ vn @b`@h`~ ay @m| sAs~k^wQy vQkQNWm h` mQl qW g#nW@m| k`r\y@yhQ @yqW sQtQwQ. sAs~k^wQy mQl qW g#nWmt avX& vn~@n~ wr# p@h~ @h`~tl~ a#sRr# krn~nn~t pmNk~ @n` @v|. g@mn~ ngryt p#mQNQ s`m`n& jWvQwyk~ gw krn m`s wOn hwrkt vrk~ @h`~ avRr#q~qkt vrk~ @h`~ gmt yn @b`@h`~ @qn`t q sAs~k^wQy mQl qW g#nWmt avX& @vyQ. rwO h`@l~ bw~, k#kOU bw~ aq @b`@h`~ a`pnX`l`vl vQkQNWmt a#w~@w~ ehQ a#wQ gONy slk` pmNk~ @n` @vyQ. g#mQ sAs~k^wQy mQl qW g#nW@m| avX&w`vk~ ap @b`@h`~ @qn`t @vyQ.

e@hw~ @mhQ qW ymkOt e~ e@s~ @n` @v| y#yQ q, ap krn~@n~ apt ym| ym| avX&w` yt@w~ vQ[Qn~nt b#rQ @qyk~ @h`~ h#MWmk~ @vnw~ kQsQvk~ krgw @n`h#kQ vR kl mQl qW g#nWm @h`~ @vnw~ ayRrkQn~ lb` g#nWm y#yQ q kQv h#kQ y. ehQ a#w~wk~ @vyQ. kOd` kl sQt hRr# pRr#qE vR sAs~k^wQy wmn~ @g~ vw~mn~ jQvn rt`vt b`hQr vR kl ar kOd` kl hRr# pRr#qE vR sAs~k^wQy jWvQwyt b`hQrv vRvw~ lb` g#nWmt a#w#m|hR @v@h@swQ. ehQ qW wm vw~mn~ jQvQwyt aq`L @n` vn q$ q ovRhR anRgmny krwQ. ey sAs~k^wQy mQl qW g#nWmk~ @ls h#[Qn~vWmt vQr#q~{ vRvn~ smM ekM vWmt avX& vRvw~ e@s~ kQrWmt @n`h#k~@k~ ehQ mQl qW g#nWmk~ a#wQ nQs`w~ eqQ@nq` jWvQw@yhQ qW kOd` kl hRr# pRr#qE vR sAs~k^wQ@yn~ b#h#r vWm nQs` e~ pRr#qE sAs~k^wQy lb`g#nWmt a#wQ avX&w`v nQs` e@ls ktyRwO kQrWmk~ sQqE vn nQs`w~ y. @mhQ ym| j`wQkw~v h#MWmk~ q @vyQ.

@p_q~glQkv e@s~ sAs~k^wQy mQl qW gn~n` awr q$nt sQyvskt a{Qk k`lyk~ wQs~@s~ s`mRhQkv q apQ e~ ayRrQn~ ktyRwO krmR. a@p~ @b`@h`~ p`sl~ eyt kqQm uq`hrNyk~ @vyQ. p`slt ln~@q~sWn~ ark~gw~ sm@y~ sQt m ehQ ig#n~@vn~@n~ @mrtt sRqEsR q$ @n` @v|. iAgQrQsQhR e~ ww~w~vy wvqErtw~ pvw~v` @gn y$mt ktyRwO kL h. avs`vkt ap vQsQn~ pQhQtRvnR l#bR p`sl~vl q ww~w~vy ewrm| @vns~ @n` vW y. e~ p`sl~vl q ugn~vnR l#bR@y~ iAgQrQsQn~ vQsQn~ pQhQtRvn lq p`sl~vl ugn~vn lq vQ;y nQr\@q~X m vQy. e~ awrt iAgQrQsQn~ @g~ (mQ;n`rWn~ @g~) p`sl~vlQn~ b#h#r krnR l#bR sQAhl, bRqEqhm v#nQ vQ;y q ek~ @krQNQ. e~ ek~ awkQn~ gw~ kl sAs~k^wQy mQl qW g#nWmk~ vQy.

@b_q~{yn~ vQsQn~ e@ls pQhQtRvnR l#bR @b`@h`~ p`sl~vl uq$sn p`sl a`rm|x@y~ pn~sQl~ g#nWm h` p`sl avs`n@y~ g`}`vk~ Xb|q nM` kQWm sQqE @krQNQ. e@hw~ e~ awr ig#n~vR@y~ kQYs~wQy`nQ vQ;y nQr\@q~X y. bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ q#nRm ap mw bl@yn~ p#tvWmt pn~sQl~ h` g`}` awr @b_q~{yn~ vQsQn~ pQhQtRvnR l#bR p`sl~vl q jyt m @krQNQ. q$nRqE rj@y~ @b`@h`~ p`sl~vl e~ sQqE @k@ryQ. e~ e@s~ @n` kr b#rQ y#yQ kQsQvkO kWmt id a#w. aq @l`~ky bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~vyt yt v wQbQy qW InQy` rFkQy` @v@L[@p`L bthQr a{&`pny mw rF@[q~qW apt kL h#k~@k~ kOmk~ q yn pYX~ny kQsQvkO asnR a#w.

q$nt e~ a{&`pny ym| pYm`Nykt lb` qQy yRwO y yn~n p#h#qQlQ y. e@hw~ e~ a{&`pn@y~ wrm ap sQsRnt kQy` qQy yRwO y. e~ ek m a{&`pny @n` vn bv h` in~ l#@bn q$nRm ek m q$nRm @n` vn bv sQsRnt ig#n~vWm v#qgw~ y. e~ awr @vnw~ q$nRm| g#n vQ@X~;@yn~ m a@p~ q$nRm| g#n sRU@vn~ vRvw~ sQsRn~ q$nRvw~ kL yRwO y. e@s~ @n` kr bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ q$nRm pn~sQl~ h` g`}` awr @bq` qWm ap m rvt` g#nWmkQ. ehQ qW sQqE vn~@n~ q ek~wr` a`k`rykQn~ sAs~k^wQy mQl q$ g#nWmkQ. a@nk~ p#w~@wn~ sQAhl h` bRqEqhm wvw~ vQ;y @qkk~ pmNk~ bvt pw~ vW a#w. e~ vQ;y q a@p~ jWvQw@yn~ b#h#r vW a#w. apQ ehQ qW sAs~k^wQy mQl qW gn~@nmR. psRgQy qXk kQhQpyk~ wQs~@s~ sQAhl h` bRqEqhm wvw~ vQ;y @qkk~ pmNk~ vW@m| Pl vQp`k apQ aq aw~vQ[QmQn~ sQtQn~@nmR. ap sQAhl kw` krn bv s#b$ y. e@hw~ ap sQAhl kw` krn~@n~ sQAhl sm|pYq`@y~ @n` v iAgQrQsQ sm|pYq`@yhQ y. ap @mhQ qW av{`ny @y`mR krn~@n~ nQ@v|qk nQ@v|qQk`vn~ vQsQn~ @w`r @w`~AcQyk~ n#wQv x`vQw @k@rn igQrQsQ vcn g#n pmNk~ @n` @v|. ap aq sQAhl kw` krn~@n~ iAgQrQsQ@ynQ. @vnw~ vcnvlQn~ kQv @h`w~ iAgQrQsQ x`;` @yqEm| a@p~ @yqEm| bvt pw~ @vmQn~ a#w.

ekl kQrQ @g`vWhR @mrt @n` sQtQy h. e@hw~ aq ev#n~@n`~ @vwQ. ap @my klQn~ q s[hn~ kr a#w. @g`vQ yn vcn@yhQ nQr#k~wQy @k@s~ vRvw~ @mrt @g`vQ@y`~ swOn~ a#wQ krn~@n`~ @n` vR h. iAgQrQsQ f`mr\ yn~@nhQ swOn~ a#wQ krn~nn~ q adAgO nmRw~ e~ sQAhl sm|pYq`y @n` @v|. aq is~sn~ @g`vQ@y`~ @mn~ m u_r# @g`vQ@y`~ q sQtQwQ. ms~ pQNQs swOn~ a#wQ krn~nn~t q @g`vWn~ y# yQ kW@mn~ @g`vQy` yn~n b`l~qE @krW a#w. sQAhl h` bRqEqhm wvw~ vQ;y @qkk~ pmNk~ @ls ugw~ ayt @mhQ a#wQ brpwlkm @n` @w~@ryQ.

q$n~ q$n~ @mv#nQ kQrQ @g`vQ @g`n~km| v#dQ v#dQ@yn~ sQqE vRvw~ klkt @pr q e~ wQbW a#w. @k`~c|cQy al~lnv` ynR k#c| q @tQYn~ yn~@nhQ @m`~d prQvr\wnyk~ pmNkQ. e@mn~ m aq v&vh`r vn "bs~ ek gn~nv`" yn~n "@tQk~ q bs~" yn iAgQrQsQ @yqE@mhQ s^jR prQvr\wnyk~ pmNkQ. ob r$pv`hQnQy n#rBRv @h`w~ @h`~ gOvn~vQqElQyt svn~ qEn @h`w~ @h`~ @mv#nQ amn @yqEm| r`XQyk~ q$ngw h#kQ vnR a#w.

bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~vy vQsQn~ bRqEqhm wvw~ vQ;yyk~ bvt pw~ kQrW@mn~ apQ wv wvw~ o|l~ktQ @b_q~{yn~ bvt pw~ @vmQn~ sQtQmR. ap jQvw~ vn~@n~ sQAhl @b_q~{yn~ @ls @n` v InQy` j`w&n~wr @b_q~{yn~ @ls y. j`w&n~wr @b_q~{km jWvQwyw~ smM bq~{ vW n#w. @p`~yt sQl~ g#nWm nrk v#dk~ @n` @v|. e@hw~ @p`~y @qkk~ awr kQYs~wQy`nQ sAs~k^wQyk jWvw~ @vmQn~ @p`~yt sQl~ g#nWm sAs~k^wQy mQl qW g#nWmkQ.

@my vd`w~ blp`n~@n~ pQtrt, vQ@X~;@yn~ m bthQr rtvl jWvw~vn sQAhl @b_q~{yn~t y. mRUmnQn~ m @mn~ bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@yhQ yR@qv| kQYs~wQy`nQ sAs~k^wQ@yhQ jWvw~ vn ovRnt wmn~t lAk`@v| pRr#qE vR sAs~k^wQ@yn~ (ehQ @kwrm| adRp`dRkm| wQbRN q) ym| ym| q$ avX& @vyQ. pRr#qE sAs~k^wQ@yn~ b#h#r v jWvw~ vn ovRnt e~ pRr#qE sAs~k^wQy mQl qW g#nWmt avX& @vyQ. ovRhR e~ s[h` vQvQ{ uw~sv sAvQ{`ny krwQ. bthQr rtvlt v#dm krn xQk;Rn~ vhn~@s~ awQn~ sQqE vn~@n~ bthQr {r\m pYc`ryk~ @n` v e~ e~ rtvlt @g`s~ sQtQn sQAhl @b_q~{yn~ @g~ h` j`w&n~wr @b_q~{yn~ @g~ sAs~k^wQy avX&w` itR kQrWm y.

sAs~k^wQy e~ a`k`r@yn~ vRvw~ pvw~v`@gn y#m vrqk~ y#yQ apQ @n` kQymR. @p`~yt pmNk~ @h`~ sQl~ g#nWm v#qgw~ @vyQ. bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ vQ;y m`l` ig#n~vWm a`rm|x@y~ qW pn~sQl~ g#nWm h` e~ avs`n@y~ qW g`}` kQWm @vnw~ kQsQvk~ @n` kr e~ vQ;y pmNk~ i@gnWmt vd` v#qgw~ y. bRqEqhm vQ;yyk~ @ls vRvw~ i@gnWm q e~ ayRrQn~ m s#lkQy h#kQ y. pQtrt sQtQn sQAhl h` j`w&n~wr @b_q~{yn~ vQvQ{ sAs~k^wQk uw~sv sAvQ{`ny kQrWm q v#qgw~ @vyQ. adR m wrmQn~ ovRnt wm qr#vnt sRU vX@yn~ vRvw~ sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQy h[En~v` qW@m| avs~}`v in~ uq` @vyQ.

e@hw~ ap e~ sQylR w#nk qW m ap krn~@n~ kOmk~ q yn~n g#n sQhQykQn~ yRk~w vQy yRwO y. e@s~ @n` vRv @h`w~ e~ a`@q~XQw sAs~k^wQy a@p~ sAs~k^wQy y#yQ kl~ y$@m| qW sQ@wn~nt h#kQy`vk~ @vyQ. aq r$pv`hQnQy os~@s~ sAs~k^wQy @gqrt m @gn#vQn~ qWmt ktyRwO kr a#w. a@p~ gm r$pv`hQnQ@yn~ aq n#rBQy h#k~@k~ e~ pQLQb[n vQvQ{ ugwOn~ vQsQn~ @k@rn ar\}k}n h` vQc|cRr\N q smMQn~ y. ap a@p~ gm nrB` @h`~ nrBmQn~ @h`~ a#w#m| vQt k@dn~ @gn` cW@nw~ n#wQ "cyQnWs~" ynR@vn~ h#[Qn~@vn a`h`r anRxv krmR. a#w#m| ugwkO @l`rQ@yn~ @gn gQy h#kQ vtQtk~k` @gdQyk~ g#n kQyn kw` as` os~@tQYlQy`@vn~ @gn~vn lq a#pl~ @gdQyk~ kmR. a#pl~ @n` k$ yRwO bvk~ @myQn~ @n` kQy#@vyQ. e@hw~ vtQtk~k` @gdQy sAs~k^wQk kyQv`r#vk~ bvt pw~ vQy yRwO @n` @vyQ.

sAs~k^wQy mQl qW g#nWm @hvw~ a`@q~XQw sAs~k^wQyk~ g#n s#lkQlQmw~ vWm @mrtt pmNk~ sWm` vRvk~ @n` @v|. sAs~k^wQy a@pn~ @vn~ kL vQt sAs~k^wQy mQl qW g#nWmk~ sQqE @vyQ. bthQr rtvl q sAs~k^wQy a@lvQ @vyQ. e@hw~ ehQ @vnsk~ @vyQ. sAs~k^wQy a@lvQ kQrWm ynR sAs~k^wQy pRq~gly` @gn~ @vn~ @kr#NR bthQr kQYs~wQy`nQ sAs~k^wQ@yhQ pYwQPlyk~ @vyQ. bthQr yR@qv| kQYs~wQy`nQ sAs~k^wQ@yhQ sAs~k^wQy pRq~gly` @gn~ @vn~ @krW a#w. bthQryn~ sAs~k^wQy mQl qW gn~@n~ e@s~ pRq~gly` @gn~ sAs~k^wQy @vn~ @kr#NR sAs~k^wQyk y. sAs~k^wQy e@ls @vn~ kQrWmtw~, sAs~k^wQy a@lvQ kQrWmw~, sAs~k^wQy mQl qW g#nWmw~ bthQr yR@qv| kQYs~wQy`nQ sAs~k^wQyt ekM y.

e@hw~ ap sAs~k^wQy @vn~ krn~@n~ a@p~ sAs~k^wQyt ekM v @n` @vyQ. a@p~ sAs~k^wQ@yhQ sAs~k^wQy pRq~gly` @gn~ @vn~ vRvk~ @n` @v|. ap a@p~ sAs~k^wQy a@pn~ @vn~ krn~@n~ bthQr kQYs~wQy`nQ sAs~k^wQ@yhQ y. @mhQ pYwQPly vn~@n~ ap a@p~ sAs~k^wQ@yn~ kYm@yn~ a$w~ vWm y. bthQr@y`~ sAs~k^wQy e@ls @vn~ kQrW@mn~ wm sAs~k^wQ@yn~ a$w~ @n` @vwQ. ovRn~ sAs~k^wQy pRq~glyn~ @gn~ @vn~ krn~@n~ ovRn~ @g~ sAs~k^wQ@yhQ m y.

mhc`r\y nlQn~ q sQl~v`