logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


pVRab` yk; nm| @qvnp$wQs~ rt p`v` qEn~ yk; @g`~wYQk@yk~ q?

kOm`rwOAg mRnQq`s mhw` pVRRab` kOmr# @g~ pQy` pQLQb[v kOmk~ kWv q ey s#kykQn~ @w`rv pvs` n#w. e@mn~ m e~ mhw` sQAhl j`wQ@y~ sm|xvy pQLQb[v qk~v` a#wQ aqhs~ sAgw a`k`rykQn~ kQy` n#w. pLmR@vn~ m e~ mhw`t h` @hL hvRlt anRv sQAhl j`wQ@y~ sm|xvy pQLQb[ aqhs~ @qkk~ @vyQ. ekkt anRv sQv| @hL sQhL vW a#w. a@nk~ mwyt anRv sQAhyn~ l`ny kL @hyQn~ j`wQy sQAhl vW a#w.

@m| mw @q@kn~ m avs`n@y~ qW kQy#@vn~@n~ sQAh v`AXQkyn~ @n`m#wQv sQAhl j`wQy @g`dnM` a#wQ bv y. sQv| @hL yn~@nhQ sQAhl j`wQy @g`dn#gWmt q`yk vR@y~ @g`~wY hwrk~ bv kQy#@vyQ. e~ @g`~wY hwr yk;, n`g, @q~v, r`k; bv amRwO@vn~ kQv yRwO @n` @vyQ. sQAhyn~ l`ny pQLQb[ kw`@vhQ sQAhl j`wQy @g`dn#gWmt q`yk vR@y~ kQnm| @g`~wY q$yQ @n` kQyn nmRw~ eyt sQAh v`AXQkyn~ nm| shx`gW vW n#wQ bv p#h#qQlQ y.

q$n~ pYX~n kQhQpyk~ @vyQ. pLmR@vn~ m qBqQvQn~ p#mQNQ a@nk~ v`AXQkyn~ h` @g`~wYQkyn~ g#n kQsQvk~ @n` kQyn~@n~ a#yQ q yn~n y. qBqQvQn~ ar\{ @@vqQkyn~ p#mQN a#w~@w~ upwQs~s nRvr avtt pmNk~ @n` @vyQ. ovRn~ r#hRNR rttw~ p#mQN a#w. e@s~ p#mQNQ@y`~ sQyl~l sQAh v`AXQk@y`~ @n` vR h. X`k& v`AXQkyn~ h` @vnw~ ay q qBqQvQn~ lAk`vt p#mQN a#wQ bv p#h#qQlQ y. sQAhl j`wQy @g`dn#gW@m| qW ovRn~ @g~ q`ykw~vyk~ @n` vQNQ q? e@s~ @n` vRNw~ ovRn~t kOmk~ vW q? sQAh v`AXQkyn~ smM ovRhR q G`wny krnR l#bR@v`~ q?

sQv| @hL sh sQAhyn~ l`ny kQrWm pQLQb[ kw`vlQn~ e~ kQsQvk~ @n` kQy#@vyQ. e~ @g`~wYvlt h` vAXvlt ayw~ vR@y~ sRU pQrQsk~ kQy` pYX~n@yn~ g#lvWm aphsR y. @m| @g`~wYvlt h` vAXvlt ayw~ vRvw~ r#hR@N~ rj kr a#wQ b#vQn~ ovRnt kOmk~ sQqE vW q yn~n q$ng#nWmt avX& @vyQ. pVRab` rjR vQsQn~ pQhQtRvnR l#bR ek~@s~sw~ r`j&yt r#hRN ayw~ @n` vW q? @m| pQLQb[v @hL hvRl kQsQvk~ kQy` a#wQ bvk~ q$ngn~nt @n`m#w.

e@hw~ eytw~ vd` pYX~ny vn~@n~ iwQh`s@y~ kQsQ qQ@nk kQsQvkO vQsQn~ vw~ sQv| @hL yn~n @y`q`gnR @n` l#bWm y. vAXkw`@vhQ @h`~ @vnw~ w#nk @h`~ sQv| @hL yn~n qk~nt n#w. adR m wrmQn~ qWpvAX@yhQ vw~ ev#nQ s[hnk~ @n` @vyQ. sQv| @hL yn~n vQk`Xy vW sQAhl yn~n a#wQ vQNQ nm| iwQh`s@y~ ym|kQsQ klk sQAhl j`wQyt sQv| @hL yn~n @yqQy yRwO v wQbQNQ. e@s~ nm| @k`w#nk @h`~ e~ pQLQb[v s[hnk~ vQy yRwO y.

e@hw~ @mhQ qW sQv| @hL pYv`qyt g#lvWmk~ n#wQv` @n` @vyQ. e~ pYv`q@y~ pYc`rkyn~t kQv h#k~@k~ e@ls s[hn~ v wQbR @p`wpw psRv vQn`X @krW a#wQ bv y. evQt pYX~ny vnR@y~ e~ @p`w pw vQn`X k@L~ kvRq yn~n y. e~ vQn`Xy pVRab` rjR qvs h` v#dQ m wrmQn~ gw @h`w~ qWpvAXy lQyR k`ly awr sQqE vW y#yQ kQv h#kQ y. e~ k`l prQc|@j~q@yhQ lQyR @p`wpw g#n s[hn~ vn~@n~ vW nmRqE e~ @p`wp@whQ an~wr\gwy kOmk~ vW q yn~n q$ng#nWmt n#w.

pVRab` rjR sQAh v`AXQkyn~ l`ny kr @h`~ sQAh v`AXQkyn~ @k`n~ kr ovRn~ shx`gW @n` kr gnQmQn~ @h`~ sQAhl j`wQy pQhQtRvW y#yQ q s~v@q~XQkyn~ y#yQ kQynR lbn yk; @g`~wYQkyn~ pVRab` rjR yt@w~ r`j& bly lb`gw~@w~ y#yQ q sQwmR. ovRn~ lQyR @p`w p@whQ sQv| @hL yn~n s[hn~ vW y#yQ q sQwmR. e@s~ nm| in~ klkt psR qWpvAXy lQy#@vn~nt @pr n#vww~ sQAhv`AXQkyn~ blyt pw~ vW ar @p`w pw sQyl~l gQnQbw~ kr vQjy @g~ h` sQAhb`hR @g~ kw`v @p`w~pw~vl lQy` wbn~nt a#w. @n`e@s~ v sQAhl j`wQ@y~ sm|xvy sQAhv`AXQkyn~t m hQmQ vn ayRrQn~ vAXkw`vl s[hn~ vWmt @h~wOvk~ n#w.

e@s~ nm| e~ sQqE vR@y~ kQnm| klk q? kQnm| rjR qvs q? a#w#mRn~t anRv lm|bkr\N v`AXQk rjvr# yk; @g`~wYQk@y`~ y. sRx sh ys rj qvs sQqE vR@y~ sQAh vAX@yn~ lm|bkr\N vAXyt r`j&w~vy m`r# vWm y#yQ kQynR l#@byQ. vsx rjR q lm|bkr\N rjkO y#yQ kQynR l#@byQ. sQAh vX@yn~, enm| vAXkw`@vhQ kQyn ayRrQn~ @m_r\y @g`~wY@yn~, lm|bkr\N vAXyt r`j&w~vy m`r# vWm pQLQb[vw~ in~psR {`wO@s~n rjR @g~ k`l@y~ qW n#vw @m_r\y vAXyt r`j&w~vy hQmQ vWmw~ g#n s[hn~ vn nmRw~ pVRab` rjR qvs blyt pw~ vW y#yQ kQyn yk; @g`~wYy prqv` sQAh v`AXQkyn~ n#vw blyt pw~ vWmk~ g#n vAXkw`@vhQ s[hn~ @n` vn~@n~ a#yQ? @m| pYX~ny kQhQp a`k`rykQn~ v#qgw~ @vyQ. pYX~nyt qQy h#kQ pQLQwOr kv@r\ q$yQ e~ awr vQms` blmR.

pVRab` rjR kl yk; @g`~wYQkyn~ blyt pw~ vRv q vAXkw`kr#vn~ e~ lQy` @n` w#bR @hyQn~ n#vww~ sQAh v`AXQkyn~ blyt pw~ vR kl ey q lQy`w#bWmt @n`h#kQ vW y yn~n e~ pYX~nyt qQy h#kQ pQLQwOrk~ @vyQ. e@hw~ iwQh`sk`r@y`~ e@s~ iwQh`sy @n` lQywQ. a@nk~ awt vAXkw` ynR vAXkw`vkr#vn~ @g~ pmNk~ k^wQ @n` @vyQ. vAXkw` lQy#vW a#w~@w~ jnpYv`q @mn~ m eyt ihwQn~ lQy` a#wQ @p`w pw q a`XYy krmQn~ y. @m| @p`w~ aq qkQn~nt @n`m#wQ b#vQn~ e~ @p`w~vlQn~ kOmk~ gw~@w~ q @n` gw~@w~ q yn~n kQsQvkOtw~ nQX~cQwv kQv h#kQ @n` @vyQ.

v#dQqEr y$mt @pr lm|bkr\N v`AXQkyn~ yk; @g`~wYQkyn~ @v| y yn mwy s`kc|j` krmR. @m| mwyt anRv mh@sn~ rjR q ohR @g~ pQy` vR @g`~T`xy rjR q sQrQsM@b`~ rjR q yk; @g`~wYyt ayw~ vR h. a@nk~ awt {`wO@s~n rjR @m_r\y @g`~wYyt ayw~ vQy. @m_r\y @g`~wYQk@y`~ ynR kvrhR q? mh`vAX@yhQ s[hn~ a`k`ryt @m_r\y @g`~wYy ynR @m_r\y axQ@;~ky smM a#rBQ rj @pLpwkQ. @m| an~ kQsQvk~ @n` vn @q~v`nm|pQywQs~s rjR @gn~ a#rBQ rj @pLpw y.

e@hw~ @q~v`nm|pQywQs~s rjR pVRab` rjR @g~ mRNRbRr` vQy. axQ@;~ky @vns~ vW y#yQ gw~w q, vAXy @ls gw @h`w~ pVRab` rjR h` @q~v`nm|pQywQs~s rjR ek m vAXyt ayw~ vR h. pVRab` rjR yk; @g`~wYyt ayw~ nm| @q~v`nm|pQywQs~s rjR q yk; @g`~wYyt ayw~ @vyQ. @mhQ qW p#n nMQn pYX~nyk~ nm| yk; @g`~wYyt ayw~ @q~v`nm|pQywQs~s rjR qBqQv a@X`~k rjR @gn~ axQ@;~ky lb`gw~@w~ a#yQ q yn~n y. yk; @g`~wYQkyn~ s~v@q~XQkyn~ nm| qQvQ hQmQ@yn~ s~v@q~XQk ur#my rFk g#nWmt ktyRwO kL ay nm| yk; @g`~wYQk @q~v`nm|pQywQs~s rjR e@s~ @k@L~ a#yQ?

@q~v`nm|pQywQs~s rjR sQAh, X`k& h` @vnw~ h` @vnw~ vAX mQXY vR pVRab` v#nQ rjkO nm| @m| pYX~ny a#sWmt sQqE @n` @vyQ. ap kl~pn` krn ayRrQn~ @mrtt ar\{ @@vqQkyn~ p#mQNWmt @pr wQbR cQn~wny h` ar\{ @@vqQkyn~ @g~ cQn~wny awr ewrm| @vnsk~ @n` vW y. evQt ar\{ @@vqQk cQn~wn@yhQ bQhQ vR bRqE qhm @mn~ m ar\{ @@vqQk axQ@;~ky q lb`g#nWm pYX~nyk~ @n` @v|. pYX~ny a#w~@w~ @q~v`nm|pQywQs~s rjR yk; @g`~wYyt ayw~ nm| y.

e@hw~ pVQykOt @vnw~ ar\}k}nyk~ q qQy h#kQ bv apQ qnQmR. pVQy` kQynR a#w~@w~ iwQh`s@y~ @qY`~hQkm kr a#w~@w~ @q~v`nm|pQywQs~s rjR bv y. pVRab` rjR @mn~ m yk; @g`~wYQkykO vRv q @q~v`nm|pQywQs~s rjR a@X`~k rjR @g~ ytw~ rjkO @ls axQ@;~k vW bRqEqhm q v#L[@gn s~v@q~XQk yk; @g`~wYy p`v` qEn~ bv pdQy`t kQv h#kQ y. vAXkw`vl e~ pQLQb[ kQsQvk~ s[hn~ @n` vn bv q vAXkw`v e~ sQyl~l vsA kr a#wQ bv q ohRt wvqErtw~ kQv h#kQ y.

evQt pVQ iwQh`s kw`v lQy#@vnR a#w~@w~ @m@s~ y. cQw~wr`j nm| yk; @g`~wYQk n`yky` @g~ @l~ {`wOv rFgw~ pVRab` kOmr# vQ@q~X@yn~ p#mQNQ vQjy rjR @g~ vQj`wQk ndy prqv` s~v@q~XQk @g`~wY ek~ kr sQAhl j`wQy a#rBW y. e@hw~ ohR @g~ mRNRbRr# @q~v`nm|pQywQs~s rjR ar vQj`wQkyn~t n#vww~ yt vW ovRn~ @g~ axQ@;~ky q a`gm q pQLQ@gn yk; @g`~wYy h` s~v@q~XQkyn~ p`v` qEn~@n~ y. @m| nm| pdQyn~t nrk kw`vk~ @n` @v|. avX& nm| e~ p`v` qWm nQv#rFqQ @kr#@N~ sRb h` ys k`l@yhQ qW h` vsx rjR @g~ k`l@yhQ qW y#yQ q kQv h#kQ y. pVQyn~t evQt sQyl~l @q~v`nm|pQywQs~s rjRt b#r kL h#kQ y. a@X`~k rjRt h` bRqEqhmt p`v` qW@m| vrq p#tvQy h#kQ y. a@X`~k rjR @g~ {r\m a{Qr`j&ykt ap ytw~ vR bv p#vsQy h#kQ y. sQAhly` p`lQ bs nQs` qR;Ny vWmt ptn~gw~ bv kQv h#kQ y. @qmL j`wQv`qWn~ q kQyn~@n~ ev#nQ kw`vkQ. ovRn~t anRv mQhQ[E mh` rhwn~ vhn~@s~ v#dm kQrWmt @pr @mrt v`sy k@L`~ s~v@q~XQk @qmL jny` y. mQhQ[E hQmQyn~ @gn~ psR pQrQsk~ bRqEqhm v#L[@gn p`lQ x`;`v @y`q`g#nWmt ptn~ gw~ h. ehQ pYwQPlyk~ vR@y~ @qmL bs p`lQkrN@yn~ sQAhl nmQn~ x`;`vk~ nQr\m`Ny vWm y. @m| kOm`rwOAg mRnQq`s mhw` kQyR mwyt pth#nQ @vyQ. kOm`rwOAg mhw`t anRv p`lQ bs @mrtt nQr\m`Ny @kr#NR l#bR x`;`vkQ. e@hw~ @qmL j`wQv`qWnt anRv p`lQ h` @qmL bs~ mRsR vW@mn~ sQAhl x`;`v nQr\m`Ny vW a#w.

@qmL j`wQv`qy q pVQy` q avs`n vX@yn~ phr @qn~@n~ ap sQylE @qn` m @pLn bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ ytw~vQjQwv`qyt @n` v sQAhl @b_q~{ r`j&yt y. ovRn~t pYX~ny vn~@n~ sQAhlyn~ @b_q~{ vWm y. bthQr kQYs~wQy`nQ ytw~vQjQwv`qyt q pYX~nyk~ vW a#w~@w~ bRqEqhm y. ovRn~ w#w~ krn~@n~ bRqEqhm v#L[@gn @q~v`nm|pQywQs~s rjR a@X`~k a{Qr`j&@y~ ytw~ rjkO vR bv @pn~vWmt y. a#w#m| pVQyn~ q$nt mw~ e~ mwy pYk`X kr a#wQ bv amwk @n` kL yRwO y. e@hw~ pVQyn~t vrqQn~@n~ q @m| ytw~vQjQwx`vy @pn~nRm| kQrWmt y$@m| qW y. e~ ytw~vQjQwyk~ nm| @q~v`nm|pQywQs~s rjR @gn~ h` a@X`~k rjR @gn~ psR eyt sQqE vR@y~ kOmk~ q yn~n pYX~nykQ. in~psR ytw~vQjQwy nQqhs~ vW q? e@s~w~ n#w~nm| k`lykt psRv kQsQym| sQAhl rj @knkO lAk`vt nQqhs qQn` gw~@w~ q? e@s~ qQn` gw~@w~ nm| e~ kQnm| vkv`nRvk q? e~ nQqhs qQn` g#nWmk~ pQLQb[v kQsQ m s[hnk~ n#w~@w~ a#yQ? e@s~ nQqhs qQn` @n` gw~@w~ nm| ap wvmw~ qBqQv ym|kQsQ r`j&yk ytw~vQjQwyk~ q?

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`