logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


r#vn~v#lQ s$y h` qLq` m#[Er

r#vn~v#lQ s$y w#nW@mn~ psR @mrt sQyl~ln~ @b_q~{ vW y#yQ @myQn~ @n` kQy#@vyQ. @mrt kQsQ m qQ@nk sQyl~ln~ @b_q~{ vW y#yQ apQ @n` kQymR. e~ e~ ay @g~ a`gm e~ e~ ayt avX& prQqQ a#qhWmt @mrt kQsQ m b`{`vk~ wQ@bn~nt @n`h#kQ y. e@s~ vWm @b_q~{ sAs~k^wQykt ekM @n` @vyQ. r#vn~v#lQ s$y, mh` s$y bvt pw~ vR@y~ @mrt sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQ@yhQ pY{`nw~vy aq @mn~ m eq` q pQLQbQBR @kr#NR s$y e~ vR b#vQnQ.

sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQ@yhQ pY{`n vs~wSn~ vnR@y~ XYW mh` @b`~{Qy h` qLq` vhn~@s~ y#yQ kQv h#kQ y. r#vn~v#lQ s$y a#wOU @@cw& in~ @vns~ vn~@n~ e~ sQAhlyn~ vQsQn~ nQr\m`Ny krnR l#bR b#vQnQ. qLq` vhn~@s~ vd` hQ[EvWm s[h` qLq` mn~qQryk~ avX& bv q mn~qQry sQAhlyn~ @g~ nQr\m`Nyk~ bv q s#b$ y. e@hw~ sQAhl @b_q~{yn~ v[Qn~nt yn~@n~ qn~w {`wOn~ vhn~@s~ mQs s$yk~ @h`~ mn~qQryk~ @h`~ @n` @vyQ.

@@cw&yk~ v#[Wmt y$@m| qW sQAhl @b_q~{yn~t ehQ nQqn~ kr a#w~@w~ kQnm| {`wOn~ vhn~@s~ nmk~ q yn~n mwk~ vn~@n~ y#yQ @n` sQwmQ. r#vn~v#lQ s$@y~ nQqn~ kr a#w~@w~ kQnm| {`wOn~vhn~@s~ nmk~ q$yQ qn~n` sQAhl @b_q~{@y`~ @k`@wk~ @vw~ q? e@hw~ e~ s$y iqQ @k@L~ kQnm| rj @knkO @g~ mRlQkw~v@yn~ q#yQ sQAhl @b_q~{@y`~ sQyl~@l`~ m p`@h~ qnQwQ. a@nk~ awt qLq` mn~qQry krvn lq~@q~ kvRr#n~ vQsQn~ q$yQ @n` qn~n` nmRqE ehQ qLq` h`mRqEr#vn~ v#dvsn bv kvRr#w~ p`@h~ qnQwQ.

XYW mh` @b`~{Wn~ vhn~@s~ @mn~ m qn~w {`wOn~ vhn~@s~ q sQAhl @b_q~{yn~ sm|bn~{@yn~ gw~ kl kQsQ m rjwSmkO @h`~ @vnw~ gQhQykO h` sm|bn~{ @n` @vyQ. e@hw~ s$m @@cw&yk m bRqEn~ vhn~@s~ @g~ {`wOn~ vhn~@s~ nmk~ nQqn~ kr a#w#yQ s#lkOv q sQAhl @b_q~{ynt @@cw&y krvR w#n#w~w` v#qgw~ @vyQ. @@cw&y kQsQym| kYmykQn~ @h`~ e~ nQr\m`Ny kQrWm h` sm|bn~{ y.

r#vn~v#lQ s$y, mh` s$y vn~@n~ sQAhlyn~ vQsQn~ nQr\m`Ny krn lq ev#nQ @@cw& awrQn~ sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQy h` sm|bn~{@yn~ gw~ kl e~ pY{`n vn b#vQnQ. @mrt sQAhl @b_q~{ r`j&y pQhQtRvW@m| sA@k~wy r#vn~v#lQ s$y @vyQ. eb#vQn~ e~ sQAhl @b_q~{yn~t v#qgw~ y. eb#vQn~ mh`vAXy lQyR mh`n`m hQmQyn~t e~ v#qgw~ vQy. anRk`rk ugwkO a@nk~ @@cw&vlt vd` vQ@X~; w#nk~ r#vn~v#lQ s$yt mh`vAX@y~ qW a#w~@w~ a#yQ q$yQ pYX~n krn vQt e~ a#Akr ugw~ w#n#w~w` @h`~ w#n#w~wQy @h`~ sQAhl @b_q~{ sAs~k^wQy @n` qn~n` bv p#h#qQlQ @vyQ.

r#vn~v#lQ s$y iqQ kQrW@mn~ psRv q @mrt @vnw~ a`gm| a#qhR ay ym| pYm`Nyk~ @h`~ sQtQy h. e~ s[h` @h`[ m uq`hrNy vLgm|b` rjR pLmRvrt yRq~{@yn~ p#rqW pL` yn vQt gQrQ nm| nQgN~TykO mh` kU sQAhly` pL` yn~@n~ y#yQ kW kw`v y. in~ kQy#@vn~@n~ ekl @mrt @@jnyn~ sQtQ bv h` ovRn~ @g~ sQq~{s~}`n @mhQ wQbR bv y. vLgm|b` rjR psRv yRq~{@yn~ qQn` n#vw rt ek~@s~sw~ kQrW@mn~ psR gQrQ nm| nQgN~Ty` sQtQ w#n axygQrQy krvW y. axygQrQy nm| kQrW@m| qW rjwOm` wm` @g~ nmk~ vR axy h` gQrQ nm| nQgN~Ty` @g~ nm| ekwO kL bv kQy#@vyQ.

a#w#mkOt anRv ew#n kOd` kn~qk~ wQbR b#vQn~ e~ gQrQ vQy. smhr vQt @m| kr#NR @qk m sQqE vRv` vQy h#kQ y. ew#n kn~qk~, k[E g#tyk~ wQbQNQ nm| e~ s~}`ny smhr vQt gQrQy nmQn~ h#[Qn~@vn~nt a#w. @mhQ qW a#w#mRn~ uq`hrNyt @g@nn~@n~ gQrg~g smj~j uw~svy y. kn~qk pvw~vn lq sm`j uw~svyk~ yn @w~r#mQn~ e~ gQrg~g smj~j vW y#yQ kQy#@vyQ. kn~@q~ sQq~{s~}`nyk~ wn`@gn sQtQ nQgN~Ty` gQrQ nQgN~Ty` ynR@vn~ h[En~vnR l#bWm sQAhl sAs~k^wQyt ekM y. @k@s~ @h`~ @v|v` axygQrQy yn n@mhQ iwQh`sy q ym| pmNkQn~ @h`~ g#b| vW a#w.

e~ gQrQ nQgN~T`r`m@yhQ @@jnyn~ sQtQ bv iwQh`s@yhQ s[hn~ y. vLgm|b` rjRt @pr sQtQ Kl~l`tn`g rjR m#rWmt kOmn~wYNy kL s@h`~qrvr# wQ@qn` gQrQ nQGN~T`r`m@yn~ p#mQNQ bv s[hn~ y. @myQn~ p#h#qQlQ vn~@n~ g#mRNR rjwOm` @gn~ psRvw~ vQvQ{ a`gmQkyn~ @mrt sQtQ bv y. e@hw~ @m| a`gm|vlt gQy ay @n`@b`~ klkQn~ m kLkQrWmt pw~ vR h. @m| nv a`gmQkyn~ hrQh#tQ sQAhl sm`jy @n` q$n sQtQn~nt a#w. e@mn~ m ovRn~ @p`qE @v| gw~ kl sQAhl @b_q~{yn~t vQr#q~{ vR bv q kQy#@vyQ. ekl sQAhl @b_q~{yn~ pmNk~ @n` v sQAhl @@jnyn~ q sQtQ bv p#h#qQlQ y. wmn~ pQtRps @@jn pRjkyn~ sQtQ bv sQAhl @@jnyn~ q$n sQtQ bv q p#h#qQlQ y.

ekl pmNk~ @n` in~ @pr pN~dRk`xy sm@yhQ q @mrt @@jnyn~ v`sy kr a#w. pN~dRk`xy rjwOm` @g~ anRr`{pRr ngr sAvr\{n s#l#s~@m| @@jn sQq~{s~}`n g#n kQy#@vyQ. e@hw~ @m| @l~KnvlQn~ kQy#@vn a@nk~ kr#N nm| ekl sQtQ @@jnyn~ sAK&`v ewrm| vQX`l @n` vn bv y. @sl~ lQpQvl @@jnyn~ g#n @h`~ @@jn sQq~{s~}`n g#n @h`~ ewrm| ymk~ @n` kQy#@vyQ.

@@jn@y`~ @v@Ln~@q`~ vR h. @@jn a`g@m| ig#n~@vn prm avQhQAs`v @h~wO@vn~ @@jnyn~t @g`vQw#n~ kQrQmt @n`h#kQ vQy. e~ @g`vQw#n~ kQrW@m| qW @p`@L`v @ktW@m| qW swOn~t hQrQh#r vWm @h`~ swOn~ mQy y$m @h`~ sQqE vn b#vQnQ. p#h#qQlQv m @@jn a`gm@yhQ sQw g#n ewrm| a{&ynyk~ @krW n#w. ap a#vQqQq~qW @h`~ @vnw~ v#dk~ kQrW@m| qW @h`~ ap @n` sQw` m swkO mQy yn~@n~ nm| apt kL h#kQ @qyk~ n#w. a#vQqWm aw~h#r jWvw~ vWmt @n`h#kQ y.

avQZ`nQkv sQqEvn kQYy` sm|bn~{@yn~ ap vgkQv yRwO @n` vn bv @@jnyn~t vth` g#nWmt @n`h#kQ vW a#wQ bv p#h#qQlQ y. e~ @k@s~ @vww~ @@jnyn~t ovRn~ @g~ a`g@mhQ kQy#@vn ayRrQn~ jWvw~ vWmt @y`~g& m v^w~wQy @v@L[`m vQy. aq pv` in~qQy`@v| @@jnyn~ bhRlv a#w~@w~ @v@Ln~qn~ awr y. lAk`@v|, enm| eq` @hL@y~ (sQAhl @q~X@y~) @v@Ln~@q`~ @b`@h`~ vQt n`g @gY`~wQYk vR h. n`g@y`~ @v@Ln~@q`~ @mn~ m n`vQk@y`~ q vR h. ekl @m| v^w~wWn~ @qk awr ym| b#[Wmk~ wQbR bv @pnW yyQ.

@mrt n`g@y`~ bRqEn~ vhn~@s~ @gn~ psRv @b_q~{@y`~ vR h. cR@l`~qr, m@h`~qr yRq~{@yn~ @mn~ m mNQak~KQk n`g r`jy` @g~ k}`@vn~ q @pnW yn~@n~ n`gyn~ @b_q~{yn~ vWmt q$k~vR q$dQ k#m#w~w y. e@mn~ m g#mRNR rjRt q n`g sm|bn~{yk~ vQy. Kl~l`tn`g rjR @g`~wYQk n`m@yn~ m @pnW sQtQ@y~ y. e~ rjR m#rWmt kOmn~wYNy k@L`~ @@jn@y`~ y#yQ sQwQy h#kQ y. @v@Ln~qn~ @b_q~{yn~ vR psR @@jn a`gmt @mrt ewrm| il~lRmk~ @n` vW y. k^;Qkr\my @b_q~{yn~t ak#p @qyk~ @n` vW y.

@mkl lAk`@v| pmNk~ @n` v x`rw@y~ q hQn~qE a`gmk~ @n` vW y. hQn~qE a`gm x`rw@y~ q a#wQ vR@y~ XAkr`c`r\yvry` @gn~ psRv y. ohR bRqE qhm, @@vqQk qhm wOLt @gn aq~@@vw @v|q`n~wy nQr\m`Ny @k@L~ y. x`rwy hQn~[E vR@y~ in~ psRv y. @mhQ qW kQv yRwO v#qgw~ kr#Nk~ @vyQ. hQn~qE a`g@m| aq qk~nt a#wQ avQhQAs`v bRqE qh@mhQ h` @@jn a`g@mhQ avQhQAs`v nQs` a#wQ vQNQ. bRqE qh@mhQ avQhQAs`v @@jn a`g@mhQ prm avQhQAs`v @mn~ @n` vRvw~ @@vqQkyn~t avQhQAs`v wm a`gmt a#wOLw~ krg#nWmt sQqE vR@y~ e~ a`gm| @h~wO@vnQ.

@@vqQk@y`~ blQ pRj` s[h` swOn~ m#r$ h. e@hw~ hQn~qE a`gm hQAs`vt vQr#q~{ y. hQn~qE a`gm ynR @@vqQk sAs~k^wQyt bRqE qhm h` ym| pYm`Nykt @@jn a`gm av@X`~;Ny kr g#nW@mn~ bQhQ vRvkQ. a`r\y sAs~k^wQy qBqQv a`kYmNy kQrW@mn~ psRv e~ sAs~k^wQyt kYm@yn~ qBqQv wQbR an`r\y sAs~k^wQk lk;N av@X`~;Ny @krQNQ. sQyvs~ gNn`vk~ a#v$@mn~ e~ kQYy`q`my prQpRr\Nw~vyt pw~ vR@y~ hQn~qE a`gm a#wQ vW@mn~ psRv y. in~ psRv e@ls bQhQ vR hQn~qE sAs~k^wQyt n#vww~ x`rwyt bthQrQn~ p#mQNQ mRs~lQm| sAs~k^wQy av@X`~;Ny @krQNQ. aq pvw~n` x`rwWy sAs~k^wQy @m| sQyl~@lhQ pYwQPlykQ.

@myQn~ p#h#qQlQ vn~@n~ hQn~qE a`gm bRqE qhm bQhQvW@mn~ psRv nQr\m`Ny vR bv y. e@hw~ aq sm|mw mwy vW a#w~@w~ bRqE qhm hQn~qE a`g@mn~ bQhQ vRvk~ bv y. aq in~qQy`@v| v`sy krn pVQvr# @m| mwy wqQn~ pYc`ry krwQ. in~qQy`@v| jn`{QpwQ v sQtQ, e@mn~ m q`r\XnQkykO @ls nmk~ qQn`@gn sQtQ sr\vpl~lQ r`{kQY;~Nn~ mhw`t anRv sQqEhw~ kOmr# hQn~qE a`gmQkykO @ls upw lb` hQn~qE a`gmQkykO @ls jWvw~ vW hQn~qE a`gmQkykO @ls mQy gQ@y~ y. r`{kQY;~Nn~ mhw` @mn~ m aq in~qQy`@v| jWvw~ vn pVQvr# q hQn~qE a`gm h` @@vqQk a`gm| awr @vnsk~ @n` qkQn bv p#h#qQlQ y.

ap a@p~ pYv`q mMQn~ kQy` a#w~@w~ a`r\y sAs~k^wQy qBqQvt p#mQ@Nn vQt ehQ wQbR an`r\y sAs~k^wQy smM mQXY vW @@vqQk sAs~k^wQy nQr\m`Ny kQrQmt sQyvs~ gNn`vk~ gQy bv y. a`r\y sAs~k^wQy ewrm| wqQn~ p#wQr y$mt @pr vR mQXYNyt apQ ar\{ @@vqQk sAs~k^wQy y#yQ kW@vmR. apt wvw~ a`k`rykQn~ @m| sAs~k^wQk vQpr\y`sy @w~r#m| gw h#kQ y. ar\{ @@vqQk sAs~k^wQy ynR an`r\y sAs~k^wQyt a`r\y sAs~k^wQy (enm| ehQ aAg) av@X`~;Ny kQrW@mn~ bQhQ vRvkQ. @@vqQk sAs~k^wQy ynR @m| av@X`~;Ny pQt`r gl` a`r\y sAs~k^wQyt an`r\y sAs~k^wQk`Ag av@X`~;Ny kQrW@mn~ bQhQ vRvkQ. sQqEhw~ kOmr# bQhQ vR@y~ ar\{ @@vqQk sm`jyk mQs adR wrmQn~ @@vqQk sm`jyk vw~ @n` @vyQ. @mrtt qBqQvQn~ p#mQNQ@y`~ ar\{ @@vqQk@y`~ vR h. asQw wvRs` @mn~ m sQqEhw~ kOmr# @g~ h` sQqEhw~ wvRs` @g~ gOr#vr# ar\{ @@vqQk@y`~ vR h. ovRhR {&`n v#dR h. @y`~g ax&`s kL h. emMQn~ vQmRk~wQy lb`g#nWmt ktyRwO kL h. e@hw~ @@vqQk@y`~ e@s~ @n` vR h. ovRhR blQ pRj` kL h. @s`~m p`ny kL h. b`hQr bl@v|gykt y`Z` kr vQmRk~wQy lb`g#nWmt uw~s`h kL h.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`