logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


jygY`hkyn~ @g~ vAXkw`

psRgQy swQ@y~ a@p~ pYv`q lQpQ@yhQ avs`n @j~q@yhQ vR mRqYN @q~;yk~ nQv#rFqQ kQrWm aw&vX& @vyQ. ehQ sQAhlyn~ G`wny @kr#NR, sQAhlyn~ l`ny @kr#NR a`qW pYk`X sQAhyn~ G`wny @kr#NR, a`qW vX@yn~ nQv#rFqQ vQy yRwO y. l`ny @kr#@N~ y#yQ kQy#vR@N~ sQAhyn~ mQs sQAhlyn~ @n` @v|.

a@p~ s`kc|j`vt bqEn~ vW a#w~@w~ sQAhl j`wQ@y~ sm|xvy pQLQb[ pYv`q @qkkQ. @m| pYv`q @qk m sAyRk~w pYv`q bv amwk @n` kL yRwO y. e~ pYv`qvlQn~ kQy#@vnR@y~ ek~ j`wQyk sm|xvy pQLQb[ kw` mQs s`{`rN vX@yn~ j`wQyk sm|xvy pQLQb[ kw`v @n` @vyQ. o|n$ m j`wQyk sm|xvy pQLQb[ pYv`qyk~ @v| nm| ey vQyRk~w pYv`qyk~ @vyQ.

gQy swQ@y~ s[hn~ @kr#NR pYv`q @q@kn~ m kQy#vR@N~ pdRab` rjR vQsQn~ yk; n`g @q~v h` r`k; yn @g`~wY ekwO kr sQAhl j`wQy @g`dn#gONR bv y. ek~ pYv`qykQn~ pmNk~ sQAh v`AXQkyn~ G`wny @kr#NR bv p#vsQNQ. a@nk~ pYv`q@yn~ sQAhynt kOmk~ vQNQ q yn~n g#n kQsQvk~ @n` kQy#@vyQ. e~ awr sQAhl yn~n sQv|@hL yn~@nn~ bQ[W a` bv e~ pYv`q@yn~ kQy#@vyQ. sQAhyn~ l`ny kQrWm @h~wO@vn~ sQAhl vW y yn~n a@nk~ pYv`q@yn~ kQy#@vyQ.

e~ sQAhl vWm pQLQb[ kw` @q@khQ m a#w~@w~ v&`j bvkQ. sQAh v`AXQkyn~ aw~h#r sQAhl j`wQy @g`dn#gW@m| a`X`@vn~ pYv`q w#nRvkO @h`~ w#nRvn~ awQn~ e~ pYv`q nQr\m`Ny vW a#wQ bv p#h#qQlQ y. e@hw~ iw` p#h#qQlQ v m vAXkw`vlQn~ kQy#@vn~@n~ pdR ab` rjR vQsQn~ sQAhyn~ kQhQp @qnkO pmNk~ G`wny @krW a#wQ bv y. @mhQ qW avX& nm| ym| aykOt vAXkw` v#rFqQ bvw~ ehQ sQylE sQAhyn~ G`wny @kr#NR bv kQy` n#w~@w~ kr#NR vsA kQrQmt avX& nQs` bvw~ p#vsWmt h#kQ y.

e@hw~ g#tlEv ew#nQn~ @n` vQs@[yQ. yk; @g`~wYQkyn~ qQgQn~ qQgt m (anRr`{pRr) r`j&y smM g#tRm| a#wQ kr@gn a#wQ bv p#h#qQlQ y. n`g @g`~wYQkyn~ g#n iw` adR@vn~ vAXkw`vlQn~ kQy#@vq~qW yk; @g`~wYQkyn~ g#n vAXkw`vl v#dQ@yn~ s[hn~ vn~@n~ a#yQ? vAXkw`vlt anRv yk;yn~ r`j&y smM g#tR@N~ a#yQ? pdR ab` rjR qvs yk;, n`g, r`k;, @q~v @g`~wYQkyn~ @g~ ekwO@vn~ pmNk~ sQAhl r`j&y @g`dn#gQNQ nm| yk;yn~ g#tRm| a#wQ krgw~@w~ kQnm| @g`~wYyk~ smM q? e~ sQAhlyn~ bvt pw~ vR n`gyn~ smM q, e@s~w~ n#w~nm| @q~v @g`~wYQkyn~ smM q? e@hw~ e~ ekqE @g`~wYyk~ smM vw~ g#tRm| a#wQ krgw~ bvk~ s[hn~ vR w#nk~ @n` qnQmQ. yk; @g`~wYQkyn~ g#tRm| a#wQ kr@gn a#w~@w~ ar\{ @@vqQkyn~ smM bv p#h#qQlQ y.

apt @m| sQyl~l m vAXkw`kr#vn~ @g~ asw& pYk`X y#yQ b#h#r kL @n`h#kQ y. a@nk~ awt apt @mv#nQ pYX~nyk~ p#n ngQyQ. vAXkw`kr#vn~ sQAh vAXyt pk;p`wW v

v#rFqQ kr#NR lQy` a#w#yQ upkl~pny krmR. eyQn~ kQy#@vn~@n~ kOmk~ q? sQAh vAXyt, enm| ap s[hn~ krn an~qmt ar\{ @@vqQkynt r`j&@y~ ym| blyk~ wQbRNR bv in~ p#h#qQlQ @vyQ.

iwQh`sy lQynR lbn~@n~ jygY`hkyn~ vQsQn~ y#yQ kw`vk~ a#w. @mhQ ym| sw&yk~ a#w. pr`jQwyn~t iwQh`syk~ lQyn~nt h#kQkmk~ n#w. iwQh`syk~ lQynR wb` wmn~t kWmt avX& iwQh`syk~ mRK prm|pr`@vn~ vRv q pvw~v`@gn y$mt pr`jQwyn~t aphsR @vyQ. ev#nQ iwQh`syk~ a#w#m| vQt r`j@qY`~hQ iwQh`syk~ @ls hAvdR gs` pr`jQwyn~t qdRvm| p#mQNvW@m| idkd pvwQn bv amRwO@vn~ kQv yRwO @n` @v|.

iwQh`s@y~ s[hn~ kr#NR vRv q iwQh`s@y~ lQy` a#w~@w~ jygY`hkyn~ @g~ mwy y#yQ @b`@h`~ vQt s#lkQy h#kQ b#vQn~ adR m wrmQn~ iwQh`sy kQyvW@mn~ jygY`hkyn~ vR@y~ kvRq yn pYX~nyt pQLQwOrk~ ehQ nQvrq&w`v pQLQb[ s$@hn pYm`Nyk v#dQ sm|x`vQw`@vn~ lb`gw h#kQ y. mh`vAXy a#wOU vAXkw` lQy#vW a#w~@w~ sQAhv`AXQkynt pk;p`wW v nm| in~ kQy#@vn~@n~ sQAhyn~ jygYhNy kr a#wQ bv y#yQ kQv h#kQ y.

mh` vAXy h` a@nk~ vAXkw` qWp vAXyt q vd` sQAh v`AXQkyn~t pk;v lQy#vW a#w~nm| eyt @h~wOv @n` @s`y` avs`n@y~ qW @k@s~ @h`~ mh` vQh`ryt phr qWm s[h` @p`tk~ p`q`g#nWmt a#w#mRn~ @pl@Bn bv p#h#qQlQ y. a#w#mRn~ pdRab` osvn~@n~ pdRab`t @h`~ sQAhlyn~t @h`~ a#wQ pk;p`wWw~vykt vd` mh` vQh`ryt phr qWmt y. @mhQ qW kOm`rwOAg mRnQq`s mhw` h` @hL hvRl pQLQb[ ymk~ @n` kQy` m b#rQ y. pdR ab` @g~ jn~my pQLQb[v mh` vAX@yhQ s[hn~ mwyt vQr#q~{ mwyk~ pYk`X kL w#n#w~wn~ awr kOm`rwOAg mhw` pY{`nQ@yk~ vQy. e~ mhw` @g~ mw aqw~ @hL hvR@l~ iwQrQ v a#wQ kQhQp @qnkO pRrnr#c|c`rNy krnR q$kQy h#kQ y. @mrt iwQh`sy @mrtQn~ m @g`dn#gWm @hL hvR@l~ axQl`;y vR bv @p@nyQ.

@hL hvR@l~ mwy vR@y~ pdR ab` @g~ pQy` cQw~wr`j nm| yk; @g`~wYQk pY{`nQy` vR bv y. ovRn~ e~ mwy v#L[ gw~@w~ kQsQym| @p`wk @h`~ @sl~lQpQyk @h`~ wQbW q$yQ q$ngn~nt n#w. m` qn~n` wrmQn~ ehQ mRl`XYy pQLQb[ kQsQvkO kQsQvk~ kQy` n#w. e@hw~ e~ mwy a#w#m| @qn` awr p#wQr @g`s~ a#w. vQ@X~;@yn~ m @b_q~{km smM ym| ym| pYX~n a#wQ ay e~ mwyt n#BRr# @vwQ.

@hL hvRlt q xQk;Rn~ vhn~@s~ smM g#tlE vQy. vQ@X~;@yn~ m sQAhl x`;`@vn~ lQy` wQbR {r\my p`lQ@yn~ lQvWm pQLQb[v ovRnt pYX~n vQy. e@s~ {r\my p`lQ@yn~ lQvWm @h~wO@vn~ sQAhl x`;`vt h` e~ vr\{nyt wqbl phrk~ el~l vW y yn~n ovRn~ @g~ aqhs vQy. sQAhl @p`w~ p`lQyt prQvr\wny kQrWm sQAhl x`;`vt pYX~nyk~ bv amRwO@vn~ kQv yRwO @n` @v|. @m| p`lQ bs pQLQb[ pYX~ny @kwrm| qEr qQg gQ@y~ q kQv @h`w~ kOm`rwOAg mhw` ewrm| s`{k @n`m#wQv vRv q p`lQ x`;`v mh`vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~ vQsQn~ nQr\m`Ny krn lq x`;`vk~ y#yQ kW@v| y. kOm`rwOAg mRnQq`s mhw`t x`;`v j`wQ@y~ iw` m v#qgw~ s`{ky vQy. x`;`v adpN vR kL j`wQy m adpN @v| y yn~n e~ mhw` @g~ aqhs vQy.

@mrt iwQh`sy @mrtQn~ m pmNk~ @g`dn#gWmt u}~s`h kL kOm`rwOAg mRnQq`s mhw` e~ s[h` vQ;~NR pRr`N@y~ s[hn~ a#w#m| @w`rwOr# @y`q` gw~@w~ y. ewOm` e~ @w`rwOr# e~ ayRrQn~ m @y`q` @n` gw~ nmRw~ eyt p`qk vR@y~ hQn~qE @p`w pw y. e~ awr e~ mhw` sQAhl x`;`v (@hL bs) @mrt m nQ;~p`qnyk~ @ls pQLQgw~@w~ y. mh`vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~ e~ mhw` awQn~ vQ@v|cny vR b#vQn~ @p`qE@v| gw~ kl xQk;Rn~ vhn~@s~ ewOm` @g~ mw pQLQb[v ewrm| k#m#w~wk~ @n` q$k~vR h.

mh` vQh`ryt vQr#q~{ vWm h` pdR ab` esvWm awr a#w~@w~ sm|bn~{ykQ. mh` vQh`ryt vQr#q~{ vn~@n`~ @b`@h`~ vQt pdRab`t pk;p`wW @vwQ. a@nk~ awt pdRab`t pk;p`wW vn~@n`~ @b`@h`~ vQt mh`vQh`ryt vQr#q~{ @vwQ. e~ pk;p`w vWm| h` vQr#q~{ vWm| ek m a`k`rykt sm`n~wrv sQqE vn~@n~ y#yQ @myQn~ aqhs~ @n` @k@ryQ. kOm`rwOAg mRnQq`s mhw`t mh` vQh`ry smM pYX~n a#wQ vR@y~ sQAh@ln~ wQbR @p`wpw p`lQyt @prLWm @h~wO @k`t@gn y. aq a#w#mRnt @vnw~ @h~wO nQs` mh` vQh`ryt h` @b_q~{ mRlyt phr g#sWmt avX& @vyQ. ovRhR wm axQpY`y kQsQ vQ@tkw~ @hLQqrv| @n` krwQ.

mh` vQh`ryt phr gsn~@n`~ @b`@h`~ vQt axQygQrQyt pk;p`w @vwQ. mh` vQh`ry vQj`wQk qkONR x`rwWy xQk;Rn~ @g~ m{&s~}`nyk~ @ls h[En~vn~@n`~ @b`@h`~ vQt axygQrQy @q~XWy xQk;Rn~ vhn~@s~ @g~ m{&s~}`ny @lsw~ sQAhl j`wQ@y~ kl` XQl~p, vQqy` a`qQ@yhQ ul~pw @lsw~ axygQrQy qkQwQ. @m| ay awr kQsQ m @q~XQyw~vyk~ @n`m#wQ r`j& @n` vn sAvQ{`nvlQn~ y#@pn~nn~ q sQtWm pRqEmyt kr#Nk~ @n` @v|. ovRn~ axygQrQy osvn~@n~ mh` vQh`ryt phr qWmt mQs axygQrQy @k@rhQ vR xk~wQyk~ @g_rvyk~ nQs` @n` @v|.

aq jQvw~ vn @b`@h`~ vQj`wQk bl@v|gvl kQYy`kr#vn~, @b_q~{ vQ@r`~{Wn~ a`qW pQrQs mh` vQh`ryt e@rhQ v axygQrQyt a`vdn~@n~ yhpw~ @c|wn`@vn~ nm| @n` @vyQ. ovRn~t avX& mh` vQh`r@y~ anRpY`p~wQkyn~t vQr#q~{ vWm sh avs`n@y~ qW sQAhlyn~t vQr#q~{ vWm y. @m`vRn~t amwk vn kr#N nm| axygQrQy mh` vQh`ryt vd` vQ@qs~vlQn~ p#mQNQ mwv`qyt @q`r vQv^w kQrWm y. axygQrQy kQsQ q` pRr\N mh`y`n a`ywnyk~ @n` vn~nt a#w. e@hw~ lAk`vt mh`y`ny h[En~v` qEn~@n~ axygQrQy os~@s~ y. @}rv`q@yhQ @n`m#wQ @q~XQyw~vyk~ mh`y`n@yhQ a#w~@w~ @k@s~ q yn~n mt nm| pYX~nykQ.

axygQrQy, mh`y`ny a`qW a`ywn h` pdRab` a`qW rjvr#n~ @mrt iwQh`sy sQAhl @b_q~{ iwQh`syt vQr#q~{v n#vww~ lQvW@m| @yqW sQtQn pVQyn~t iw` v#qgw~ vnR a#w. @mrt sQAhl @b_q~{ ur#my n#wQ kQrWm ovRn~ @g~ avs`n armRN @vyQ. @m| sm|bn~{@yn~ m$wk qW a#w#mRn~ p#vsWmt n#BRr# vW a#w~@w~ axygQrQyt q mh`vAXyk~ wQbR bvw~ aq vn vQt ey n#wQ vW @g`s~ a#wQ bvw~ y. axygQrQ@y~ lQy#vQNQ y#yQ kQyn mh`vAXy uw~wrmRl mh`vAXy a`qW nm|vlQn~ h#[Qn~@vyQ.

axygQrQ@y~ ev#nQ mh`vAXyk~ wQbQNQ y#yQ sQwmR. e~ @p`@wn~ yk; @g`~wYQkyn~ sm|bn~{@yn~ v#qgw~ kr#NR @hLQ vWmt id wQbQNQ y#yQ q sQwmR. e@hw~ e~ @p`w aq vn vQt n#wQ v @g`s~ a#w~@w~ e~ jygY`hkyn~ @g~ @p`wk~ @n` vn b#vQnQ. jygY`hkyn~ wm @p`w~ a`rk;` krnv` pmNk~ @n` v e~ mwO prm|pr`vt kQyvWm s[h` n#vw n#vw pQtpw~ krn bv q p#h#qQlQ y. pdRab` rjR @g~ jygYhNy k`@g~ jygYhNyk~ q vn pYX~ny q$n~ p#n ngQyQ.

.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`