logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


sWgQrQ k`X&p rjR @g~ yk; sAs~k^wQy

k`X&p rjR ynR @mrt r`jvAX@yhQ sRvQ@X~; pRq~gl@ykQ. ohR pQy` mr` rjkmt pw~ vR bv p#v@syQ. e@hw~ ohR sWQgQrQy krvR w#n#w~w` @ls q pYsQq~{ y. sWgQrQ@yhQ gl ud wn` a#wQ m`LQg`vt a#wOU vQy h#k~@k~ sQAh ktkQnQ. sWgQrQy @hvw~ sQAhgQrQy e@s~ nm| @kr#@N~ sQAh kt nQs` y#yQ kQy#@vyQ. sWgQrQy aq InQy` @l`~k ur#myk~ @krW a@pn~ uqEr`@gn avs`n y. InQy` @l`~k ur#m avs`n@y~ qW p`lny vnR a#w~@w~ apt avX& an~qmt @n` v @l`~k @kr#mn~t h` @mrt sQtQn ovRn~ @g~ @g`~l b`lyn~t avX& an~qmt y.

sWgQrQy g#n lQy#vW a#wQ lQpQ @l~Kn @b`@h`~ y. e~ pQLQb[ pYk`X vW a#wQ mwv`q q iw` a{Qk y. sWgQrQy bl@k`tRvk~ y e@s~w~ n#w~nm| sWgQrQ k`X&p rjR kO@v|ry` @mn~ jWvw~ vWmt wn`gw~ m`LQg`vk~ y, mh`y`n pn~slk~ y, x`vn` m{&s~}`nyk~ y a`qW vX@yn~ vQvQ{ upkl~pn @krW a#w. e@s~ m sWgQrQ cQwYvlQn~ nQr$pNy vn~@n~ kvRr#n~ q yn~n pQLQb[v q @n`@ykOw~ mw pL @krW a#w. a#w#mRn~t anRv sWgQrQ cQwYvlQn~ q$k~@vn~@n~ ap~sr`vn~ y. wvw~ smhrkO e~ qkQn~@n~ k`X&p rjR @g~ qQyNQyn~ ml~

rF@gn e~ asl pQhQtQ pQqErAgl vQh`ryt yn gmnk~ nQr$pNy vn~nk~ @ls y. e~ cQwY x`vn`nR@y`~gWv v#d vQsR xQk;Rn~ vhn~@s~t {&`n v#dWm s[h` a[Qn lq cQwY @ls qkQn~@n`~ q @vwQ.

@myQn~ p#h#qQlQ vn~@n~ q$nt qn~n` prQqQ sWgQrQy ann& s~}`nyk~ bv y. ann& vRvk~ g#n nQX~cQw aqhsk~ pYk`X kQrWm wrmk~ aphsR y. ap e~ pQLQb[ v krn upkl~pn wvw~ eyt smWp vRvk~ smM sAsn~qny kr prWk;` kQrQ@m| avs~}`vk~ @n` l#bWm eyt pY{`n @h~wOvk~ @vyQ. sWgQrQy nQr\m`Ny krnR l#bR@y~ k`X&p rjR vQsQn~ m yn pYX~ny q a#w#mRn~ nMn~@n~ q ev#n~nk~ @vnw~ w#nk @n`m#wQ nQs` y.

sWgQrQy v#nQ ann& nQr\m`Nyk~ kL w#n#w~w` kvRr#n~ vQy h#kQ q? ohR pWw^ G`wkykO vQy h#kQ q? yn pYX~ny q @mhQ qW n#@Mn bv amwk @n` kL yRwO y. {`wO@s~n rjR @g~ a@nk~ pRw` vR mRgln~ kOmr# qBqQvt p#n gQ@y~ a#yQ? ohR k`X&p rjRt bQ@y~ p#n gQ@y~ q? mRgln~ kOmr# ewrm| yhpw~ pRq~glykO @n` vn bv vAXkw`vlQn~ m p#h#qQlQ @vyQ. qBqQvQn~ a`psR p#mQN k`X&p rjR G`wny kr rjkmt pw~ vW@mn~ psR ohR h#sQrW a#w~@w~ rkOskO vQlsQn~ y. e@hw~ pWw^ G`wk k`X&p rjR ev#nQ rkOs~ p`lnyk~ @gn gQy bv vAXkw`vlQn~ nQgmny kL @n`h#kQ y.

e@hw~ vAXkw` k`X&p rjRt qk~v` a#w~@w~ yhpw~ a`kl~pyk~ @n` @vyQ. eyt @h~wOv vn~nt a#w~@w~ k`X&p rjR @}rv`qW bRqEsmyt p#h#qWmk~ @n` vWm y#yQ sQwQy h#kQ y. @}rv`qyt hQwvw~ @n` vR rjvr#n~t vAXkw`kr#vn~ @g~ anRkm|p`vk~ @n` vR bv p#h#qQlQ y. mh@sn~ rjR @mn~ m psR k@lk jWvw~ vR sWw`vk r`jsQAh rjRt q @m| vQr#q~{`kl~py vQy. @q`n~ jRvn~ {r\mp`l rjRt q e~ vQr#q~{w~vy vQy.

@m| vQr#q~{w~vy @b`@h`~ vQt qk~vn~@n~ @}rv`q xQk;Rn~ vhn~@s~ h` gQhQ n`ykyn~ bv q @pnW yyQ. s`m`n& jnw`v ehQ qW kQnm| vQr#q~{w~vyk~ q$k~vR@y~ q yn~n p#h#qQlQ n#w. rjvr#n~ @m_r\y vAXyt ayw~ vQNQ q, e@s~w~ n#w~nm| lm|bkr\N vAXyt ayw~ vQNQ q yn~n @h`~ k`lQAg m`G rjR @mn~ vQ@q~XQk sm|xvyk~ wQbQNQ q yn~n @h`~ rjRn~t @s~vy kQrQ@m| qW v#qgw~ s`{kyk~ bvt pw~ vW n#w. pYX~ny vW a#w~@w~ rjR kQnm| @g`~wYyk @h`~ kQnm| sm|xvyk~ shQw vW q @h`~ yn~n @n` v @}rv`q bRqE smyt hQwvw~ q n#w~ q yn~n y.

@m| sm|bn~{@yn~ xQk;Rn~ vhn~@s~t @h`~ pYxS gQhQ n`ykyn~t @h`~ @q`s~ p#vrQy @n` h#kQ y. adR m wrmQn~ ps~v#nQ sQyv@s~ sQt un~ vhn~@s~ @g~ h` pYxSn~ @g~ k`r\yx`ry vW a#w~@w~ sQAhl @}rv`q bRqE ssRn rFkWm y. r@tQ s~@@vrWyx`vy rFkWm h` @}rv`q bRqE ssRn rFkWm @qkk~ @n` v ekk~ @v| y yn h#MWm vQ@X~;@yn~ m xQk;Rn~ vhn~@s~l` awr whvRr# vW a#w. {`wO@s~n rjR @gn~ psRv @m| a`kl~py wvw~ q$dQ vn~nt a#w. qkONR qBqQvQn~ p#mQNQ @qmL a`kYmN mRlQn~ m a#wQ vW wQ@bn~@n~ e~ rjR rj vWmt tQk klkt @pr y. @qmL a`kYmN prqv` rj vR {`wO@s~n rjR @gn~ psRv ik~mnQn~ m r@tQ s~@@vrWx`vy n#vww~ n#wQ kr g#nW@m| avX&w`v xQk;Rn~ vhn~@s~t kQsQ@s~w~ m @n` wQ@bn~nt a#w.

{`wO@s~n rjR klQn~ s[hn~ kr a#wQ a`k`ryt yk; @g`~wYQk bQsvk q srN p`v` gn~nt a#w. yk; @g`~wYQkyn~ swOtR kQrWmw~ ovRn~ r`j& vQc`ryt hvRl~ krg#nWmw~ e~ vQv`hy os~@s~ sQqE vn~nt a#w. e@hw~ e~ vQv`h@yn~ l#bRNR k`X&p kOmr#t rjkm qWmt {`wO@s~n rjR vw~ mh` vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~ vw~ sRq`nm| @n` vR bv p#h#qQlQQ y. k`X&p kOmr# @g~ @}rv`qyt wQbR ak#m#w~w q @mhQ qW blp`n~nt a#w. ar\bRqy htgn~nt a#w~@w~ e@s~ y#yQ sQwQy h#kQ y. a#w#m| vQt {`wO@s~n rjwOm` k`X&p kOmr# rjkm il~lE vQt kl` v#v r`j&yt sm`n y#yQ kQyn~nt a#w.

{`wO@s~n rjwOm` @g~ @s`@h`yRrQy @g~ pRw` mQg`r @s@nvQ y#yQ kQy#@vyQ. a#w#m| vQt mQg`r @s@nvQ @g~ pQy` yk; @g`~wQYkykO vn~nt a#w. rjkm lb`g#nWm s[h` k`X&p kOmr#t mQg`r @s@nvQ @g~ a`{`ry l#bQNQ y#yQ sQwQy h#kQ y. @m| argly k`X&p kOmr# vQsQn~ {`wO@s~n rjR mr` rjkm lb`g#nW@mn~ @kLvr vW y#yQ vAXkw`vlQn~ kQy#@vyQ. {`wO@s~n rjR mr` q$mRv q n#w~ q k`X&p kOmr# adR m wrmQn~ {`wO@s~n rjR sQr kr rj vn~nt a#w.

e@hw~ pYX~ny vnR@y~ k`X&p rjRt jnw`v @gn~ @h`~ pYxSvr#n~ @gn~ @h`~ vQX`l vQ@r`~{yk~ el~l @n` vWm y. @my mh@sn~ rjRt el~l vR vQ@r`~{y smM sAsn~qny kL yRwO y. mh@sn~ rjR q yk; @g`~wYQk bQsvk @g~ pRwkO @ls s#l@kyQ. ohR qkONR qBqQ@vn~ p#mQNQ sAGmQwY nm| wn~wYy`nQk xQk;Rvk smM ek~ vW mh` vQh`ry smwl` kr ehQ u[E v#pWr# bv kQy#@vyQ. p#h#qQlQ v m mh@sn~ rjR sQAhl @}rv`qyt e@rhQ v kQYy` kr a#w. ohRt vQr#q~{ r@tQ k#rFl~lk~ p#n n#gONQ.

e~ k#rFl~@l~ n`ykw~v@yhQ @m|Gvr\N v#nQ a#mwQvr# sQtQy h. mh` vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~ q mh@sn~ rjRt vQr#q~{ vn~nt a#wQ bv amRwO@vn~ kQv yRwO @n` @v|. @m| k#rFl~l psRv sm`q`n vW mh@sn~ rjR wmn~ kL v#rFqQ pQLQ@gn mh` vQh`ry a#wOU @v@hr vQh`r pYwQsAs~krNy kr a#w. rjRt vQr#q~{ v k#rFl~lk~ a#wQ vWmw~ rjR sm`v g#nWmw~ wm` kL v#rqQ nQv#rFqQ kQrQmw~ @mhQ qW kQy#@vn pY{`n kr#NR awr @vyQ.

e@hw~ k`X&p rjR sm|bn~{@yn~ ev#n~nk~ @n` kQy#@vyQ. rjRt vQr#q~{ v jnw`v @h`~ pY{`n a#mwQvr#n~ @h`~ n#MW sQtQ bvk~ @n` @p@nyQ. epmNk~ @n` v mRgln~ kOmr# qBqQvt p#n gQ@y~ y. ohR gQ@y~ @s~n` sAvQ{`ny kr@gn p#mQNWmt y. @vnw~ vcnvlQn~ kQyn~@n~ nm| mRgln~ kOmr# kOlW hmRq` lb`g#nWmt qBqQv gQ@y~ y. @mrtt qBqQvQn~ kOlW hmRq` @gn e~m a#rBR w#n#w~w` mRgln~ kOmr# vQy yRwO y. e~ nrk a`rm|xyk~ bv amRwO@vn~ kQv yRwO @n` @vyQ.

e~ @k@s~ @vww~ in~ kQy#@vn~@n~ mRgln~ kOmr#t @mrt @s~n` sAvQ{`ny kr g#nWmt @n`h#kQ vR bv y. eyt @h~wO kQhQpyk~ wQ@bn~nt h#kQ y. k`X&p rjR iw` qrqVR p`lnyk~ @gn gQy b#vQn~ kQsQvkOt vw~ ohRt vQr#q~{v @s~n` sAvQ{`nyk~ @n` v vcnyk~ kw` kQrWmt pv` @n`h#kQ vRv` vQy h#kQ y. e@s~w~ n#w @h`w~ @h`~ e~ smM m @h`~ @mrt jnw`v @gn~ vQX`l bhRwryk~ k`X&p rjRt pk;p`wW vRv` vQy h#kQ y. e@s~w~ n#w @h`w~ apt aq sQw`gw @n`h#kQ @h~wOvk~ vRv` vQy h#kQ y.

@mhQ qW a@p~ av{`nyt @y`mR vQy yRw~@w~ xQk;Rn~ vhn~@s~ @mhQ qW q$k~vR a`kl~py y. un~ vhn~@s~ iw` p#h#qQlQv m k`X&p rjRt vQr#q~{ vR h. xQk;Rn~ vhn~@s~ @g~ sh`y l#bR@N~ mRgln~ kOmr#t y. un~ vhn~@s~ ohR a`psR enwOr# bl` sQtQy h. mRgln~ kOmr# a`psR p#mQNW@mn~ psRv xQk;Rn~ vhn~@s~ @g~ sh`y l#bR@N~ ohRt y. ohR rj vW@mn~ psRv rkOsR pQLQ@vwk~ anRgmny kL b#vQn~ psRv xQk;Rn~ vhn~@s~ @g~ apYs`qyt lk~ vQy. e@hw~ xQk;Rn~ vhn~@s~ mRgln~ kOmr#t vQr#q~{ @n` vR h.

a#w#m| vQt @mrt pYxSvr#n~ q mRgln~ kOmr#t pk;`wW vn~nt a#w. e~ pk; vR pYxSvr#n~ v#dQ pQrQsk~ yk; @g`~wYQkyn~ y#yQ sQwQy @n`h#kQ y. e~ e@s~ vRv q @m| pYxSn~t q xQk;Rn~ vhn~@s~ @g~ pk;p`wWw~vy m#q vRvw~ k`X&p rjRt vQr#q~{v @s~n`vk~ sAvQ{`ny kQrWmt @n`h#kQ vQy. eyt @h~wOv vn~nt a#w~@w~ s`m`n& jnw`v (@b`@h`~ yk; @g`~wYQkyn~ q a#wOU v) k`X&p rjRt pk;p`wW vWm nQs` vQy h#kQ y. mRgln~ kOmr# qBqQvt @g`s~ a`psR enwOr# m k`X&p rjRt kQsQ m krqyk~ n#wQ v rjkm| kQrWmt h#kQ vWm mMQn~ @pn~nRm| krn~@n~ ek~@k`~ k`X&p rjR @g~ prm e~k`{QpwQw~vykQ. e@s~w~ n#w @h`w~ rjRt jnw`v @g~ k#m#w~wk~ n#ww~ adR m wrmQn~ vQr#q~{w~vyk~ @n` vR bv y.

k`X&p rjR e~k`{QpwQykO @ls jnw`v @pU$ bvk~ s[hn~ @n` vn b#vQn~ apt nQgmny kQrWmt sQqE vn~@n~ jnw`v h` a#w#m| vQt pYxSn~ q ohRt vQr#q~{ @n` vR bv y. e@hw~ k`X&p rjR @}rv`qW bRqE ssRn rFkg#nWmt ktyRwO kr a#wQ bvk~ @n` @p@nyQ. @}rv`qyt ohR @g~ a#l~mk~ wQ@bn~nt n#w. ohR @g~ yk; sAs~k^wQy h` cQn~wny @h~wO @k`t@gn ohR xQk;Rn~ vhn~@s~ smM a`rvRl~ a#wQ krgn~nt a#w#yQ sQwQy h#kQ y. ev#nQ a`rvRl~ smM anRr`{pRr@y~ jWvw~ vnv`t vd` sWgQrQy v#nQ w#nk jWvw~ vWmt k`X&p rjR k#m#w~wk~ qk~vn~nt a#w.

@mhQ qW apt @snrw~ prNvQw`n mhw` qk~vn aqhs g#n q sQw @y`mR kQrWmt sQqE @vyQ. prNvQw`n mhw`t anRv k`X&p rjRt kO@v|ry` @mn~ jWvw~ vW@m| a`X`vk~ wWbQ a#w. vw~mn~ k#NWm|vlQn~ @hLQqrv| vW a#wQ prQqQ sWgQrQ@y~ sRn~qr uq&`nyk~ wQbW a#w. sWgQrQ cQwYvlQn~ @hLQ vn~@n~ rjR @g~ kl`k`mWw~vy y. yk; sAs~k^wQy ap hQwnv`t vd` kl`vt n#BRr# vR sAs~k^wQyk~ vW a#wQ bv p#h#qQlQ y. sAgWwy, cQwY kl`v, n#tRm| ovRn~ @g~ sAs~k^wQ@y~ aAg vR bvt s#kyk~ n#w. kO@v|NQyt yk; @g`~wYQkyn~ n#sWmt vQjyt a`{`r kQrWmt h#kQ vW a#w~@w~w~ vQv`hyk qW p#v#w~vR sAgWw uw~svyk~ @h~wO @k`t@gn y. sWgQrQ@yn~ @pn~vn~@n~ mRlQk vX@yn~ m k`X&p rjR @g~ yk; sAs~k^wQy y#yQ kQv h#kQ y.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`