logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


a`w~m an`w~m h` sAkl~p

an`w~mv`qyk~ sAkl~pWy v h` pYv`q`w~mk v whvRr# kQrWmt us~sh kL asAg h` vsRbn~{R yn xQk;Rn~vhn~@s~ a`w~mv`qyk~ bQhQ kQrWm pRqEmyk~ @n` @v|. an`w~m ynR sAkl~pyk~ @n` @v|. an`w~m yn vcny @y`q`gw~ pmNQn~ sAkl~pyk~ @n` l#@byQ. (vcnvlQn~ sAkl~p pmNk~ nQr$pNy @n` @vyQ.) e@hw~ eyQn~ kQy#@vn~@n~ a`w~myk~ a#wQ bv @h`~ n#wQ bv @h`~ @n` @v| y#yQ kWm sAkl~p ynR kOmk~ q#yQ. @n` q#nWm nQs` sQqE vn~nkQ.

an`w~m, anQw&, nQvn sAkl~p @n` vR nmRqE a`w~m, nQw&, sAs`ry a`qQy sAkl~p vQy. mh`y`nQk xQk;Rn~vhn~@s~ @mn~ m m$w yRg@y~ bQhQ vR m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw` v#n~@n`~ q sAkl~p h` asAkw awr @vns @w~r#m| @n` gw~ h. an`w~m ynR a`w~m yn~@nhQ vQr#q~{`r\}y vw~ nQvn ynR sAs`r@yhQ vQr#q~{`r\}y vw~ @n` @v|. a`w~my h` sAs`ry sAkl~p vn awr an`w~m h` nQvn sAkl~p @n` @v|.

n`gr\jRnp`qyn~vhn~@s~ @w~r#m| @n` gw~ pY{`n kr#N vR@y~ ey y#yQ mm sQwmQ. un~vhn~@s~ ssrt s`@p~k;v nQvn q nQvnt s`@p~k;v ssr q gw~ h. b#lE b#l~mt ehQ pqnmk~ a#w#yQ sQ@wyQ. a[Ert s`@p~k;v eLQy h` PLQyt s`@p~k;v a[Er gn~n`k~ @mn~ ssrt s`@p~k;v nQvn gw @n`h#kQ a#yQ q#yQ kQsQvkOt a#sQy h#kQ y. e@hw~ @mhQ qW a[Er h` eLQy yn @qk m sAkl~p bv q e@hw~ ssr sAkl~pyk~ vR nQs` m nQvn sAkl~pyk~ @n` vn bv q @w~r#m| gw yRwO y.

nQvn ynR@vn~ vcnyk~ wQbW@mn~ e~ sAkl~pyk~ vn~@n~ @n` @v|. nQvn, anQw&, an`w~m ynR sAkl~p @n` @v|. e~ sAkl~p nm| @vnw~ sAkl~p @w~r#m| gn~n` ayRrQn~ m apt an`w~m, anQw&, nQvn @w~r#m| gw h#kQ vWy yRwO y. anQw& ynR @vns~ vWm, e@s~w~ n#w @h`w~ nQw& @n` vWm nm| @vns~ vWm yn~n @w~r#m| gw~ vQgs apt anQw& @w~r#m| g#nWmt q e~ @w~r#m| g#nWm os~@s~ nQvn~ a@b`~{ kQrWmt q h#kQ vQy yRwO y. e~@hw~ e~ e@s~ @n` vn bv apQ qnQmR.

a[Ert s`@p~k;v eLQyw~, eLQyt s`@p~k;v a[Erw~ @w~r#m| g#nWm @h~wO@vn~ a[Erw~ eLQyw~ ynR @qkk~ @n` v ekk~ @ls g#nWmt n`gr\jRn hQmQyn~t h#kQ vQy. a[E@rhQ eLQyw~, eLQ@yhQ a[Erw~ a#w#yQ un~vhn~@s~ @qsR h. a[Erw~ eLQyw~ sAkl~p b#vQn~ e@s~ kQrW@m| aphsRvk~ @n` vW y. e@hw~ ssrt s`@p~k;v nQvnw~, nQvnt s`@p~k;v ssrw~ g#nWmt @n`h#kQv`k~ @mn~ m e~ @qk m ekk~ @ls gw h#kQ q @n` @v|. n`gr\jRnp`qyn~vhn~@s~ kL pY{`n m vrq e~ y#yQ mm sQwmQ.

m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw` v#n~@n`~ eyt vd` srl mtQt@m| aqhs~ q#r$ h. ovRn~ @g~ aqhs a@nk~ qQX`vt gQy ekk~ vQy. a`w~my n#w#yQ kWm vrqk~ y#yQ ovRhR sQwS h. a`w~myk~ n#w#yQ kW@mn~ a`w~myk~ a#w#yQ ynR@vn~ g#nWmk~ q @v| y yn~n ovRn~ @g~ mwy vQy. ovRn~ kQy` sQtQ@y~ a`w~myk~ a#w#yQ ynR@vn~ g#nWm @mn~ m a`w~myk~ n#w#yQ ynR@vn~ g#nWm q v#rqQ bv y.

a`w~myk~ n#w#yQ yn~@nhQ @w~r#m a`w~myk~ a#w#yQ ynR@vn~ g#nWm v#rqQ bv y. apQ a#w#m| vQt @mw#n @gyk~ n#w#yQ kQymR. in~ kQy#@vn~@n~ @mw#n @gyk~ a#w#yW kWm vrqk~ bv y. @mhQ qW @mw#n ynR hQs~ idmk~ vQy h#kQ y. e@s~w~ n#w~nm| vQvQ{ vr\gvl gs~ v#vRNR idmk~ vQy h#kQ y. hQs~ idmk~ @pn~v` @h`~ @p`l~ gsk~ @h`~ gs~ kQhQpyk~ @h`~ @pn~v` @h`~ @mw#n @gyk~ n#w#yQ kW@mn~ @mw#n @gyk~ a#wQ bvk~ gm& @n` @vyQ.

e@hw~ ymkOt @m@s~ a#sQy h#kQ y. @mw#n @gyk~ n#w#yQ kW@mn~ klkt @pr @mw#n @gyk~ wQbRNR bv @h`~ @mw#n @gyk~ n#wQ vRv q awn @gyk~ a#wQ bv @h`~ gm& @n` vn~@n~ q#yQ a#sQy h#kQ y. in~ kQy#@vn~@n~ aq @mw#n @gyk~ n#wQ vRvw~ @vnw~ avs~}`vk @mw#n @gyk~ wQbR bv @h`~ aq @vnw~ w#nk @gyk~ a#wQ bv y. e@hw~ a`w~myk~ n#w#yQ yn~n e@ls k`lykt h` xOmQykt sWm` vR pYk`Xyk~ @n` @vyQ. a`w~myk~ n#w#yQ kWm sQylR k`lyt h` sQylR xOmQvlt @p`qE y.

a`w~myk~ n#w#yQ yn~@nn~ kQsQym| vR k`lyk kQsQym| vR xOmQyk (@q~Xyk, @l`~kyk) a`w~myk~ a#w#yQ ynR@vn~ g#nWm v#rqQ bv kQy#@vyQ. eb#vQn~ a`w~myk~ n#w#yQ ynR@vn~ kWm @mw#n @gyk~ n#w#yQ kWmt vd` @vns~ y. a`w~myk~ n#w#yQ ynR@vn~ kWm sAsn~qny kL h#k~@k~ @gyk~ n#w#yQ ynR@vn~ kWmt y. @gyk~ n#w#yQ ynR@vn~ kW@mn~ @gyk~ a#w#yQ ynR@vn~ s`{`rN v g#nWm v#rqQ bv kQy#@vyQ. in~ kQy#@vn~@n~ @gy yn sAkl~py m v#rqQ bv y. @gy yn sAkl~py v#rqQ bv kW@mn~ @gy yn sAkl~py a#w#yQ @n` kQy#@vyQ.

a`w~myk~ a#w#yQ kWm ynR @mw#n pRq~gl@yk~ @v| y#yQ kWmt vd` @vns~ y. @mw#n pRq~glykO n#w#yQ kW vQt ew#n pRq~gl@yk~ @v| y#yQ kWmt id a#w. e@hw~ a`w~myk~ n#w#yQ kW@mn~ ew#n @h`~ @mw#n @h`~ @vnw~ w#nk @h`~ pRq~glykO a#w#yQ ynR@vn~ g#nWm v#rqQ bv kQy#@vyQ. m`tQn~ vQkYmsQAh mhw` v#n~nn~t ev#nQ sQyRm| @vns~km| @n` @w~rWm pRqEmyk~ @n` @v|. ovRn~ @g~ pRhRNR@vn~ ev#nQ @vnsk~ q#kWmt ovRnt nRg#n~@vyQ.

@mhQ qW v#qgw~ vn~@n~ vQyRk~w sAkl~p h` sAyRk~w sAkl~p awr a#wQ @vns y. sQylR sAkl~p a@p~ nQr\m`N @vyQ. sAkl~pyk~ vcnykQn~ q#k~vWm anQv`r\y @n` @v|. cQw~wr$p q sAkl~p vQy h#kQ y. vQ@X~;@yn~ m x`;`vk~ @n` qw~ Lqr#@v`~ cQw~wr$pyk~ @h`~ @vnw~ ev#n~nk~ @h`~ sAkl~pyk~ s[h` @y`q` gnQwQ. a@nk~ awt s$m vcnyk~ m sAkl~pyk~ vQy yRwO @n` @vyQ. nQvn, anQw&, an`w~m e~ s[h` uq`hrN @vyQ. sAkl~p @n` vR nQvn an`w~m vQyRk~w @h`~ sAyRk~w @h`~ sAkl~p @n` vn bv amRwO@vn~ kQvyRwO @n` @vyQ.

a`w~m, pRq~gl`w~m {r\mw~m ynR@vn~ vr\g @qkkt @vn~ kL h#kQ y. pRq~gl`w~m yn~@nn~ pRq~glyn~ @g~ a`w~m h#qQn~@vyQ. @m| pRq~glyn~ mQnQs~ pRq~glyn~ @ls s`m`n&@yn~ h#qQn~@vn nmRqE o|n$ m pY`NQykO @g~ a`w~m h#qQn~vWmt pRq~gl`w~m yn~n @y`q` gnQmR. avX& nm| pRq~gl`w~m yn~n @vnRvt pY`Nw~m yn~n @y`q`gw h#kQ y. {r\m`w~my yn~n apY`Nv`cW vs~wO s[h` @y@qyQ. @gy, pRtRv a`qQy {r\m`w~m @vyQ. a`w~myk~ n#w#yQ yn~@nhQ @w~r#m pRq~gl`w~m @hvw~ pY`N`w~m pmNk~ @n` v {r\m`w~m q n#w#yQ kWm y. pRtRvk~ ynR@vn~ ymk~ wQ@b| y#yQ g#nWm a`w~mv`qW @vyQ.

e@hw~ apQ @mw#n pRtRvk~ a#w#yQ kQymR. e~ sm|mRwQ@yn~ @k@rn~nkQ. pRtRvk~ @ls ymk~ n#wQ vRvw~, e@s~ g#nWm v#rqQ vRvw~, apQ sm|mRwQ@yn~ pRtRvk~ a#w#yQ gnQmR. e@hw~ apt avX& nm| pRtRvk~ n#w#yQ, pRtRvk~ ynR@vn~ ymk~ n#w#yQ kQv h#kQ y. e@s~ kW pmNQn~ pRtRvk~ a#w#yQ gm& @n` @v|. pRtRvk~ n#w#yQ ap kQyn~@n~ kQsQ m pRtRvk~ n#w#yQ yn ar#wQn~ mQs @mw#n pRtRvk~ n#w yn ar#wQn~ @n` @vyQ. @mw#n pRtRvk~ sAyRk~wv n#wQ vRvw~ sAyRk~wv ew#n pRtRvk~ wQbQy h#kQ y. eb#vQn~ ehQ qW pRtRvk~ n#w ynR@vn~ kQyn~@n~ pRtR wQ@bn nmRw~ pRtR a#wQ nmRw~ @mw#n q#n~ pRtRvk~ n#w yn ar#wQnQ. ehQ qW n#w#yQ kQyn~@n~ wQbQy h#kQ pRtRvkQ. @vnw~ vcnvlQn~ kQv @h`w~ ehQ qW pRtRvk~ n#w#yQ kQyn vQt pRtRvk~ a#w#yQ yn~n q gm& @vyQ.

m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw` v#nQ ay a`w~myk~ n#w#yQ kQv @h`w~ a`w~myk~ a#w#yQ yn~n q gm& @v| y#yQ kQy` a#w~@w~ @m| ar\}@yn~ bv p#h#qQlQ y. e@hw~ ap a`w~myk~ n#w#yQ kQyn~@n~ ev#nQ sAyRk~w ar\}ykQn~ @n` @v|. @m| a`w~my n#wQ vRv q @vnw~ a`w~myk~ sAyRk~wv wQbQy h#kQ y yn aqhsk~ ehQ n#w. ehQ qW kQy#@vn~@n~ @m| a`w~my @mn~ m @vnw~ a`w~m q n#wQ bv y. vQyRk~wv a`w~myk~ n#w. evQt e~ vQyRk~w sAkl~pyt gw h#kQ sAyRk~w avs~}` n#w.

@my wvqErtw~ p#h#qQlQ krg#nWm s[h` X yn vQyRk~w vQcl&y gnQmR. X ynR@vn~ sAyRk~wv sAK&`vk~ (sAK&` q @vnw~ ar\}ykQn~ gw~ kl vQyRk~w vn bv amwk @n` kL yRwO y.) @h`~ nQml~, kml~ v#nQ pRq~glykO h#[Qn~vQy h#kQ y#yQ q sQwmR. in~ kQy#@vn~@n~ X yn vQcl&yt avs~}`v anRv 1, 2, 5, 4 a`qW sAK&`vk~ q nQml~, kml~ a`qW pRq~glykO q agy @ls gw h#kQ bv y. X yn vQcl&y ym| avs~}`vk qW 4 nm| agy @n` gn~nv` vQy h#kQ y. 4 n#w#yQ yn~@nn~ evQt kQy#@vn~@n~ e~ avs~}`@v| qW 4 n#wQ bv pmN y.

@vnw~ vcnvlQn~ kQyn~@n~ nm| X yn vQcl&y 4 nm| agy @m| avs~}`@v| qW @n` gn~n` nmRw~ 4 nm| agy @vnw~ avs~}`vk gw h#kQ bvw~ 4 nm| agy q#n~ n#wQ vRvw~ e~ agy wQ@bn bvw~ y. evQt n#wQ vn~@n~ wQ@bn, wQbQy h#kQ agykQ. eb#vQn~ n#w ynR@vn~ kW vQt a#w yn~nk~ q gm& @vyQ. e@hw~ X yn vQcl&y m n#w#yQ kQv @h`w~ evQt e~ vQcl&y gn~n` agy pmNk~ @n` v vQcl&y q n#wQ @vyQ. evQt X yn vQcl&yt gw h#kQ sQylR agy n#w.

a`w~my n#w#yQ kQyn~@n~ e~ ar#wQnQ. a`w~myt gw h#kQ sQylR agy n#w. e~ agyt vQvQ{ pY`NW e~kk @mn~ m apY`Nv`cW e~kk q gw h#wQ y. e~ ek~ agyk~ n#w#yQ kQyn~@n~ wQbQy h#kQ agyk~ n#w#yQ kQyn ar#wQnQ. e@hw~ a`w~myk~ n#w#yQ kQyn~@n~ wQbQy h#kQ a`w~myk~ n#w yn ar#wQn~ @n` @vyQ. m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw` v#n~nn~ a`w~myk~ n#w~nm| in~ a`w~myk~ a#w#yQ gm& vn~@n~ yyQ wr\k kr a#w~@w~ v#rqQ pqnmkQnQ. e@hw~ n`gr\jRnp`qyn~vhn~@s~ e@s~ @n` vR h. un~vhn~@s~ ssr h` nQvn ynR ekk~ m y#yQ gw~@w~ ev#nQ v#rqQ pqnmkQn~ @n` @v|. un~vhn~@s~ @g~ v#rFq~q vR@y~ nQvn q sAkl~pyk~ @ls g#nWm y. e~ vrq avs`n@y~ qW x`rw@yn~ bRqEqhm n#wQ vW y`mt mMp$qW y.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`