logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


pVRab` @g~ pWw^w~vy

pVRab` rjR vQsQn~ sQylR sQAh v`AXQkyn~ mr`qmRnR @n` l#bR bv vAXkw`vlQn~ p#h#qQlQ @vyQ. ewOm` @g~ r`j&y yk; @g`~w|Qkyn~ @g~ r`j&yk~ @n` vR bv apt vAXkw`vlQn~ @mn~ m sQAhl nm j`wQyt x`vQw kQrW@mn~ q p#h#qQlQ @vyQ. sQv|@hL sQAhl vW y yn~n @h`~ sQAhyn~ l`ny kL b#vQn~ sQAhl vW y yn~n @h`~ k^wQYm ar\}k}n pmNkQ. sQv|@hl yn~n sQhL vR a`k`ry nQr#k~wQvlQn~ @n` @s`y` iwQh`s@y~ s`{kvlQn~ m @s`y`gw h#kQ q? j`wQy sQAhl @ls nm| @krW a#w~@w~ m sQAh v`AXQkyn~ nQs` y#yQ g#nWm s`{kvlt ekM @vyQ. j`wQy avs`n vX@yn~ nm| @k@rn~nt q a#w~@w~ sQAh v`AXQkyn~ nm|n~ bv @pnW yyQ.

e@s~ nm| pVRab` rjR @k@L~ kOmk~ q h` ohR k` @g~ kvRq yn p|X~n p#n ngQyQ. vAXkw` anRv ohR un~m`q cQw|`vn~ @g~ h` qWGg`mQNW kOmr#n~ @g~ pRw|y` y. e~ e@s~ @n` @v| y#yQ p#vsWmt kQsQqE s`{kyk~ n#w. vQsQv#nQ sQyv@s~ pVRab` @g~ pWw^w~vy cQw~wr`j nm| yk; @g`~w|Qk n`yky`t hQmQ kr qWmt krn lq uw~s`hy h#@rn~nt @vnw~ ev#nQ w#wk~ lQKQw iwQh`s@yhQ q q$kg#nWmt @h`~ jnp|v`q@yhQ q$ng#nWmt @h`~ n#w.

@vnw~ s`{k n#wQ v wQ@bn ek m p|v`qy p|wQ@k;~p kQrWm hQwOmwyt wmn~t avX& kr#Nk~ sn`} kQrWmt gn~n` uw~s`hyk~ pmNk~ @vyQ. ap kL yRwO vn~@n~ wQ@bn p|v`qy @vnw~ kr#NR smg @k@wk~ sAgw vn~@n~q$yQ @s`y` b#lWm pmNkQ. ap sAyRk~w @h`~ vQyRk~w @h`~ p|v`qyk~ @vnRvt @vnw~ p|v`qyk~ iqQrQpw~ kL yRw~@w~ e~ vd`w~ sAgw nm| y. vAXkw`vlt anRv pVRab` kOmr# ipqWmt @pr pL kL an`v#kQyt anRv ekOmr# vQsQn~ m`m`vr# G`wny vWmt wQbQNQ. eb#vQn~ un~m`q c|w|`v @g~ @s`@h`yRrn~t avX& vR@y~ g#b|gw~ a#y mr` q$mWmt y. e@hw~ pQy rjR @g~ h` v#dQml~ @s`@h`yRr` @g~ m#qQhw~ vW@mn~ a#yt axyq`ny l#bRNR awr kOmrkO ipqEN @h`w~ kOmr` mr` q$mWmt wWrNy vQy.

@k@s~ @vww~ upw lw~ kOmr` m`m`vr#n~t @n` q$@nn~nt xq~qkc|c`n` @m@hsQy @g~ @m@hyvW@m|n~ @q`rmVl`vt yvnR l#bQNQ. kOmr` @q`rmVl`vt y#vR@N~ a`rk;`v s[h` mQs @vnw~ kr#Nk~ nQs` @n` @v|. m`m`vr#n~ @gn~ sMv` kOmr` hq`vd`g#nW@m| avX&w`v pmNk~ @m@hsQyt wQ@bn~nt a#w. h#rw~ a#y nk;w|kr#vn~ @g~ an`v#kQy vQX~v`s @n` krn~nt a#w. kOmr` m`m`vr#n~ mr` q$mWm ynR xq~qkc|cn` @m@hsQy @g~ pRwOn~ mr` q$mWm y. a#y e~ vQX~v`s @k@L~ nm| pVRab` kOmr`t anwOrk~ @n` vW ohR hq`vd`g#nWmt wWrNy kQrQm ynR wm pRwOn~t mrNy uq` kr lWmt ktyRwO kQrWmkQ.

@q`rmVl`v ynR ar\{ @@vqQkyn~ @g~ gm|m`nyk~ @n` vR bv q p#h#qQlQ y. ar\{ @@vqQkyn~ gm| wnn~nt a#w~@w~ @b`@h`~ vQt gAg`, oy, a#L, @q`L a#X|Qw v bv p#h#qQlQQ y. @qrmVl`v ev#nQ gmk~ @n` vW y. wvqErtw~ a{&yny kQrW@m| qW mwO vn kr#Nk~ nm| @q`rmVl`@v| v#vk~ q wQbW a#wQ bv y. pVRab` s#MvW sQtQ@y~ @q`rmVl`@v| v#@v| wQbR @bnyk y. v#v| w#nWmt avX& w`k;Ny yk;yn~t wQbRNR awr avX& c|n~wny @mrt vQy.

pVRab` kOmr# @q`rmVl`vt y#vW@m| p|wQPly vR@y~ ohR yk; @g`~w|Qk sAs~k^wQyk h#qW v#dWm y. ipqENR qQn sQt m yk; sAs~k^wQ@yhQ h#qW v#dWmw~, kOmr# avt sQAh v`AXQkyn~ @n` sQtWmw~ @h~wO@vn~ pVRab` kOmr# @g~ sAs~k^wQy yk; vQy. @my aq qv@s~ vRv q sQqE vn @qykQ. e~ kQhQp ak`rykQn~ sQqE vQy h#kQ y. gm|vl ip@qn qr#vn~ kOd` k`l@yhQ qW m ngr@y~ vsn n$q#ykO @g~ nQvsk h#qW v#dWm, iw` n`grQk p`slk @h`~ j`w&n~wr p`slk i@gnWm a`qW vX@yn~ q$nt sQyvskt @pr sQt aq qk~v` m @m| sAs~k^wQk @vns~ kQrQm sQqE vW a#w. e~ sAs~k^wQk @vns bQrQw`nWn~ @g~ avX&w`vt p`sl~ h` @vnw~ a`ywn os~@s~ q sQqE @krQNQ.

q$n~ eytw~ vd` wWv| a`k`ryt e~ @vns~ vWm sQqE @vyQ. wm m`pQyn~ smM kOd` k`l@y~ qW m bthQr rtk pqQAcQyt yn qr#@v`~ h` e~ rtvl pqQAcQ mvRpQyn~t ehQ qW m l#@bn qr#@v`~ bthQr sAs~k^wQyk m v#@dwQ. @gqr sQAhl kw` kL q @m| qr#vn~ @b`@h`~mykt sQAhl @n`h#kQ y. e@hw~ @gqr sAs~k^wQy sQAhl nm| @m| qr#vn~t ym| sQAhl sAs~k^wQk a`x`syk~ l#@byQ. sQAhl k$m bWmvlt h` sQrQw~ vQrQw~vlt hRr# vWm, pn~sl~ y$m, avRr#qE uw~sv a`qQyt shx`gW vWm a`qQy os~@s~ @m| sAs~k^wQk a`x`sy l#@byQ.

aq sAs~k^wQk @vns vd`w~ m sQqE vn~@n~ bthQr rtvl v`sy krn bthQr aBR s#mQyn~ @mrt qr#vn~ qr#kmt hq`g#nWmt e~ rtvlt @gn y$@mnQ. e@s~ @gn yn qr#vnt sQAhl sAs~k^wQ@yhQ pRUtk~ vw~ q$ng#nWmt @n` l#@byQ. ovRn~ h#@qn~@n~ v#@dn~@n~ pRr\N bthQr sAs~k^wQyk y. e@hw~ v#dQvQyt pw~ vw~ m @m| qr#@v`~ wm sQr#@r\ p#h#y a`qQy pQLQb[v vQmsQlQmw~ @vwQ. ovRn~ @gn~ smhrkOt wm @@jvWy mvRpQyn~ q$kg#nW@m| vRvmn`vk~ a#wQ @vyQ. ovRhR lAk`vt p#mQN smhr vQt wm @@jvWy mvRpQyn~ smM sm|bn~{w` @g`dng` gnQwQ. e@hw~ ovRn~t lAk`@vhQ pqAc| vRvw~ sQAhl sAs~k^wQ@yhQ jWvw~ vQy @n`h#kQ y.

xq~qkc|cn` kOmrQy sQAh v`AXQkykO smM vQv`h vRv q a#y X`k& vAXQk kOm`rQk`vk~ vRv` y. ap klQn~ q s[hn~ kr a#wQ prQqQ pVRab` kOmr# m`ml` @gn~ @b|r`g#nWm s[h` sRqEsR m w#n yk; @g`~w|Qk gmk~ y#yQ a#y wWrNy krn~nt a#w. n`g h` a@nk~ @g`~w| sQAh v`AXQk ar\{ @@vqQkyn~ smM sm|bn~{km| @m| vn vQt, enm| ar\{ @@vqQkyn~ @mrtt p#mQN avRr#qE h`r sQyykt pmN psRv @g`dng`@gn wQ@bn~nt a#w. e@hw~ @b`@h`~ yk; @g`~w|Qk@y`~ e@s~ sm|bn~{km| a#wQ kr @n` gw~ h. @b`@h`~ yk; @g`~w|Qkyn~ ar\{ @@vqQkyn~t kQsQ m pk;p`wWw~vyk~ @n` qk~v` v`sy krn~nt a#wyQ sQwQy h#kQ y.

eyt p|{`n @h~wOvk~ vn~nt a#w~@w~ yk; @g`~w|Qkyn~ @g~ cQn~wny h` sAs~k^wQy ar\{ @@vqQkyn~ @g~ cQn~wnyt h` sAs~k^wQyt @vns~ vWm y. n`g, @q~v a`qWn~ @g~ sAs~k^wWn~ ar\{ @@vqQkyn~ @g~ sAs~k^wWn~ smM @vns~ vQy h#kQ vRvw~ cQn~wny vX@yn~ gw~ kl vQX`l @vnsk~ @n` vW y#yQ upkl~pny kL h#kQ y. @mhQ qW av{`rNy kL yRwO kr#NR @qkk~ @vyQ. pLmRv ek~ cQn~wnyk vRv q vQvQ{ sAs~k^wWn~ wQbQy h#kQ bv y. smhr vQt e~ sAs~k^wQk @vns~vWm| iw` sRU e~v` vQy h#kQ bv amwk @n` kL yRwO y.

@qvnRv ar\{ @@vqQk@y`~ sQAh v`AXQk@y`~ pmNk~ @n` vR h. xq~qkc|c`n` kOmrQy q ar\{ @@vqQk vRv` y. e@hw~ a#y X`k& vAXyt ayw~ vRv` y. ewrm| a{&ynyk~ @krW n#wQ vRv q r#hRNt p#mQN a#wQ ar\{ @@vqQkyn~ sQAh vAXyt ayw~ @n` vW y#yQ kQv h#kQ y. vQh`r mh` @q~vQy @mQ sQAh v`AXQk @n` vn awr ar\{ @@vqQk kOmrQyk vWmt a#wQ idkd @b`@h`~ y. ay vQsR k#lNQy, r#hR@N~ pQhQtQ k#lNQyk~ bv a#w#m| iwQh`sZyn~ @g~ pQLQg#nWm y. anRr`{pRr@yn~ gQy sQAh v`AXQk prm|pr`@v| k`vn~wQs~s rjR ar\{ @@vqQk @vnw~ v`AXQk kOm`rQk`vk h` vQv`hvWm @mrt iwQh`sy nv mMk gmn~ krvWmt smw~ vQy.

@b`@h`~ yk; @g`~w|Qkyn~ sQAh v`AXQkyn~ smM sm|bn~{km| a#wQ kr @n` gw~w q cQw~wr`j v#nQ a#w#m| yk; @g`~wYQk n`ykyn~ sQAh v`AXQkyn~ smM ym| a`k`ryk sm|bn~{kmk~ @g`dng`@gn wQbR bv p#h#qQlQQ y. cQw~wr`j h` k`L@v|L yn n`yk@y`~ pVRvs~ @qv| rjR @g~ m`LQg`@vhQ @s~vy kL h. ovRn~ kQnm| armRNkQn~ e@s~ @s~vyt gQ@y~ q$yQ nQX~cQwv kQv @n`h#kQ y. a#w#m| vQt ovRn~ yn~nt a#w~@w~ qQgQn~ qQgt m sQAh v`AXQkyn~ smM sm|bn~{km| a#wQ kr @n` @gn sQtWm Pl rhQw k|Qy`vk~ bv av@b`~{ vR nQs` vQy h#kQ y. e@s~w~ n#w~nm| m`LQg`vt m @g`s~ sQAh v`AXQkyn~t vQr#q~{ v ym|kQsQ v#dpQLQ@vLk~ k|Qy`vt n#AvWmt ovRn~ ehQ gQy` vQy h#kQ y.

e~ kOmk~ vRvw~ ovRn~ X`k& v`AXQk qWGg`mQNW kOmr# @g~ sQw qQn`@gn a#wQ bv p#h#qQlQ y. e@mn~ m xq~qkc|cn` @q~vQy q ovRn~ vQX~v`s kr a#w. ovRn~ X`k& v`AXQkyn~ smM sm|bn~{km| a#wQ kr gw~@w~ sQAh v`AXQkyn~t e@rhQ v v#dpQLQ@vLk~ k|Qy`w~mk kQrW@m| armRNQn~ vQy h#kQ y. e@s~ m qWGg`mQNW kOmr#t c|w|`vn~ mRN g#sWmt ovRn~ a`{`r kL` vQy h#kQ y. @k@s~ @vww~ apt @mhQ qW p#h#qQlQ vn kr#NR kWpyk~ @vyQ. apt vAXkw`vl en qWGg`mQNW kOmr# @g~ pWw^w~vyt pQtQn~ @g`s~ pVRab` kOmr#t @vnw~ pWw^w~vyk~ lb` qW@m| avX&w`v p#n @n` ngQyQ. e@ls avX&w`vk~ p#n ngQn~@n~ iwQh`s@yhQ s[hn~ @q~ vAXkw`@vhQ qW a#wQ pWw^w~v@yn~ @w~r#m| g#nWmt @n`h#kQ @h`~ vd`w~ sAgw p|v`qyk~ @g`dng`gw h#kQ nm| @h`~ pmN y. vAXkw`v anRv pVRab` pQy p`r\X~v@yn~ X`k& v`AXQk@yk~ vQy. mvR p`r\X~v@y~ a`c|cQ q X`k& vAXQk kOm`rQk`vk~ vRv` y. mvR p`r\X~v@y~ sWy` pmNk~ sQAh v`AXQk vQy. pVRab`t iw` srl ayRrQn~ kQyn~@n~ nm| sQqEhw~ kOmr# @g~ X`k& vAXy smM sQyyt h#w~w$ phk sm|bn~{yk~ vQy. aq a#w#mRn~ uw~s`h krn~@n~ @m| sQyyt h#w~w$ ph vQsQ phkt bs~sv` yk; sm|bn~{y sQyyt bQAqE@v| sQt pNht esvWmt y.

pVRab` kOmr# @q`rmVl`vt y#vWm qWGg`mQNW kOmr# @g~ q anRm#wQ@yn~ sQqE vn~nt a#w. sQAh v`AXQkyn~ smM sm|bn~{km| @n` p#v#w~vW y#yQ sQwQy h#kQ @m| yk; @g`~w|Qk gm @w`~r`g#nWmt c|w~wr`j h` k`L@v|L yk; @g`~w|Qk n`ykyn~ xq~qkc|c`n` @q~vQyt h` qWGg`mQNW kOmr#t upk`rQ vWm avX& y. yk; gm| g#n m`n` av@b`~{yk~ qWGg`mQNW kOmr#t vd` e~ @q@qn`t wQ@bn~nt h#kQ bv p#h#qQlQ y. pVRab` kOmr# @q`rmVl`vt rF@gn y$@m| qWw~ ehQ v#@dq~qWw~ @m| n`ykyn~ vQX`l k`r\yx`ryk~ kr a#wQ bv p#h#qQlQ y.

pVRab` yk; @g`~w|Qk gm|m`nyk sQAh v`AXQkyn~ @g~ @h`~ @vnw~ ar\{ @@vqQkyn~ @g~ @h`~ a#sRrk~ @n`m#wQ v h#qW v#dWm nQs` ohRt yk; sAs~k^wQy hQmQ @vyQ. kOmr#t yk; sAs~k^wQyk~ lb` qWmt yk; @g`~w|Qk pQykO lb` qQy yRwO @n` @v|. @mrtQn~ iw` bQLQ[E vQ@y~ qW @gn @g`s~ bthQr rtvl h#@qn v#@dn qr#vn~ bthQr sAs~k^wQyt hQmQkm| kQyn~@n~ @k@lsk q, e@ls m pVRab` kOmr#t yk; sAs~k^wQy hQmQ vQy. bthQr h@qn v#@dn qr#vn~t bthQr sAs~k^wQyk~ hQmQ vn~@n~ e~ sAs~k^wQyt ayw~ mvRpQyn~ @n`m#wQv y. sAs~k^wQy ynR j`n m`r\g@yn~ @h`~ @l~ {`wOvkQn~ @h`~ aw~ krgn~nk~ @n` @vyQ. ehQ qW vd`w~ m blp`n~@n~ h#qENR v#dRNR sAs~k^wQy y. wr#N pVRab` sAs~k^wQ@yn~ yk; vQy. e~nQs` e@s~ wQbQy qW pVRab` @@jvWy vX@yn~ X`k& vAX@yn~ ivw~ kQrW@m| avX&w`v aq wQbQy h#k~@k~ k` ht q?

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`