logo3.gif (702 bytes)

arrow7.gif (1098 bytes)


@qbQdQ ugw~wO

ap aq v#tW a#wQ ww~w~vy pQLQb[v wrmk vQs~wryk~ psRgQy lQpQ kQhQp@yhQ adAgO @vyQ. vQ@X~;@yn~ m aq xQk;Rn~ vhn~@s~ @g~ ww~w~vy iw` kNg`tRq`yk y. un~vhn~@s~t aq r@tQ s#lkQy yRwO mtQtmk n`ykw~vyk~ n#w. e@hw~ wvmw~ sQAhl @b_q~{@y`~ un~vhn~@s~t gr# krwQ. e@s~ vRvw~ e~ @k`pmN k`lykt q$yQ nQX~cQwv kQv h#kQ @n` @vyQ. av`sn`vkt psRgQy avRr#qE pn~ sQyyk pmN k`lyk sQqE vR @m| prQh`nQy pQLQb[ v @b`@h`~ @qnkOt av@b`~{yk~ n#w. vQ@X~;@yn~ m ym| @q~Xp`ln nQqhsk~ l#bW@mn~ psRv psRgQy avRr#qE h#tkt a`sn~n@y~ sQqE vW a#wQ prQh`nQy @b`@h`~ @qnkOt @n` @p@nyQ.

@myt pY{`n @h~wOv InQy` nQqhsQn~ psRv bthQr ytw~vQjQwv`q@y~ pY{`n sArcky @q~Xp`ln@yn~ a`r\}Qkytw~ psRv sAs~k^wQytw~ m`r# vWm y. @myQn~ aqhs~ krn~@n~ bthQr sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qy nQqhst @pr @n` wQbQNQ y yn~n @h`~ vr\wm`n@yhQ @q~Xp`ln ytw~vQjQwv`qyk~ n#w#yQ yn~n @h`~ @n` @vyQ. e~ e~ sArckyt a#wQ v#qgw~km klQn~ klt @vns~ vW a#w. aq ap @pLWmt vQ@X~;@yn~ m @y`q` g#@nnR@y~ sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qy y. eyt amwr v a`r\}Qk sArcky q @y`q` g#@nyQ.

@my ap rtt pmNk~ vQ@X~;Qw vRvk~ @n` @vyQ. a`sQy`@v|, apQYk`@v| h` qkONR a#@mrQk`@v| sQylR rtvl @m| ww~w~vy adR v#dQ vX@yn~ q$kgw h#kQ y. aq cWny h` in~qQy`v a`r\}Qk vX@yn~ vQX`l qQyRNRvk~ aw~ kr gnQmQn~ a#w#yQ kQy#@vyQ. e@hw~ e~ rtvl~ aw~ kr gnQmQn~ sQtQn~@n~ bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ a`r\}Qk qQyRNRvk~ bv @b`@h`~ @qn`t @w~r#m| g#nWmt @n` v kl~pn` kQrWmt vw~ @n`h#kQ y. aq a@p~ rtvl ugwOn~t kl~pn` kQrWmt sQqE vW a#w~@w~ bthQr sAs~k^wQ@y~ nQpq@vn h` nQpqvnR l#bR q$nRm up@y`~gW kr@gn y. ev#nQ ugwOn~ in~qQy`@v| h` cWn@y~ a`r\}Qk qQyRNRv v`s~wvQk a`r\}Qk qQyRNRvk~ @ls mQs bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ qQyRNRvk~ @ls qkQn~@n~ @k@s~ q?

p`sl h` vQX~v vQq&`ly os~@s~ sQqE vR sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qyt vd` gN kQhQpykQn~ v#dQ sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qyk~ m`{&, vQ@X~;@yn~ m vQq&Rw~ m`{&, inRw~ r$pv`hQnW m`{&y h` aq an~wr\j`ly os~@s~ kQYy`w~mk @vyQ. @w`r@w`~AcQyk~ n#wQ v @kLQn~ m nQvst gl` en @m| q$nRm smM ap stn~ krn~@n~ @k@s~ q? @m| q$nRm @h~wO @k`t@gn, e~ vQc`rykQn~ @w`rv lb`g#nW@mn~, ap wv wvw~ qWnyn~ vn bv @b`@h`~ @qnkOt @n` @w~@ryQ. a@p~ r@tQ q ap v#nQ a@nk~ rtvl q ww~w~vy e@s~ y.

ap r@tQ h` j`wQ@y~ mRr@q~vw`vRn~ vhn~@s~ pmNk~ @n` v gOr#vr#n~ q vR xQk;Rn~ vhn~@s~ apt ym| @q~Xp`ln nQqhsk~ l#@bn @wk~ @smQn~ q e~ nQqh@sn~ psRv iw` @v|g@yn~ q ekW ww~w~v@yn~ ph kQrWmt ktyRwO @kr#@N~ h` @k@rn~@n~ sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qy vQsQnQ. sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`q@y~ pYwQPl @ls apt l#bRNR q$nRm apt avX& an~qmQn~ hsRr#v` g#nWmt apQ @n` qn~@nmR. av`sn`vkt xQk;Rn~vhn@s~t q e~ pQLQb[ v kL yRw~@w~ kOmk~ q yn~n g#n av@b`~{yk~ @n` vW y.

sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`qy yn~n @w~r#m| @n` gw~ ugw~wO e~ sm|bn~{@yn~ @qbQdQ pQLQ@vwk~ anRgmny kL h. aq q ovRn~ e~ @qbQdQ pQLQ@vw anRgmny krnR q$kQy h#kQ y. ehQ ek~ p#w~wkQn~ vR@y~ a@p~ p#rNQ sAs~k^wQyt gr# kQrWm y. p#rNQ sAs~k^wQy g#n kw` kQrWmt ehQ anr\Gx`vy agy kQrWmt a@p~ a#w#m| ugw~wO @prt p#mQNQy h. bthQr sAs~k^wQk ytw~vQjQwv`q@y~ ihL m @s~vkyn~ p#rNQ sAs~k^wQyt grhq~qW ugwOn~ pQrQsk~ e~ g#rhWmt pYwQc`r q$k~vR@y~ e@ls p#rNQ sAs~k^wQy agy krmQnQ.

in~qQy`@v| qW m#@k`~lW s`mQvry` pvs` a#w~@w~ p#rNQ x`rwWy @p`w pw sQyl~l al~m`rQ @qkk w#n~pw~ kL h#kQ y yn~n y. lAk` vQX~v vQq&`l@y~ pLmR upkOlpwQvry` vR ayQ@v`~r\ @jnQAg~s~ mhw` kQy` a#w~@w~ lAk`v sAs~k^wQk k`n~w`ryk~ bv y. @m| kQym@n~ sw&`sw&w`v pQLQb[v ugw~wO vQvQ{ mw pL krwQ. @jnQAg~s~ mhw` e~ pYk`Xy @k@L~ @k`LB k`n~w` vQq&`ly@y~ w&`g pYq`@n`~w~svyk qW y#yQ kQy#@vyQ. e~ e@s~ nm| @jnQAg~s~ mhw` e@ls kW bv @h`~ @n` kW bv @h`~ sn`} kr g#nWm aphsR k`r\yyk~ @n` vnR a#w. a@nk~ awt e~ bv kQy` a#w~@w~ @vnw~ w#nk qW nm| e~ bv q$ng#nWmt q ewrm| aphsR @n` vQy yRwO y. e@hw~ pYX~ny vnR@y~ @jnQAg~s~ mhw` e@ls kQy` n#w~nm| e~ bv sn`} krn~@n~ @k@s~ q yn~n y. @jnQAg~s~ mhw` e@s~ kW bvt s`k;Q iqQrQpw~ kQrWmt @n`h#kQ vR pmNQn~ ev#nQ pYk`Xyk~ kr n#w#yQ nQgmny kL @n`h#kQ y. ymkO ymk~ @n` kL bv sn`} kQrWm kL @n`h#k~kkQ!.

@jnQAg~s~ mhw` e@s~ kWvw~ n#ww~ apt v#qgw~ vn~@n~ @mrt sAs~k^wQy ig#n~vWm pQLQb[v e~ mhw` q$r$ aqhs~ y. ohR p#h#qQlQv m bthQr kQYs~wQy`nQ nRwnw~v@y~ @s~vk@yk~ vQy. ohR @mrtt p#mQNQ@y~ bthQr m`qQlQ@y~ vQX~vvQq&`lyk~ pQhQtRvWmt mQs mh` vQh`ryk~, axygQrQyk~, n`ln~q`vk~ @h`~ wk;Ql`vk~ @h`~ a#rBWmt @n` @vyQ. ohR vQX~v vQq&`ly@y~ a`yRr\@v|qy @h`~ sQAhl @vqkm @h`~ ig#n~vWmt kQsQqE uw~s`hyk~ qr` n#w. ohR a@p~ q$nRmt gr# @k@L~ y#yQ @m`@h`wkt sQwmR. e@s~ vRvw~ e~ q$nRm vQX~v vQq&`l@yhQ ig#n~vWmt wrm| sRqEsR y#yQ e~ mhw` sQw` @n`m#wQ bv p#h#qQlQ y.

a@p~ nQm#vRm| g#n gr#w~vyk~ q$k~vR vQ@q~XQkyn~ sQtQyw~ ovRn~ e~ p#rNQ q$nRmk~ @ls pmNk~ slk` a#wQ bv apt @pnW yyQ. a@nk~ awt @b`@h`~ ytw~vQjQwv`qWn~t e~ q$nRm| h` nQm#vRm| g#n kw` kQrWmt wrm| vw~ @qyk~ wQbW n#w. ovRhR e@qs avZ`@vn~ b#lE h. a@p~ ugwOn~ @b`@h`~ @qn` @qbQdQ pQLQ@vwk~ anRgmny kr a#w~@w~ @mv#nQ kQYy`m`r\gyk~ m#q y. ovRn~ anRgmny kL @qbQdQ pQLQ@vw a@p~ nQm#vRm| g#n gr#w~vyk~ a#wQ v sQtQ vQ@q~XQkyn~ @g~ pQLQ@vwQn~ ewrm| @vns~ @n` vW y.

a@p~ smhr ugw~wO q ar vQ@q~XQkyn~ @mn~ m a@p~ InQy` p#rNQ q$nRm| nQm#vRm| a`qQy g#n gr#w~v@yn~ kw` kL h. eyt amwr v ovRhR e~ pQLQb[ a`dm|bryk~ q a#wQ kr gw~ h. vQ@q~XQkyn~ @gn~ a@p~ e~ ugwOn~ @vns~ vR@y~ nm| e~ a`dm|bry @h~wO @k`t@gn vQy. eyt amwrv a@p~ ugwOn~ q nv q$nRm @ls s#lkO@v| bthQr q$nRm y. bthQr q$nRm h#@rn~nt @vnw~ nv q$nRmk~ g#n sQwWmt ovRn~t @n`h#kQ vQy. eb#vQn~ p`sl~vl h` vQX~v vQq&`lvl ig#n~vQy yRwO nv q$nRm @ls ovRn~ s#lkO@v| bthQr q$nRm y. a@p~ q$nRm ig#n~vQy yRwO y#yQ kW ugw` q e@s~ kW@v| e~ p#rNQ sm|x`v& q$nRmk~ @ls slk` mQs q$nRmk~ @ls slk` @n` @vyQ.

@my @qbQdQ pQLQ@vwk~ @n` @v| y#yQ @b`@h`~ @qnkO sQwnR a#w. e@s~ a@p~ q$nRm p#rNQ q$nRmk~ @lsw~ bthQr q$nRm nRwn q$nRm @lsw~ ugn~vnR h#@rn~nt kL h#k~@k~ kOmk~ q$yQ ovRn~ smhr vQt pYX~n kQrWmt q id a#w. a@p~ ugwOn~t kL h#kQ v wQbR k`r\yyk~ vQy. enm| adR m wrmQn~ q$nRm bthQr q$nRm h` @prqQg q$nRm, avX& nm| a@p~ q$nRm a`qW vX@yn~ vr\g kr ig#n~vWm y. e@hw~ a@p~ ugwOn~t ev#nQ q$k~mk~ @n` vW y. ovRn~t wQbR@N~ ar a#w#m| vQj`wQkyn~t wQbR a`kl~p m y. a#w#m| vQt a@p~ ugwOn~ e~ a`kl~p e~ vQj`wQkyn @gn~ m lb`gw~w` vQy h#kQ y.

@b`@h`~ klkQn~ a@p~ y#yQ kQv h#kQ q$nRmk~ nQr\m`Ny vW n#wQ bv s#b$ y. e@hw~ epmNkQn~ a@p~ q$nRm hRqE p#rNQ q$nRmk~ e@s~w~ n#w~nm| s`m|pYq`yQk q$nRmk~ a`qW vX@yn~ bthQryn~ vr\g krq~qW a@p~ ugwOn~ nQhV @n` vQy yRwO v wQbRNQ. bthQryn~ a@p~ q$nRm g#n s[hn~ @krQNQ nm| e~ iwQh`s h` pRr`vQq&` a{&yn aAXvl h` sQAhl, p`lQ, sAs~k^w a`qW a{&yn aAXvl vQy. e~ ig#n~vR@y~ @ewQh`sQk q$nRmk~ @ls mQs nv q$nRmk~ @ls @n` @vyQ. @mhQ qW vQ@q~XQkyn~ axQbv` y$mt apt Xk~wQyk~ @n` vW y. a@p~ ugwOn~ @g~ @qbQdQ bv vR@y~ ovRn~ a@p~ q$nRm g#n @g_rv@yn~ h` a`dm|br@yn~ kw` krn awr m e~ p#rNQ q$nRmk~ @ls pmNk~ s#lkW@mhQ y. a@p~ q$nRm vr\wm`nyt q aq`L q$nRmk~ kr gn~@n~ @k@s~ q$yQ ovRn~ @n` q$n sQtQy` pmNk~ @n` v ovRn~t e~ g#n s#lkWmk~ pv` @n` vW y. ovRn~t vw~mn~ q$nRm vR@y~ bthQr q$nRm y.

@b`@h`~ @qnkO ekM @n` vRN q @m| @qbQdQ s~vx`vy pQLQb[ @h`[ m uq`hrNy m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw` y. a@p~ q$nRm vr\wm`n@y~ q$nRmk~ @ls sQwWmt e~ mhw`t @n`h#kQ vQy. ohR bthQr vQq&`v iw` ihLQn~ s#lkO@v| y. bthQr @ktQ kw`v h` nv kw`v ihLQn~ m agy @k@L~ y. ohRt @w~r#N pYm`Nyt ohR bthQr qr\Xnyt s#lkW y. ohR lAk` vQX~v vQq&`l@yhQ evkt bthQr m`nv vQq&`v (~beyrqcqkqth- nRg#n~vW y#yQ ayQ@v`~r\ @jnQAg~s~ mhw` vQ@v|cny krmQn~ lQpQ lQvW y. bthQr vQq&`v nQr\m`Ny @k@rn~@n~ bthQryn~ @g~ mwQmw`n~wr @y`q` gnQmQn~ bthQr mQnQs` @prqQg mQnQs`t vd` vr\{ny vW a#wQ bv @pn~vWmt bv m`r\tQn~ vQkYmsQAh mhw`t mQy yn wOr# m @n` @w~@rn~nt a#w.

a#w#m| ugwOn~ @g~ e~ @qbQdQ s~vr$py avs`n@y~ qW a@p~ q$nRm, enm| ovRnt anRv p#rNQ q$nRm, bthQr q$nRmt sm`n bv @h`~ anRr$p bv @h`~ @pn~v` qWm kr` @y`mR vQNQ. ek~wr` a`k`rykt gw~ vQt in~ @qbQdQ s~vr$py n#wQ kQrWmk~ avQZ`nQk v @h`~ bl`@p`@r`w~wO vQNQ y#yQ kQsQvkOt kQv h#kQ y. ovRnt anRv a@p~ p#rNQ q$nRm h` vw~mn~ bthQr q$nRm awr sm|bn~{yk~ vQy. e~ sm|bn~{y an~ kQsQvk~ @n` v ovRn~ kW a`k`ryt bthQr q$nRm a@p~ p#rNQ q$nR@mhQ q wQbWm y. bthQr @ktQ kw`v h` nv kw`v a@p~ j`wk kw`@vhQ q$kWmt ovRn~ @y`mR vR@y~ e@ls y. e@s~w~ n#w @h`w~ a#w#mRn~ bRqE qhm vQq&`w~mk, enm| bthQr vQq&`w~mk y#yQ kWmt @plBR@N~ e~ a`k`ryt y. ovRn~ h#[Qn~vR an~qmt a@p~ p#rNQ q$nRm h` bthQr vw~mn~ q$nRm awr ev#nQ sm|bn~{yk~ wQbW nm| in~ adR m wrmQn~ kr#NR @qkk~ itR vW y#yQ wr\k kL h#kQ vQy. pLmRv klQn~ kW ayRrQn~ @qbQdQ s~vr$py n#wQ vW y#yQ kQsQvkOt kQv h#kQ vQy. @qvnRv a@p~ q$nRm q bthQr q$nRmt @n`@q@vnQ y#yQ kQy` sQw sns` g#nWmk~ q ehQ vQy. e@hw~ e~ ugwOn~ @g~ av`sn`vkt a@p~ q$nRm h` bthQr q$nRm awr ev#nQ sm|bn~{yk~ @n` vW y.

mh`c`r\y nlQn~ q sQl~v`