logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


br\n`d| @;`~ l` bQhQ vWm

ek~sw~ r`j{`nQy nmQn~ h#[Qn~@vn~@n~ a{Qr`j&yk~ mQs r`j&yk~ @n` @vyQ. @myQn~ @v|l~sy, s~@k`tQln~wy h` uwOr# ayr\ln~wy yn rtvl~ eAgln~wy yn rt vQsQn~ ytw~krgnR l#bR rtvl~ @vyQ. eb#vQn~ e~ rtvl~ eAgln~w@y~ ytw~vQjQw @vyQ. e@hw~ e~ bv iAgQrQsQhR @h`~ e~ ytw~vQjQwvl @v@sn v#sQ@y`~ @h`~ @n` kQywQ. iAgQrQsQn~ e@ls @n` kWm pRqEmyk~ @n` @vyQ. e@hw~ s~@k`tQvr#n~, @v|l~s~ v#sQyn~ h` uwOr# ayr\ln~w v#sQyn~ q wmn~ ytw~ vQjQw v#sQyn~ bv @n` pQLQgn~@n~ a#yQ?

eyt pY{`n @h~wOv e~ rtv#sQyn~ @g~ @m`L @s`~q` wQbWm y. ovRn~t ugn~v` a#w~@w~ ovRn~ @g~ rtvl~ eAgln~wy smM q @vnw~ rtvl~ smM q ekwO vW alRw~ r`j&yk~ @g`dng`@gn a#wQ bv y. e@hw~ @m| alRw~ r@tQ pY{`n x`;`v iAgQrQsQ bv ovRn~ nRg#n~@vyQ. ovRn~ iAgQrQsQ i@gn gn~n` wrmt iAgQrQsQn~ ovRn~ @g~ x`;` i@gn @n` gn~n` bv iw` p#h#qQlQ nmRw~ kQsQ@vk~ e~ g#n pYX~n @n` krwQ.

iAgQrQsQhR iw` m qk; r`j& w`n~wYQk@y`~ @vwQ. up`yXWlWv wm avX&w` itR krgn~@n~ @k@s~ q$yQ ovRhR qnQwQ. ytw~vQjQw ytw~vQjQw @n` vn bvk~ sMv` ktyRwO krn a`k`ry ovRhR qnQwQ. eAgln~w@y~ otRn~n hQmQ kOmr# ek~sw~ r`j{`nQ@y~ q otRn~n hQmQ kOmr# @ls pQLQg#nWmt sls~v` ohRt InQy` @v|l~s~ kOm`r pqvQyk~ lb` qW @v|l~s@y~ v#sQyn~ rvtn~@n~ @k@s~ q yn~n iAgQrQsQhR qnQwQ. eAgln~w@y~ elQs@bw~ rFjQn @g~ s~v`mQpRr#;`yt edQAg~br` a`qQp`q wnwOrk~ lb` qW s~@k`tQln~w@y~ v#sQyn~ rvtn ayRr# iAgQrQsQhR qnQwQ.

avX& vQt ym| blyk~ s~@k`tQln~w@y~ h` @v|l~s@y~ p`r\lQ@m|n~wOvt @bq` qW r@tQ e~kWy bly eAgln~w p`r\lQ@m|n~wO@v| @hvw~ @vs~tQmQnQs~tr\ p`r\lQ@m|n~wO@v| r[v`gn~@n~ @k@s~ q yn~n q iAgQrQsQhR qnQwQ. @mrt agY`N~dRk`rykO @ls ktyRwO kL @s`~l~brQ s`mQ ynR@vn~ h#[Qn~@vn pRq~gly` vrk~ pYk`X kr a#w~@w~ sQAhlyn~ up`yXWlWv ktyRwO kQrWmt @n` qn~n` bv y. ohR vQsQn~ aqhs~ krn lq~@q~ kOmk~ q yn~n p#h#qQlQ y. ohR @vnw~ vcnvlQn~ kQy` a#w~@w~ bly @bqn bvk~ aMv` bly p`r\lQ@m|n~wO@v| wb`gn~n` @ls y.

smhr vQt ohR @g~ e~ pYk`Xy a#w~wt m bly @bqWmk~ g#n vQy h#kQ y. e@hw~ ohR sQAhlyn~t ohR @g~ aw~q$kWm| anRv ym| p`dmk~ ig#n~vWmt uw~s`h qr` a#w. e~ p`dm a#w#m| vQt qWr\G k`lWn v sQAhlyn~t p`dR @gn @qn~nk~ vQy h#kQ y. e~ @k@s~ @vww~ bQrQw`nQ (ek~sw~ r`j{`nQ@y~) e~kWyw~vy rFkg#nWmw~ e~ awr @v|l~sy a`qW a@nk~ rtvl~ smM ytw~vQjQw sm|bn~{km| pvw~v`@gn ymQn~ e~ rtvlt a#wQ ym| nQqhsk~ g#n kw` kQrWmw~ ovRn~ @g~ upkYmy vW a#w.

ek~sw~ r`j{`nQy ynR@vn~ h#[Qn~@vn r@thQ, enm| eAgln~w ytw~vQjQw pq~{wQ@yhQ r`j& x`;`v iAgQrQsQ @vyQ. aq @v|l~s@y~, s~@k`tQln~w@y~ e~ e~ x`;`vlt n`mQk w#nk~ a#wQ nmRw~ e~ rtvl, iAgQrQsQn~ kQyn a`k`ryt nm| e~ pY@q~Xvl v#d ktyRwO @k@rn~@n~ iAgQrQsQ@ynQ. e~ rtvl q a{&`pn m`{&y iAgQrQsQ y. epmNk~ @n` @vyQ. e~ rtvl qk;yn~ lv` iAgQrQsQ x`;`v @p`~;Ny krgn~@n~ @k@s~ q yn~n q iAgQrQsQhR @h`[`krv m qnQwQ.

@b`@h`~ @qn` @j`r\j~ br\n`d| @;`~ h` os~k` vyQl~d| yn vQq~vwOn~ g#n qn~@n~ iAgQrQsQ @l~Kkyn~ @ls y. ovRn~ @p`w pw lQy` a#w~@w~ iAgQrQsQ@ynQ. e@hw~ ovRhR ayQrQ;~ j`wQk@y`~ vR h. ovRn~ smhr vQt k^wQyk~ @qkk~ ayQrQ;~ x`;`@vn~ lQy` wQ@bn~nt h#kQ y. e@s~ vRvw~ ovRn~ pYsQq~{ v a#w~@w~ iAgQrQsQ @l~Kkyn~ @ls y. e@s~ sQqE vn~@n~ @k@s~ q? iAgQrQsQ x`;`@vn~ lQyR ayQrQ;~ j`wQkyn~ mQs ayQrW;~ x`;`@vn~ lQyR iAgQrQsQ j`wQkyn~ n#w~@w~ a#yQ?

@m| ayQrQ;~ @l~Kkyn~ iAgQrQsQ@yn~ lQvWm kQsQvkO @g~ @h`~ vQmwQyt lk~ @n` @vyQ. ovRn~ ayr\ln~w@yn~ pQt vW eAgln~w@y~ q ehQ ytw~vQjQw pq~{wQ @ls pvwQn bQrQw`nQ@y~ h` ek~sw~ r`j{`nQ@y~ q agnRvr vR ln~dn@y~ jWvw~ vWm q kQsQvkO @g~ pYX~n kQrWmt lk~ @n` @vyQ. e~ sQyl~l sQylR @qn`t p`@h~ s~v`x`vQk y. e@hw~ @qmL @l~KkykO sQAh@ln~ lQyRv @h`w~ kOmk~ sQqE vQmt id a#w~ q? e~ @qmL @l~Kky` @g~ m`nv ayQwQv`sQkm| @vnR@vn~ @XY~;~T`{QkrNyt @pw~smk~ iqQrQpw~ kQrWmt q a#w#mRn~ @pl@BnR a#w. e@hw~ @j`~r\j~ br\n`d| @;`~ h` os~k` vyQl~d| vQq~vwOn~ @g~ m`nv ayQwQv`sQkm| kdvWmk~ g#n kQsQvkOtw~ pYX~nyk~ @n` @vyQ.

a#w#m| vQt e~ vQq~vwOn~ @q@qn` ym| @h~wOvk~ nQs` qQgQn~ qQgt m ayQrQ;~ x`;`@vn~ pmNk~ lQyR@v`~ nm| e~ pYX~nyk~ vQy h#kQ v wQbRNQ. evQt ovRnt pQLQg#nWmk~ q @n` l#@bnR a#w. e@hw~ ovRn~ iAgQrQsQ@yn~ lQvWm s`m`n&@yn~ s~v`x`vQk vRvk~ @ls sQylR @qn`t m @mn~ q$@nn~nt sls~v` a#w. @m| iAgQrQsQn~ @g~ r`j& w`n~wYQk qk;w`@vhQ ek~ lk;Nyk~ pmNkQ. iAgQrQsQhR kQsQ vQ@tkw~ @m| kQsQ m @l~KkykOt iAgQrQsQ@yn~ lQvWmt bl kr n#w. iAgQrQsQn~ kr a#w~@w~ e~ @l~Kkyn~t iAgQrQsQ@yn~ lQvWmt avX& prQsry sks~ kQrWm y.

aq q a@p~ rtvl q a#w#m|hR iAgQrQsQ@yn~ m lQywQ. iAgQrQsQ@yn~ lQyn r#;~dQl`, ar#n~qwW @r`~yQl`, on~dtQjQl` g#n apQ qnQmR. ovRnt iAgQrQsQ s`hQw&y pQLQb[ bRkr\ w&`gy h` @vnw~ w&`g pYq`ny @k@ryQ. @m| @l~Kkyn~ awQn~ ovRn~ @g~ rtvl x`;` @n` v iAgQrQsQ @p`~;Ny @vyQ. epmnk~ @n` @vyQ. ovRn~ awQn~ @b`@h`~ vQt wm rtvl sAs~k^wWn~ prQxvyt lk~ @k@ryQ. iAgQrQsQn~ @m| sQyl~l aq krn~@n~ wOvk~kO@v| a`{`r@yn~ @n` @vyQ. ehQ qW ovRnt vQvQ{ bl@v|gvl sh`y l#@byQ.

aq @l`~k@y~ iAgQrQsQyt l#bW a#wQ pY{`n w#n mRl qW hQmQ vR@y~ wOvk~kO@v| a`{`r@yn~ bv nQs#k y. e@hw~ kl~ yw~ m wOvk~kOv @vnRvt q$nRm iqQrQyt p#mQNQ@y~ y. aq iAgQrQsQyt pY{`n w#n hQmQ vW a#w~@w~ q$nRm| a`{Qpw&y @h~wO @k`t@gn y. e~ sAs~k^wQk ytw~vQjwv`q@yhQ @k`tsk~ @vyQ. br\n`d| @;`~ vQq~vw` @g~ k`l@yhQ pv` eAgln~w ytw~vQjQw pq~{wQ@yhQ x`;`v vR@y~ iAgQrQsQ y. aq vn vQt prQgNky q up@y`~gW krgnQmQn~ iAgQrQsQy mRU @l`~k@y~ m ek m r`j& x`;`v bvt pw~ @vmQn~ a#w.

@m| iAgQrQsQ x`;`@vhQ a#wQ sRvQ@X~; gONyk~ nQs` a#wQ vn~nk~ @n` @vyQ. e@hw~ e~ anQv`r\y@yn~ m iAgQrQsQn~ @g~ ytw~vQjQw kLmn`krN@yhQ a#wQ nQpRNw~vy @h~wO @k`t@gn sQqE @vyQ. iAgQrQsQ x`;`v n#wQv m b#rQ bsk~ bvt pw~ kQrWmt ktyRwO @kr#@N~w~ @k@rn~@n~w~ iAgQrQsQn~ vQsQnQ. iAgQrQsQ p`lk@y`~ wm ytw~vQjQwvl q p`ln h` r`jk`rW bs iAgQrQsQ bvt pw~ kL h. epmNk~ @n` v h#kQ s$m avs~}`vk m e~ e~ ytw~vQjQw@yhQ iAgQrQsQy wm nQv@s~ bs bvt q pw~ krgw~ ym| pQrQsk~ a#wQ kL h.

iAgQrQsQn~ @g~ mRl~ m ytw~vQjQw vR @v|l~sy h` s~@k`tQln~wy e~ awQn~ iw` m ax`g&sm|pn~n vQy. e~ rtvl InQy` ugw~ pRq~glyn~ sQylR @qn` m p`@h~ iAgQrQsQ qn~n` pQrQsk~ bvt pw~ kQrWmt iAgQrQsQhR vg bl`gw~ h. e~ rtvl @vl~;~ x`;`v h` s~@k`tQ;~ x`;`v kYm@yn~ ax`vyt gQ@y~ y. aq iAgQrQsQ qn~n` e@hw~ @vl~;~ @h`~ s~@k`tQ;~ @h`~ x`;` @n` qn~n` aykOt e~ rtvl kQsQqE aphsRvkQn~ @w`r v rFkQy`vk~ kQrWmt h#kQ y. @vl~;~ h` s~@k`tQ;~ j`wQkyn~ wm p#v#w~m s[h` iAgQrQsQ i@gn gw~w q, iAgQrQsQn~ @v|l~s@y~ @h`~ s~@k`tQln~w@y~ @h`~ rFkQy`vkt gQy q aq`L prQqQ e~ x`;`vn~ i@gnWmt b#[W n#w.

ayr\ln~w@y~ e~ a`k`ryt m ayQrQ;~ x`;`v qEr\vl kQrQmt iAgQrQsQn~t @n`h#kQ vQy. e@hw~ bRq~{Qmw~ ayQrQ;~ j`wQkyn~ iAgQrQsQ@yn~ v#d krn pQrQsk~ bvt pw~ kQrWmt iAgQrQsQhR smw~ vR h. br\n`d| @;`~ v#nQ vQq~vwOn~ bQhQ @kr#@N~ e~ a`k`r@ynQ. wm ytw~vQjQw v#sQyn~ wm x`;`vt @s~vy krn e@hw~ e~ v#sQyn~ @g~ x`;`vlt @s~vy @n` krn pQrQsk~ bvt pw~ kQrWm sRU ptR qk;kmk~ y#yQ @n` sQwQy yRwO y.

@v|l~sy, s~@k`~tQln~wy h` uwOr# ayr\ln~wy aq qv@s~w~ eAgln~w@y~ ytw~vQjQw @vyQ. iAgQrQsQhR wm a@nk~ ytw~vQjQwvl q e~ ww~w~vy a#wQ kQrWmt uw~s`h gw~ nmw~ eq` ovRn~t e~ s[h` avX& v&Rhy @g`dng` g#nWmt @n`h#kQ vQy. @m| v&Rhy an~ kQsQvk~ @n` v prQp`ln wn~wYyk~ h` p`sl~ pq~{wQyk~ y. apQYk`@v| h` a`sQy`@v| rtvl iAgQrQsQ kYm@yhQ a{&`pn rt`vk~ h` v&Rhyk~ @g`dn#gW wQbRNQ. eyt amwrv lAk`@v| h` in~qQy`@v| e~ e~ rtt a`@v|NQk vR nQl r$pQk (@qrp~k- a{&`pn v&Rhyk~ wQbRNQ.

a@p~ pQrQ@vn~ a{&`pn kYmy mRl qW iAgQrQsQn~t avX& a`k`ryt @vns~ kQrWmt @n`h#kQ vQy. iAgQrQsQn~ @mrt ovRn~ @g~ p`sl~ v&Rhyk~ @g`dn#MO@v| ovRn~ @g~ a{&`pny @mrtt h[En~v` qWm s[h`w~ emMQn~ ovRn~ @mn~ sQwn pwn pQrQsk~ bQhQ kQrWmtw~ mQs ap @k@rhQ vR anRkm|p`vkQn~ @n` @vyQ. ovRn~ @g~ prQp`lny sm|pRr\N@yn~ iAgQrQsQ vQy. e~ prQp`ln@yhQ mRl qW rt v#sQyn~ @n` sQtQy q psRv eyt a#wOLw~ krgnR l#bR sQmWw pQrQs iAgQrQsQ sAs~k^wQ@yhQ mn` pRhRNRvk~ l#bR ay vR h.

iAgQrQsQhR @v|l~s@y~ s~@k`tQln~w@y~ h` (uwOr#) ayr\ln~w@y~ kL @q~ a@nk~ rtvl q kL h. e@hw~ ovRnt wm mRl~ ytw~vQjQwvl lb`gw~ s`r\}kw~vy a@nk~ ytw~vQjQwvl qW mRl qW lb`g#nWmt @n`h#kQ vQy. e@hw~ ovRhR aq wm upkYm mMQn~ e~ s`r\}kw~vy a@nk~ ytw~vQjQwvl q aw~ krgnQmQn~ sQtQwQ. aq apQYk`nR s`hQw&y ynR@vn~ mRlQk v h#[Qn~@vn~@n~ apQYk`nR x`;`vlQn~ lQy#@vn s`hQw&yk~ @n` v iAgQrQsQ@yn~ h` pYAX x`;`@vn~ lQy#vRNR s`hQw&y y. pYAX x`;`@vn~ lQy#vRNR s`hQw&y q iAgQrQsQ x`;`vt prQvr\wny @krW @l`~ky pRr` pYc`ry @k@ryQ. aq vn vQt iAgQrQsQ@yn~ lQyn s`hQw&{r@y`~ qEsQm| gNnQn~ @m| rtvlQn~ bQhQ @vwQ.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`