logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


mh` vQh`ry h` sAs~k^wQy

o|n$ m rtkt v`rN avX& @vyQ. e@mn~ m v`rNyk~ @n`m#wQ rtk~ q n#w. v`rN @q~Xp`ln, a`r\}Qk h` sAs~k^wQk @k;wYvl kQYy`w~mk @vyQ. kQsQ m rtk smhr vQt lAk`@v| wrm| nQqh@s~ vQv^w a`r\}Qky kQYy`w~mk @n` vnR a#w. aq yR@r`~pWy sAgm@y~ rtvl~ wvqErtw~ lAk`@vn~ a#MlRm| sm|bn~{@yn~ ym| pYm`Nyk~ e~ rtvlt a`nyny kQrWmt id @qn~@n~ q yn~n s`kc|j` kryQ. e@mn~ m @q~Xp`ln@yhQ qW bthQr rtvl~ krn a#MQlQ g#sWm| v`rNy krn~@n~ @k@s~ q yn~n a@nk~ rtvlt pYX~nyk~ vW a#w. aq bthQryn~ a`rk;` kQrWmt a#wQ ayQwQy nmQn~ sAkl~pyk~ nQr\m`Ny kr m`nv ayQwQv`sQkm| rFkW@m| mRv`@vn~ a@nk~ rtvl @q~Xp`lnyt m#qQhw~ @vyQ.

sAs~k^wQk @k;wY@yhQ ap klQn~ s[hn~ kr a#wQ a`k`ryt bthQr rtvl sQyRm| v`rNyk~ pvwQn nmRw~ bthQryn~ apt kQy` sQtQn~@n~ nQqhs~ aqhs~ pYk`Xnyt kQsQqE v`rNyk~ @n` wQbQy yRwO bv y. e@hw~ bthQr vQq&`@vhQ q bthQryn~ @g~ sAs~k^wQyt b`hQr vR aqhsk~ ovRn~ @g~ vQq&` sMr`vkt pL krv` g#nWm awQ qE;~kr k`r\yyk~ vW a#w. vQq&` sMr`vk pL krv` g#nWm s[h` lQpQyk~ y#vR vQt ey vQmr\Xny kQrWm s[h` @vnw~ vQq&`ZykOt @h`~ @q@qnkOt @h`~ y#@vyQ. sMr`@v| sAs~k`rvry` lQpQy pL krn~@n~ e~ vQmr\Xkyn~ @g~ anRm#wQy l#bRN @h`w~ y. vQmr\Xkyn~ vQsQn~ ym| ym| qEr\vlw` a#wQ lQpQ pYwQ@k;p krnR l#@byQ. @m| kYm@y~ vrqk~ n#w#yQ kQsQvkOt sQ@wnR a#w.

klQn~ pL @kr#NR aqhsk~ @h`~ v#qgw~kmk~ n#wQ lQpQyk~ @h`~ pL vWm in~ v#L#k~@vnR a#w#yQ kQsQvkO kQynR a#w. pRvw~pwk kvQ pQtRv sks~ kQrW@m| qW q ev#n~nk~ sQqE @vyQ. kvQ @w`~rn w#n#w~w` @g~ r#cQkw~vy anRv a#w#m| kvQ pYwQ@k;p @vyQ. ehQ vrqk~ n#w#yQ @b`@h`~ @qn` kQynR a#w. pRvw~pwkt l#@bn kvQ sQyl~l pL kQrWmt pRvw~p@whQ id @n`m#wQ bv k` htw~ v#t@hyQ. e@hw~ pYX~ny vnR@y~ kvQ @w`~rn~n` @g~ @h`~ a#w#m| vQt s^jRv m sAs~k`rvry` @g~ @h`~ r#cQkw~vyt @n` g#l@pn e@hw~ @vnw~ mQnRm| qN~dkQn~ @h`[ y#yQ kQv h#kQ kvQ wQbQy h#kQ vWm y. e~ kvQvlt kOmk~ sQqE vn~@n~ q?

ap @w~r#m| @n` gw~w q s$m pRvw~pwk m ym| a`k`ryk v`rNyk~ kQYy`w~mk @vyQ. e@s~ v`rNy kQrWm s[h` sAs~k`rvr# q ovRn~ vQsQn~ bly pvrnR l#bR @vnw~ ay q @vwQ. apQ s`m`n&@yn~ ovRnt v`rN mN~dlyk~ y#yQ @n` kQymR. e@hw~ a#w#m| lQpQ, kvQ a`qQy p`Tky` @vwt @n` y#vW@mn~ @k@rn~@n~ v`rNykQ. ymkO wm`@g~ m lQpQ ekwOvk~ pL kL q (e~ @l@hsQ phsR v#dk~ @n` vn bvt @b`@h`~ @qnkOt av@b`~{yk~ a#w#yQ sQwmR.) ey @bq` h#rW@m| qW pYX~nvlt mRhRN qWmt sQqE @vyQ. emMQn~ q vkYv v`rNyk~ sQqE @vyQ.

klQn~ kW prQqQ vQq&` sMr`vl lQpQ, enm| pr\@y~;N lQpQ y#yQ h#[Qn~@vn @l~Kn, pL kQrW@m| qW a{QpwQv`qW mwyt vQr#q~{ lQpQ s`m`n&@yn~ pL @n` @vyQ. q$nt vsr kQhQpykt @pr k~@v`n~tm| @x_wQk@y~ sm|mw ar\} nQr$pNy vR @k`~pn~@h~gn~ vQvrNyt pth#nQv yn pr\@y~;N kQhQpyk~ kL ir`nQy`nR a#@mrQkn~ v#sQykO vR a#f~;Y` mhw`t wm lQpQ pL krv` g#nWmt avRr#qE gNn`vk~ uw~s`h kQrWmt sQqE vQy. ohRt mrN wr\jn pv` el~l vQy. ohR @g~ a#w#m| mwvlt apQqE ekM @n` @vmR. e@hw~ e lQpQ pL vW avRr#qE wOn hwrk~ gw vW@mn~ psR aq pv` e~ g#n s`kc|j`vk~ vw~ bthQr vQq&` sMr`vl pL @n` @vyQ.

vQq&`@v| @h`~ kl`@v| @h`~ v`rNy ynR an~ kQsQvk~ @n` v wm sAs~k^wQ@yn~ b`hQrv nQr\m`Ny vn k^wWn~ sAs~k^wQyt gn~@n~ q, av@X`~;Ny krn~@n~ q, e@s~w~ n#w~nm| @n` gn~@n~ q yn~n wWrNy kQrWm y. bthQr@y`~ aq @m| s[h` InQy` v`rN mN~dl pw~ @n` kr m v`rNy krwQ. e@hw~ eq` ovRnt v`rN mN~dl vQy. ap v#nQ rtvl v`rN mN~dl pw~ @k@rn~@n~ p#rNQ bthQr kYmy anRgmny krmQn~ y. a@p~ rtvl anRk`rk ugw~wO aq bthQr kYmy @qs mwOpQtQn~ bl` v`rN mN~dl avX& n#w#yQ sQwwQ. e@hw~ @m| anRk`rk ugwOn~t @n` @w~@rn @qy nm| v`rN mN~dl n#wQv v`rNy krn~@n~ @k@s~ q yn~n aq bthQryn~ qn~n` bv y. a@nk~ awt aq @l`~k a{Qpw&y qrn bthQr sAs~k^wQ@y~ aA@g`~p`Ag, sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qy os~@s~ ap sAs~k^wQy a`kYmNy kQrWmt e@rhQ v ktyRwO kQrWm avX& @vyQ. ap v`rNy ivw~ kL @h`w~ e~ os~@s~ apt avX& @n` vn sQyl~l q gl` enR a#w.

bthQr kYm@y~ v`rN mN~dl aq a@p~ rtvl pQhQtRv` a#w. e@hw~ ehQ m vrqk~ a#w. ap v`rN mN~dl pQhQtRv` a#w~@w~ bthQr anRkrNy krmQn~ y. aq v&`j pYbYq~{yn~ v`rN mN~dl a@h`~sQ kL yRwO y#yQ kQyn~@n~ q mwOpQtQn~ bthQr anRkrNy krmQnQ. pYbRq~{yn~ @g~ anRkrNy amwk krmR. ovRhR upn~@gyQ anRk`rk@y`~ @vwQ. e@hw~ a`N~dRv m#qQhw~ vW v`rN mN~dl pQhQtRvn~@n~ kQnm| armRNkQn~ q?

@m| v#qgw~ pYX~ny a`N~dR@v| @h`~ a`N~dRvt up@qs~ @qn ay @g~ @h`~ av{`nyt @y`mR vW a#w#yQ @n` sQwmR. @mhQ qW @m| a`N~dRv pmNk~ @n` v psRgQy a`N~dR q a@p~ av{`nyt @y`mR @vyQ. v`rN mN~dl pw~ @k@rn~@n~ sAs~k^wQy rFkg#nW@m| armRNQQn~ y. @vnw~ sAs~k^wQn~ @gn~ s^jRv m @h`~ a@p~ m InQy` pYbRq~{yn~ mMQn~ @h`~ @mrt sAs~k^wQyt iwQh`syt h` @vnw~ aq`L @qyt phrk~ v#@qn ayRrQn~ e~ ytpw~ @k@rn ayRrQn~ nQr\m`Ny vW ap rtt l#@bn k^wQ jnw`vt lb` @qn~@n~ q, in~ ym| pYm`Nyk~ lb` @qn~@n~ q, kQsQvk~ lb` @n` @qn~@n~ q yn~n vQnQX~cy kQrWm a`N~dRv mMQn~ pw~ @k@rn v`rN mN~dlvl k`r\yx`ry @vyQ.

e@hw~ @m| v`rN mN~dl pw~ @k@rn~@n~ bthQr ac|cR@vhQ y. ehQ m prs~pryk~ @vyQ. ap @k`N~dy k#pR@v| sRq~qn~ anRkrNy krmQnQ. n#w~nm| ovRn~ @g~ nQ@y`~gvlt yt @vmQnQ. aq a#w#mRn~ @k`N~dy vvn~@n~ q sRq~qn~ kQhQp @qnkO anRkrNy krmQnQ. e@ls m a`N~dRv v`rN mN~dl pw~ krn~@n~ q, v&`j pYbRq~{yn~ v`rN mN~dl a@h`~sQ krn @ls kQyn~@n~ q bthQryn~ anRkrNy krmQnQ. aq sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qy kQYy`w~mk vn bthQrQn~ m ap eyt vQr#q~{v ktyRwO kQrQmt kYm@v|q sks~ krgn~@n~ nm| ehQ pYX~nyk~ a#wQ bv p#h#qQlQ vQy yRwO y.

apt ehQ qW a@p~ sm|pYq`@yn~ ugw h#kQ p`dmk~ @v| q? awWw@y~ qW ev#nQ v`rN k@L`~ kvrhR q? rjwOm` vQsQn~ pw~ krnR l#bR ym| mN~dlyk~ vQsQn~ v`rNy sQqE krn lq~@q~ q? apt q$ngw h#kQ ayRrQn~ nm| v`rNy mh` vQh`r@y~ ktyRw~wk~ vW a#w. mh`y`ny sm|bn~{ sQq~{Qvl qW rjwOm`t vQr#q~{v ktyRwO kQrWmt q mh` vQh`ryt h#kQ vW wQ@b|. @m| sm|bn~{ @h`[ m uq`hrNy mh@sn~ rjR sm@yn~ @gnh#r q$k~vQy h#kQ y. mh@sn~ rjR qk;QN x`rw@yn~ p#mQNQ sAGmQwY nm| xQk;Rv @g~ anRX`skw~vy yt@w~ @@vwOl&v`qyt pk;p`wW vQy. rjR mh`vQh`ry smwl` kr u[E v#pQrWmt ktyRwO k@L~ y.

@mhQ @q~Xp`ln @mn~ m sAs~k^wQk a`kYmNyk~ vQy. @@vwOl&v`qW aqhs~ @}rv`qyt pth#nQ vQy. @s`lW y#yQ kQy#@vn sAGmQwY xQk;Rv @q~Xp`ln upkYmyk~ @ls q @@vwOl&v`qW aqhs~ @mrt pwOr#vn~nt a#w. @k@s~ @h`~ e~ xQk;Rv kOd` k`l@y~ qW m mh@sn~ kOmr# wm vsMyt g#nWmt smw~ vW a#w. mh@sn~ kOmr# rj vW@mn~ psRv n#vww~ lAk`vt p#mQNQ sAGmQwY xQk;Rv @}rv`qyt phr g#sWmt rjR @y`q`gw~@w~ y. ek~wr` a`k`rykQn~ gw @h`w~ psR k@lk k@w`~lQk sAs~k^wQy p#wQrvWmt p^wOgWsQn~ @q`n~ jRv`n~ {r\mp`l rjR @g~ sWy` vR bRv@nkb`hR rjR @y`q` gw~w` @mn~ sAGmQwY xQk;Rv h` a@nk~ @q~Xp`ln h` sAs~k^wQk bl@v|g vQsQn~ mh@sn~ rjwOm` @y`q`gnR l#b a#w.

@k`~tQ@tQ yRg@y~ @mn~ @n` v mh@sn~ yRg@yhQ mh` vQh`ry (@}rv`qy) blvw~ vQy. mh@sn~ rjR @g`~T`xy rjR @g~ yk; @g`~wYQk bQsvk @gn~ l#bRNR pRwkO vQy h#kQ y. e@hw~ aq sQtQn mh` vQh`r vQ@r`~{W, eb#vQn~ m sQAhl @b_q~{ vQ@r`~{W a#w#m| pVQyn~ kOmk~ kWv q eq` @b`@h`~ sQAhlyn~ mh`vQh`ry p#w~w @gn a#wQ bv p#h#qQlQ y. mh` @m|Gvr\N @s@nvQ mh@sn~ rjRt vQr#q~{ vW a#w~@w~ mh` vQh`r@y~ p#w~w gnQmQnQ. avs`n@y~ qW rjR wm vrq pQLQ@gn mh`vQh`ry pYwQsAs~krNy krvW y.

@m| kw`@vn~ kQy#@vn~@n~ anRr`{pRr sm@yhQ (sh psRv q) @mrt sAs~k^wQy rjRt avX& a`k`ryt @n` v mh` vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~t avX& a`k`ryt @m@hyvRNR bv y. @mrt jnw`vt sAs~k^wQk vX@yn~ gw~ kl yhpw~ kOmk~ q ayhpw~ kOmk~ q yn~n wWrNy @kr#@N~ rjRt avX& a`k`ryt @n` v mh` vQh`ryt avX& a`k`ryt bv in~ @hLQ @vyQ.

@vnw~ vcnvlQn~ kQv @h`w~ ekl sAs~k^wQk a`{Qpw&y rjRt @n` v mh`vQh`rQk mh` sAGy` vhn~@s~t wQbW a#w. ekl v`rN mN~dlyk~ wQbQNQ nm| e~ mh` vQh`ry y. e@hw~ e~ mN~dly rjR vQsQn~ pw~ krn lq~qk~ @n` vW y. sAs~k^wQk kr#NRvl qW mh` vQh`ry rjRt vd` blvw~ vR bv g#mRNR rjwOm` @g~ k`l@y~ sQt qk~nt l#@bn~nkQ. vAXkw` iwQh`sy lQyn lq~@q~ mh`vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~ vWm @h~wO@vn~ unvhn~@s~l` wmn~t avX& a`k`ryt sAs~k^wQk a`{Qpw&y wmn~t l#@bn @s~ mh` vAXy lQy` a#wQ bvk~ avX& nm| k` ht @h`~ kQv h#kQ y. e@hw~ wmn~ vhn~@s~t a#wQ bly e~w~wO yn @s~ lQvW@m| avX&w`vk~ mh` vQh`ryt wQbQNQ y#yQ sQwQy @n`h#kQ y.

a@nk~ awt wmn~ vhn~@s~t @n`m#wQ blyk~ a#wQ bv @pn~vn @s~ mh`vAXy lQvWmt mh` vQh`rQk xQk;Rn~ vhn~@s~ @plBQNQ y#yQ sQwQy @n`h#kQ y. e@s~ @n`m#wQ blyk~ a#wQ @s~ aMvmQn~ @p`w pw lQvW nm| e~ rjR @g~ apYs`qyt @h~wO vn~nt wQbQNQ. e@s~ apYs`qyt lk~ @n` vW@mn~ @pnW yn~@n~ mh` vQh`ryt adR m wrmQn~ sAs~k^wQk vX@yn~ rjRt @n` vR blyk~ wQbRNR bv y.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`