logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


vQyRk~wy h` a`kQmQdWs~

sQAhl x`;`@v| vQyRk~wQy pYk`X kQrW@m| qW klQn~ s[hn~ krn lq g#tlR wQbW@mn~ @pn~nRm| krn~@n~ sQAhlyn~ vQyRk~w cQn~wn@yhQ ewrm| qk;yn~ @n` vn bv y. ap sQwn ayRrQn~ sQAhlyn~ pmNk~ @n` v an`r\y (qYvQd @n` vn - a`n`r\y ynR qYvQd @n vn bv pRn pRn` pYk`X kQrWmt sQqE vW a#w~@w~ sm`j@y~ vQ@X~;@yn~ m lAk`@v| h` in~qQy`@v| an`r\y ynR qYvQd bvt mwyk~ a#wQ vW wQ@bn b#vQn~ y. ap an`r\y ynR@vn~ h[En~vn~@n~ a`r\yyn~ qBqQvt p#mQN ey x`rwy bvt pw~ kQrWmt @pr ehQ sQtQ jnw`v y.) a#wOU a`sQy`wQk jny` q apQYk`nR jny` q vQyRk~w cQn~wn@yhQ ewrm| qk;@y`~ @n` @vwQ.

a`r\y@y`~, enm| vyB @qsQn~ qBqQvt p#mQNQ jnw`v an`r\yyn~t vd` vQyRk~w cQn~wn@yhQ l` qk;@y`~ vR h. an`r\yyn~ yRq~{@yn~ h` upkYm@yn~ pr`jy kr wm a`{Qpw&y pQhQtRvWmt a`r\yyn~t vQyRk~w cQn~wny a`{`r vRv`t s#kyk~ wQbQy @n`h#kQ y. vQyRk~w cQn~wn@yhQ ek~ lk;Nyk~ vnR@y~ pYv`q nQr\m`N@yhQ l` ehQ q`ykw~vy y. e@mn~ m vQyRk~w cQn~wny os~@s~ pR@r`~k}ny q phsR @vyQ. qBqQvt p#mQNQ a`r\yyn~t an`r\yyn~ pr`jy kr x`rwyk~ bQhQ kQrWmtw~ psR k@lk bRqEn~ vhn~@s~t h` bRqE qhmt tQk klk~ pr`jy vW sQtQy q n#vww~ an`r\y qr\Xn pr`jy kr @@vqQk qhm pYclQw kQrWmtw~ h#kQ vR@y~ pY{`n vX@yn~ m ovRn~ vQyRk~w cQn~wn@yhQ qk;yn~ vR b#vQn~ y#yQ sQwQy h#kQ y.

@@vqQk@y`~ psR k@lk x`rwWy gNQwyk~ q nQr\m`Ny kL h. ehQ ym| vQyRk~wQyk~ vQy. e@hw~ e~ vQyRk~w cQn~wny gYWk yR@qv| kQYs~wQy`nQ cQn~wny wrmt vQyRk~w @n` vW y. ap klQn~ q s[hn~ kr a#wQ an~qmt vQyRk~w cQn~wn@yhQ vd`w~ m qk;km| qk~vn~@n`~ yR@qv| jnv`r\gQk@y`~ y. inRqE n#@gnhQr yR@r`~pWy yR@qv| jnv`r\gQk@y`~ y. bthQr gNQw@yhQ h` @@sq~{`n~wQk @x_wQk vQq&`@vhQ vd`w~ m qk;km| qk~vn~@n`~ q ovRhR m @vwQ. pY`g~ @@vqQk an`r\yyn~ bthQr gNQw@yhQ h` @@sq~{`n~wQk @x_wQk vQq&`@vhQ ewrm| qs~km| qk~vn bvk~ @n` @p@nyQ.

ap sQwn a`k`ryt vQyRk~w cQn~wny a`{Qpw&@yhQ l` blp` a#w~@w~ jnv`r\gQk pqnmkQn~, enm| sAs~k^wQk pqnmkQn~ pmNk~ @n` @vyQ. pRr#;`{Qpw&y pQhQtRvW@mhQ l` q vQyRk~w cQn~wny ym| blp$mk~ kr a#w. a#w#m| k`n~w`vn~ pRr#;`{Qpw&v`qW pYk`Xyk~ @ls s#lkWmt id wQbRN q, ek m sAs~k^wQyk pQrQmQ s`m`n&@yn~ g#h#nRn~t vd` vQyRk~w cQn~wn@yhQ qk;@y`~ @vwQ. ek m sAs~k^wQyk vRv q sms~wyk~ @ls gw~ kl pQrQmQn~ h` g#h#nRn~ sQwn a`k`ry @vns~ y. @m| pYk`Xy q vQyRk~w pYk`Xyk~ bv amwk @n` kL yRwO y. sms~wyk~ @ls gw~ kl yn~@nn~ aqhs~ krn~@n~ s`{`rN vX@yn~ gw~ kl a#wQ vQyRk~w pQrQmQykO @h`~ g#h#nQyk @h`~ y. iw` a$w k`l@yhQ sm`j@yhQ pRr#;`{Qpw&yk~ @h`~ k`n~w`{Qpw&yk~ @h`~ wQbQNQ y#yQ kQv @n`h#kQ y. a#w#m| sm`j vQq&`Zyn~ h` pRr`vQq&`Zyn~ p#rNQ sm`jy m`w^ mRlQk sm`jyk~ bv pvsn bv s#b$ y. eyt @h~wOv p#rNQ sm`j@yhQ m`w^ vn~qn`v wQbR bvt s`k;Q wQbWm y. e@hw~ epmNkQn~ p#rNQ sm`j@yhQ k`n~w`{Qpw&yk~ wQbR bv kQv @n` h#kQ y.

pQrQmQ e~ e~ sAs~k^wQ@yhQ vQyRk~w cQn~wn@yhQ qk;yn~ vWm @h~wO@vn~ an`gwyt kl~ a#wQ v sRq`nm| vW@m| h#kQy`v lbwQ. eb#vQn~ ovRn~t a`{Qpw&yk~ pQhQtRvW@mhQ l` ek~wr` a`k`ryk a`yR{yk~ l#@byQ. e~ a`yR{yt k`y Xk~wQy q ekwO vR kl a`{Qpw&yk~ pQhQtRvWmt idkd s#p@yyQ. pRr#;`{Qpw&y ynR hR@qk~ k`y Xk~wQy @h`~ a`r\}Qk @h~wOn~ @h`~ mw a#wQ vRvk~ @n` v cQn~wn a`{Qpw&yk q pYwQPlyk~ @vyQ. cQn~wn a`{Qpw&y l#@bn~@n~ vQyRk~w cQn~wnyt y. mnR;&yn~ sm|bn~{@yn~ gw~ kl vQyRk~w cQn~wn@yhQ vd` qk; lQAgQk@y`~ q jn`vr\gQk@y`~ q a@nk~ lQAgQkyn~ @h`~ jnv`r\gQkyn~ @h`~ mw a`{Qpw&yk~ pQhQtRvW@m| h#kQy`v a#w~@w`~ @vwQ.

@myQn~ aqhs~ krn~@n~ @vnw~ kQsQvk~ @n`m#wQ vQyRk~w cQn~wny v#dQ@yn~ wQbR pmNQn~ ym| pQrQskt vQyRk~w cQn~wn@yn~ adR pQrQsk~ mw a`{Qpw&y pQhQtRvW@mhQ h#kQy`v l#@bn bv @n` @vyQ. pRq~glyn~ pRq~glyn~ sm|bn~{@yn~ gw~ kl @m| kr#N vd` p#h#qQlQv @w~r#m|gw h#kQ y. vQyRk~w cQn~wn@yn~ vd` @p`@h`sw~ aykOt vQyRk~w cQn~wny ewrm| n#wQ aykOt vd` kl~ a#wQ v ymk~ q$kW@m| s#lsRm| kQrW@m| h#kQy`v l#@byQ. a#w#m| vQt k`y Xk~wQ@yn~ adR vRv q vQyRk~w cQn~wn@yn~ vd` @p`@h`sw~ aykOt a@nkkO pr`jy kQrW@m| h#kQy`v l#@byQ. e@hw~ k`y Xk~wQ@yn~ v#dQ w#n#w~w` hRqE k`y Xk~wQy m#nW@m| stnk qW jy lbn bv amRwO@vn~ kQvyRwO @n` @vyQ. sm`j@yhQ w`k;NQk q$nRm v#dQ vw~ m k`y Xk~wQ@yhQ blp$m adR vn awr s#lsRm| kQrQ@m| h#kQy`v a#w~w`t wrg@yhQ jy l#@byQ.

s#lsRm| kQrWm ynR vQyRk~w cQn~wn@yhQ pYwQPlyk~ @vyQ. s#lsRm| kQrWm s[h` @b`@h`~ @q~ sQ@whQ mv`@gn ktyRwO kQrWmt sQqE @vyQ. kOd` ktyRw~wk qW pv` s#lsRm| kQrWmt h#kQy`v l#@bn~@n~ e~ e~ @q~ sQ@whQ mv`gw h#kQ nm| pmNkQ. p`s@lhQ vQq&` qQny @h`~ @vnw~ ktyRw~wk~ sAvQ{`ny kQrW@m| qW kl~ a#wQ v sQqE vn @q~ g#n av@b`~{ykQn~ yRk~wv ktyRwO kQrQmt sQqE @vyQ. n&`y pwYyk~ sks~ kr g#nWmt sQqE @vyQ. vr\wm`n@yhQ qW ymk~ sQqE vn vQt e~ q$kg#nWmt vd` kl~ a#wQ v e~ pQLQb[v sQ@wn~ @m@nhQ krmQn~ ktyRwO kQrWm am`r# y. ewrm| sAkWr\N @n` vn ktyRw~wk qW q ev#nQ aphsRw` a#wQ @v| nm| s`m`n& aykOt vQyRk~w sAkl~p os~@s~ s#lsRm| kQrWm asWr# ktyRw~wk~ bv av@b`~{ vnR a#w.

@m| sQylR kr#NRvlQn~ @pnW yn~@n~ vQyRk~w cQn~wn@yhQ Xk~wQy y. vQyRk~w cQn~wn@yn~ @p`@h`sw~ w#n#w~w`, lQAgQk@y`~ @h`~ jnvr\gy @h`~ a@nk~ ayt vd` a`{Qpw&y sm|bn~{@yn~ gw~ kl iqQrQ@yn~ sQtQwQ. bthQryn~ aq a@nk~ j`wWn~ h` jnvr\g p`lny krn~@n~ ovRn~ a@nk~ ayt vd` vQyRk~w cQn~wn@yn~ iqQrQ@yn~ sQtQn b#vQnQ. aq k`y Xk~wQy @h`~ k`y Xk~wQy bhRl vX@yn~ @y`q` g#@nn a`yR{ @h`~ yRq~{vl qW ewrm| v#qgw~ w#nk~ @n` gnQyQ. vr\wm`n@yhQ @b@hvQn~ blp`n~@n~ s#lsRm|shgw v @k@rn yRq @m@hyRm| y. lAk`@v| @k`tQ pr`jy kQrQ@mhQ l` @m| kr#N v#qgw~ @vyQ. ehQ qW bthQr rtvl blp$m q s`{kyk~ vn bv amRwO@vn~ kQv yRwO @n` @vyQ.

vQyRk~w cQn~wn@yhQ v#qgw~km @m| sQylR kr#NRvlQn~ @pnW ynR a#w. X`s~wYQy vX@yn~ gw~ kl bthQr @h`~ @v|v` @prqQg @h`~ @v|v` gNQw@yhQ qW vQyRk~w cQn~wny v#qgw~ @vyQ. gNQwyt psRv vQyRk~w cQn~wny v#qgw~ vn~@n~ @@sq~{`n~wQk @x_wQk vQq&`@vhQ y. ap iwQh`s@yhQ qkQn kr#Nk~ nm| ym| a`k`ryk vQyRk~w cQn~wnyk~ wQbR rtvl ym| gNQwyk~ h` @@sq~{`n~wQk @x_wQk vQq&`vk~ nQr\m`Ny vR bv y. @@vqQkyn~ @g~ x`rw@yhQ gNQwyk~ vQy. e~ gNQw@yhQ gYWkyn~ @g~ j&`mQwQy n#wQ vRv`t vWj gNQwyk~ h` wQY@k`~NmQwQyk~ vQy. aq lAk`@v| uss~ @pL prWk;Nyt nQymQw sAyRk~w gNQwy vQ;yt nQr\@q~X kr a#wQ q$nR@mn~ @b`@h`myk~ avRr#qE ek~ qhs~ @q sQyykt pmN ihw @@vqQk bY`h~mN@y`~ q$n sQtQy h.

@l`~k@y~ @m@wk~ phL vR @X~Y;~Twm gNQwZy`@x_wQk vQq&`Zy` y#yQ bthQr vQq&`Zyn~ vQsQn~ s#l@kn a`kQmQdWs~ vQq~vw` pv` udRkOr# @wrpRm nm| sAsQq~{Qy r$pQkv iqQrQpw~ kQrQ@m| qW p#rNQ, enm| InQy` pY`g~ nRwn bthQr sAs~k^wQ@yhQ v#qgw~ s~}`nyk~ gw~ vQyRk~w cQn~wn@yhQ pQhQt l#bRv`t s#kyk~ n#w. a`kQmQdWs~ vQq~vw`t x`r qW wQbR@N~

rj~jRr#vn~ @g~ otRn~@n~ wQbR rw~rn~ pYm`Ny rjR @h`~ x`N~d`g`ry @h`~ rn~kr#v`t qW wQbR rw~rn~ pYm`Nyt vd` adR q$yQ q$ng#nWmt y.

a`kQmQdWs~ vQq~vw`t ehQ qW rjR @g~ otRn~n awpw g$@m| nQqhk~ wQbRNQ y#yQ sQwQy @n`h#kQ y. e@mn~ m ohRt ktyRwO kQrQmt sQqE vR@y~ @p`qE@v| gw~ kl rw~rn~ smM mQs otRn~@n~ wQbR rw~rn~ smM @n` @vyQ. @vnw~ a`k`rykQn~ kQv @h`w~ a`kQmQdWs~ vQq~vw`t ktyRwO kQrWmt sQqE vR@y~ vQyRk~w rw~rn~ smM y. vQyRk~w rw~rn~ smM ktyRwO kL a`kQmQdWs~ vQq~vw` nQkmt @h`~ rw~rn~ awpw @n` g$@v| y.

vQyRk~w rw~rn~ smM ktyRwO kL a`kQmQdWs~ vQq~vw` ew#nQn~ eh`t gQ@y~ y. ohR rw~rn~ yn~n q p@skt l` vQyRk~w vs~wSn~ smM ktyRwO @k@L~ y. rw~rn~ @v|v` @vnw~ Gn qYv&yk~ @v|v` qYvyk gQlENR kl ym| qYv pYm`Nk~ vQs~}`pny vn bv ohR sQwQn~ qEtR@v| y. ehQ qW ohRt n`n wt`k@y~ aw~q$kWm v#qgw~ vRv`t s#kyk~ n#w. e@hw~ ohR n`n wt`k@yn~ q ohR @g~ sQr#@rn~ q ivw~ vQy. sQr#r n`n wt`k@y~ jl@yhQ gQl~vR kL sQqE vn kQYy`v o|n$ m Gn vs~wOvk~ o|n$ m qYvyk gQl~vR kl sQqE vn bv ohR @w~r#m| gw~@w~ y. sAyRk~w aw~q$kWmk~ vR n`n wt`k@y~ sQq~{Qy o|n$ m Gn vs~wOvkt h` o|n$ m qYvykt vlAgO vn bv a`kQmQdWs~ vQq~vw` vQsQn~ @w~r#m| gnR l#bWm @m| kQYy`vlQ@yhQ v#qgw~ m pRr#k @vyQ.

e@ls sAyRk~wy vQyRk~wyk~ bvt pw~ kr @n` gn~nt a`kQmQdWs~ vQq~vw`t n`n wt`ky h` wm sQr#r h` sm|bn~{ sAsQq~{QykQn~ otRn~@n~ rw~rn~vlt y$mt @n`h#kQ vnR a#w. in~psR a`kQmQdWs~ vQq~vw`t wQbR@N~ Gnw~vy @h`~ vQXQ;~t gOr#w~vy @h`~ nm| sAkl~p nQr\m`Ny kQrWm y. rw~rn~vl vQXQ;~t gOr#w~vy rw~rn~vl h#dy anRv @vns~ vn~nk~ @n` vn bv a`kQmQdWs~ vQq~vw` @m| vn vQt @w~r#m| @gn avs`n y.

a`kQmQdWs~ vQq~vw`t in~psR kQrWmt iwQrQ vW wQbR@N~ otRn~@n~ gOr#w~vy rw~rn~vl vQXQ;~t gOr#w~vyt sm`n q$yQ @svWm pmNkQ. ey aphsRvk~ n#wQ v m kL h#kQ vRvkQ. @m| nQqr\Xn@yn~ @pn~nRm| krn~@n~ vQyRk~w cQn~wn@yhQ Xk~wQy y. a`kQmQdWs~ vQq~vw`t e~ l#bR@N~ p#rNQ gYWk sAs~k^wQ@ynQ, yR@qv|vn~ wrmt m vQyRk~w cQn~wn@yhQ qk;yn~ @n` vRv q gYWk@y`~ e~ vn vQt vQyRk~w j&`mQwQyk~ @g`dng` wQbR h. pLlk~ Gnkmk~ n#wQ srl @r\K` nQr\m`Ny vR sAs~k^wQ@yn~ m vs~wOvk vQXQ;~t gOr#w~vy yn sAkl~py q nQr\m`Ny vQy.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`