logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


eL`r rjR yk; @g`~wYQk q?

@mrt iwQh`sy h#q#rWm s[h` apt alEw~ mMk~ avX& @vyQ. s`m|pYq`yQk mwy pQLQbQBR krn vAXkw`vl h` jnpYv`q@yhQ ym| ym| adRp`dRkm| a#w. e@hw~ e~ adRp`dRkm|vlt @h~wOv vW a#w~@w~ InQy` x`rwWy (qBqQv) g#wQ bvk~ @n` v (sQAhl) @}rv`q bRqEqhm sh ssRn rFkg#nW@m| prm pvQwY @c|wn`v y. vAXkw` lQy#vW avRr#qE ek~ qhs~ pn~ sWykt psRv aq q bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ ytw~vQjQwv`qy hmR@v| sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQ@y~ p#v#w~m wr\jnykt mRhRN p` sQtQn nmRw~ avRr#qE @q qhskt ihw sQqE vR kr#NR n#vw s`kc|j` kQrW@m| g#tlEvk~ @n`m#w.

vQ@X~;@yn~ m @qmL j`wQv`qWn~ h` a#@mrQkn~ vQX~vQvq&`lyWy v&`p^wQyk @k`tsk~ @ls @mrt iwQh`sy InQy` @hL sAs~k^wQyt p#vrWmt ktyRwO krn v&`j sQAhl j`wQkv`qWn~ sQAhl @b_q~{yn~ @g~ ur#my n#wQ kQrWmt ktyRwO krn @m`@h`wk sQAhl iwQh`sy n#vw s`kc|j` kQrQm v#qgw~ @vyQ. ehQ qW ap mwk wb`gw yRwO kr#N nm| vAXkw` iwQh`s@y~ a#wQ adRp`dRkm| kQhQpyk~ nQv#rFqQ kQrWm pmNk~ a@p~ armRN vQy yRwO bv y. v&`j sQAhl j`wQkv`qWhR bRqEn~ vhn~@s~ @mrtt v#dQ sm@yhQ g#mRNR kOmr# rj k@L~ y, a`qW mw pYk`X krwQ.

bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~vyt mRhRN qWmt apQ bQy @n` @vmR. bthQr nRwnw~v@y~ qEr\vlkm| g#n apt mn` av@b`~{yk~ a#w. ehQ pqnm m @b`l~ bv apQ qnQmR. a@p~ sAs~k^wQ@y~ h` cQn~wn@y~ a#wQ Xk~wQy pQLQb[v q apt ev#nQ m vR av@b`~{yk~ @vyQ. aq in~qQy`v bthQrt e@rhQv kQsQvk~ kr kQy`gw @n`h#kQ ww~w~vykt pw~ vW a#w. e@hw~ sQAhlyn~t ev#nQ ww~w~vyk~ uq` vW n#w.

@mrt iwQh`sy h#q#rQ@m| qW apQ kr#NR @qkk~ mw pqnm| @vmR. pLmR@vn~ m ap iwQh`sy hq`rn~@n~ a@p~ cQn~wny pqnm| krgnQmQn~ a@p~ sAs~k^wQyt s`@p~k;v y. @qv#nRv ap iwQh`sy hq`rn~@n~ a@p~ kl`py, adRv#dQ vX@yn~ gw @h`w~ vr\wm`n s`r\k~ kl`py, e~kkyk~ @ls slkmQnQ. e~ @qk m adR m wrmQn~ s~}`nWy sAgw bvkQn~ sQqE kL yRwO @vyQ.

@mrt @qmL iwQh`syk~ g#n kQy#@vn~@n~ vAXkw`vl pmN y. e~ s[h` pRr` vQq&`w~mk s`{k n#w. @qmL j`wWv`qQn~t avRr#qE @q qhskt pmN @pr @mrt @qmL v`ss~}`n wQbR bvt kQv h#kQ v wQ@bn~@n~ eL`r rjR @qmL ynR@vn~ vAXkw`@vhQ s[hn~ pRvw anRv y. @m| kw`v nQv#rFqQ y#yQ apQ @n` sQwmR. eL`r ynR @qmL rj @knkO bvt pw~ krnR l#b a#w~@w~ vAX kw` vQsQnQ. y`pny vQX~vvQq&`l@y~ iwQh`sy pQLQb[ pLmR mh`c`r\yvry` vR k`r\wQ@g~sR in~qYp`ln~ mhw`t anRv @mrt @qmL vAXyk r`j&yk~ @n` v @qmL s~}Qr v`ss~}`n pv` @q`@L`s~v#nQ sQyvst @pr wQbW n#w.

sQAhl sAs~k^wQ@yhQ ek~wr` yRgykQn~ psRv o|n$ m swOrkO @qmL nmQn~ h[En~vnR l#b a#w. sQAhl sAs~k^wQ@yhQ blp$mt psR k@lk hsR vR k`m|@b`~j@y~ aq pv` swOrkOt @qmL ynR@vn~ nm| ptb#@[n bv kQy#@vyQ. s^jR @qmL blp$mk~ @n` wQbR k`m|@b`~j@y~ q ww~w~vy eb[E nm| lAk`@v| ww~w~vy @kb[R vW q$yQ sQw` g#nWm aphsR n#w. mh`vAX@yn~ @b`@h`~ klkt psRv lQy#vRNR r`j`vlQ@y~ p^wOgWsQn~ g#n s[hn~ vnR@y~ @qmL @ls y.

eL`r rjR @qmL rjkO bvt pw~ krnR l#bR@y~ mh`vAX kr\w^ mh`n`m hQmQyn~ vQsQn~ y#yQ apQ @m`@h`wkt vw~ @n` sQwmR. un~ vhn~@s~ mh`vAX@yhQ s[hn~ kr a#w~@w~ evkt wQbR jnpYv`qy y. e@s~w~ n#w~nm| ym|kQsQ k^wQyk wQbR kr#NkQ. a#w#m| vQt e~ @qk m vQy h#kQ y. @k@s~ @vww~ vAXkw` lQyR smy vn vQt sQAhlyn~ @c`~l a`kYmNvlt mRhRN qWm a#rBQ smy @vyQ. eb#vQn~ sQAhlyn~ in~ psRv sQtQ swOrn~ pmNk~ @n` v @pr sQtQ swOrn~ @s`lW, @qmL a`qW nm|vlQn~ h[En~v` a#wQ bv @pnW yyQ.

eL`r rjR @g~ @s`lWbv @h`~ @qmLbv @h`~ ~s#lkWmt sQqE vW a#w~@w~ ev#nQ psRbQmk y. eL`r rj pQLQb[ jnpYv`q @s`lW rj m`LQg`vl wQbR sm|pYq`yk~ @n` v pr\sQyn~ rjm`LQg`vl wQbR sm|pYq`yk~ pQLQQbQBR kryQ. rjR @g~ a#[ LM sWnRvk~ g#tgs`@gn a#w~@w~ pr\sQyn~ rjvr#n~ mQs @s`lW rjvr#n~ @n` @v|. e~ h#rw~ g#mRNR sm@yhQ @s`lW blyk~ qkONR qBqQv (x`rw@y~) @n` wQbRNQ. eb#vQn~ ekl @s`lW eL`r @knkO qkONR qBqQvQn~ p#mQN anRr`{pRr@yhQ rj @k@L~ y#yQ pQLQg#nWmt @n`h#kQ y. a@nk~ awt eL`r rjR @g~ b$N` @knkOt eL`r rjR @g~ a`{`ryt @s~n`vk~ rF@gn @mhQ p#mQNWmt m`s wOnk~ gw vW y#yQ s[hn~ @vyQ. @s`lW @q~X@yhQ sQt, enm| psR k@lk @s`lW @q~Xy @ls h[En~vnR l#bR @q~X@y~ sQt, @mrtt p#mQNWmt ewrm| klk~ gw @n` @vyQ.

apt vQs[`gw yRwO v a#wQ wvw~ pYX~nyk~ vnR@y~ eL`r rjRt @s~vy kL sQAhlyn~ kvRr#n~ q yn~n y. @q`n~ jRv`n~ {r\mp`lt h` p^wOgWsQWn~t q @s~vy kL sQAhlyn~ sQtQ bv a#w~w nmRw~ ovRn~ e@s~ @k@L~ vrpYs`q bl`@gn y#yQ sQwQy h#kQ y. e@hw~ eL`r rjRt @s~vy kL sQAhlyn~ e@s~ k@L~ a#yQ? ovRhR sQAhl@y`~ vR@v`~ q? eL`r rjR @gn~ ovRnt l#bRNR vrpYs`q kv@r\ q?

@m| awr mh`vAXyt anRv g#mRNR rjR m`gm sQt vQjQwpRryt p#mQN a#w~@w~ @qmL bl@k`tR wQs~ @qkk~ bQ[ qmmQnQ. @m| bl@k`tR mhv#lQ gM asbd pQhQtWm v#qgw~ y. vQjQwpRry ynR @p`@L`n~nr#v asl mhv#lQ gM asbd pQhQtQ bl@k`tRvk~ y#yQ vQX~v`s @k@ryQ. r#hR@N~ sQt anRr`{pRryt y$@m| qW hmR vn mr\ms~}`nyk~ nm| @p`@L`n~nr#v asl mhv#lQ gM asbd pQhQtQ pY@q~Xy y. @m| pY@q~Xy k[vRr#pRr ynR@vn~ q h#[Qn~@vn~@n~ r@thQ a`rk;`v sm|bn~{@yn~ ehQ a#wQ v#qgw~km s#lkQl~lt gnQmQnQ.

klk~ mQnRm| @qp`r\w@m|n~wO@v| a{QpwQ v sQt Q@ds~mn~d| pYn`n~qE mhw`t anRv @t`lmQ vQsQn~ sks~ krn lq lAk` sQwQy@mhQ mhv#lQ gM h[En~v` qW a#w~@w~ pr\sQyn~ gM yn ar\}y @qn vqnkQnQ. mh#vlQ gM h` pr\sQy`v awr ym| sm|bn~{yk~ ekl p#v#wQ bv in~ @pnW yyQ. @m| sm|bn~{y kOmk~ q? g#mRNR kOmr#t anRr`{pRryt y$mt @pr mhv#lQ gM asbd bl@k`tR wQs~ @qkk~ bQ[ q$mWmt sQqE vR@y~ a#yQ? @m| bl@k`tR eL`r rjR vQsQn~ @h`~ ohR @g~ a`{`rk`r @s`lWn~ y#yQ kQyn~nn~ vQsQn~ @h`~ iqQ krnR l#bR bl@k`tR q?

mh#vlQ gM asbd yk; @g`~wYQkyn~ pqQAcQ QvW sQtQ bv p#h#qQlQ y. mhQyAgny yk; @g`~wYWkyn~ @g~ pY{`n v`ss~}`nyk~ bv bRqEn~ vhn~@s~ yk; qmny s[h` ehQ v#dm kL bvt s[hn~ pYv^w~wQ@yn~ q p#h#qQlQ y. yk; @g`~wYQkyn~ q lAk`vt h` qBqQvt p#mQN a#w~@w~ pr\sQy`@vn~ bvt mwyk~ vn bv @ds~mn~d| pYn`n~qE mhw` @pn~v` @qyQ. kwrgm @q~v`ly yk; @g`~wYQkyn~ @g~ @q~v`lyk~ vR bvw~ mh@sn~ @qvQyn~ yk; @qvQ @knkO bvw~ g#mRNR kOmr# eL`r rjR smM yRq~{yt y$mt @pr kwrgm @q~v`lyt y$@m| ek~ @h~wOvk~ nm| yk; @g`~wWYkyn~ ym| pYm`Nyk @h`~ a`{`ry lb`g#nWm bvw~ p#h#qQlQ y. adR m wrmQn~ e~ kr#NR awr sAgw bvk~ @vyQ.

@m| sQylE kr#NR pqnm| kr gnQmQn~ apt @gwQy h#kQ pYv`qy vnR@y~ awWw@y~ ym| qQnk a`r\yyn~ ynR@vn~ h[En~vnR lbn~nn~ qBqQvt p#mQNQmt @pr yk; @g`~wYQkyn~ pr\sQy`v asl pQhQtQ pY@q~XykQn~ qBqQvt h` @mrtt p#mQN ym| w`k;Nyk~ h[En~v` qW a#wQ bvw~ psRv qBqQvt p#mQNQ a`r\yyn~ qBqQv uwO@r\ qWw~ Itw~ psRv p#mQNQ qYvQdyn~ qkO@N~ qWw~ yk; @g`~wYQkyn~ pr`jy kr a#wQ bvw~ e@hw~ yk; @g`~wYQkyn~ bRqEn~ vhn~@s~ qvs q uwOr# qBqQv w#nQn~ w#n v`sy kL bvw~ y. yk;yn~ @g~ cQn~wny a`r\yyn~ @g~ cQn~wn@yn~ @mn~ m qBqQv a`r\yyn~ p#mQNQmt @pr wQbR pY`g~ @@vqQk cQn~wn@yn~ q @vns~ vR bv nQs#k y. a`r\yyn~ pY`g~ @@vqQkyn~ smM mQXY vW @@vqQk cQn~wnyk~ h` sAs~k^wQyk~ @g`dng` a#wQ mRw~ yk;yn~ e@s~ mQXY vR bvt s`{kyk~ n#w.

lAk`vt p#mQNQ yk; @g`~wYQkyn~ mhv#lQ gM asbd @mn~ m rQtQgl, mQn~@n~rQy v#nQ @p@qs~vl q pqQAcQ vW a#wQ bv p#h#qQlQ y. @m| yk; @g`~wYQkyn~ ek~vr @n` v vQtQn~ vQt p#mQ@Nn~nt a#w. eL`r ynR @b`@h`~ vQt psR k@lk lAk`vt p#mQNQ yk; @g`~wYQkykO @h`~ pr\sQy`v asl pY@q~XykQn~ p#mQNQ yk; @g`~wYQkyn~t n$km| kQyR aykO vn~nt a#w.

pdRab` rjR qvs sQAhl j`wQy @g`dn#gWm a`rm|x vRv q a#w#m| yk; @g`~wYQkyn~ eyt vQr#q~{ vR bv klQn~ s[hn~ @krW a#w. eL`r rj @g~ p#mQNWmw~ smM yk; @g`~wYQkyn~ n#vww~ blvw~ vR bv @pnW yyQ. eL`r rjR q blvw~ rjkO vR bvw~ yRq~{ qk;ykO vR bvw~ nQs#k y. sQAhl j`wQyt a#wOU vWmt vQr#q~{ v sQtQ yk; @g`~wYQkyn~t eL`r rjR @g~ p#mQNWm mhw~ bl`@p`@r`w~wO @gn @qn~nt a#w. @m| yk; @g`~wWYkyn~ eL`r rjRt pk; vn~nt a#w#yQ sQwQy h#kQ y. eL`r rjRt pk; vR sQAhlyn~ ovRn~ vn~nt a#w. mQwY @s@nvQ ev#n~nkO vQy h#kQ y. @m| yk; @g`~wYQkyn~ eL`r rjRt pk;p`wW vn~nt a#w~@w~ hR@qk~ vrpYs`q bl`@p`@r`w~wO@vn~ @n` v @m_r\y nmQn~ h[En~vnR l#bR rj prpRrt h` sQAhl j`wQyt vQr#q~{v y. mhv#lQ gM asbd sQtQ yk; @g`~wYQkyn~ q eL`r rjRt pk;p`wQ vR bv @pnW yyQ. eL`r rjR anRr`{pRr@yhQ avRr#qE hwLQs~ hwrk~ rj kr a#w~@w~ yk; @g`~wYQkyn~ @gn~ ohRt l#bRNR a`{`ry @h~wO @k`t@gn y#yQ sQwWm s`{`rN y.

e@hw~ @myQn~ kQy#@vn~@n~ sQylE yk; @g`~wYQkyn~ eL`r rjRt pk;`pwW vR bv @n` @v|. cQw~wr`j h` k`l@q~v @mn~ sQAhl j`wQy @g`dn#gWmt k#mwQ vR yk; @g`~wYQkyn~ g#mRNR rj sm@yhQ q sQtQ bv p#h#qQlQ y. ev#nQ yk; @g`~wYQkyn~ k`vn~wQs~s rjRt q shy` @qn~nt a#w. k`vn~wQs~s rjRt yk; @g`~wYQkyn~ @g~ pk;p`wWkm| pQLQb[v q @h`[ av@b`~{yk~ wQ@bn~nt a#w. ar\{ @@vqQkykO vR k`vn~wQs~s rjR sQyl~lt pLmRv yk; @n` vn~nn~ smMQ krvWmtw~ sQAhl j`wQy @g`dn#gWmt k#m#w~wk~ q$k~vR yk; @g`~wYQkyn~ ekwO kr g#nWmtw~ ktyRwO kr a#wQ bv @pnW yyQ. k`vn~wQs~s rjR h` vQh`r mh`@q~vQy awr vQv`hy q e~ armRNR krgw~ r`j&w`n~wYQk vQv`hyk~ bv p#h#qQlQ y. g#mRNR kOmr# s$m awQn~ m @m| vQv`h@yhQ qr#v` vQy.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`